| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya |
༨. ནལ༹ཀཔཱནསུཏྟཾ
8. Naḷakapānasuttaṃ
༡༦༦. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཀོསལེསུ ཝིཧརཏི ནལ༹ཀཔཱནེ པལཱསཝནེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན སམྦཧུལཱ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཀུལཔུཏྟཱ བྷགཝནྟཾ ཨུདྡིསྶ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ ཧོནྟི – ཨཱཡསྨཱ ཙ ཨནུརུདྡྷོ, ཨཱཡསྨཱ ཙ བྷདྡིཡོ 1, ཨཱཡསྨཱ ཙ ཀིམིལོ 2, ཨཱཡསྨཱ ཙ བྷགུ, ཨཱཡསྨཱ ཙ ཀོཎྜཉྙོ 3, ཨཱཡསྨཱ ཙ རེཝཏོ, ཨཱཡསྨཱ ཙ ཨཱནནྡོ, ཨཉྙེ ཙ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཀུལཔུཏྟཱ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཔརིཝུཏོ ཨབྦྷོཀཱསེ ནིསིནྣོ ཧོཏི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཏེ ཀུལཔུཏྟེ ཨཱརབྦྷ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཡེ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, ཀུལཔུཏྟཱ མམཾ ཨུདྡིསྶ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ཀཙྩི ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཨབྷིརཏཱ བྲཧྨཙརིཡེ’’ཏི? ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏུཎྷཱི ཨཧེསུཾ། དུཏིཡམྤི ཁོ བྷགཝཱ ཏེ ཀུལཔུཏྟེ ཨཱརབྦྷ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཡེ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, ཀུལཔུཏྟཱ མམཾ ཨུདྡིསྶ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ཀཙྩི ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཨབྷིརཏཱ བྲཧྨཙརིཡེ’’ཏི? དུཏིཡམྤི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏུཎྷཱི ཨཧེསུཾ། ཏཏིཡམྤི ཁོ བྷགཝཱ ཏེ ཀུལཔུཏྟེ ཨཱརབྦྷ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཡེ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, ཀུལཔུཏྟཱ མམཾ ཨུདྡིསྶ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ , ཀཙྩི ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཨབྷིརཏཱ བྲཧྨཙརིཡེ’’ཏི? ཏཏིཡམྤི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏུཎྷཱི ཨཧེསུཾ།
166. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu viharati naḷakapāne palāsavane. Tena kho pana samayena sambahulā abhiññātā abhiññātā kulaputtā bhagavantaṃ uddissa saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā honti – āyasmā ca anuruddho, āyasmā ca bhaddiyo 4, āyasmā ca kimilo 5, āyasmā ca bhagu, āyasmā ca koṇḍañño 6, āyasmā ca revato, āyasmā ca ānando, aññe ca abhiññātā abhiññātā kulaputtā. Tena kho pana samayena bhagavā bhikkhusaṅghaparivuto abbhokāse nisinno hoti. Atha kho bhagavā te kulaputte ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘ye te, bhikkhave, kulaputtā mamaṃ uddissa saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, kacci te, bhikkhave, bhikkhū abhiratā brahmacariye’’ti? Evaṃ vutte, te bhikkhū tuṇhī ahesuṃ. Dutiyampi kho bhagavā te kulaputte ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘ye te, bhikkhave, kulaputtā mamaṃ uddissa saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, kacci te, bhikkhave, bhikkhū abhiratā brahmacariye’’ti? Dutiyampi kho te bhikkhū tuṇhī ahesuṃ. Tatiyampi kho bhagavā te kulaputte ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘ye te, bhikkhave, kulaputtā mamaṃ uddissa saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā , kacci te, bhikkhave, bhikkhū abhiratā brahmacariye’’ti? Tatiyampi kho te bhikkhū tuṇhī ahesuṃ.
༡༦༧. ཨཐ ཁོ བྷགཝཏོ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཡཾནཱུནཱཧཾ ཏེ ཀུལཔུཏྟེ པུཙྪེཡྻ’’ནྟི! ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨནུརུདྡྷཾ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཀཙྩི ཏུམྷེ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨབྷིརཏཱ བྲཧྨཙརིཡེ’’ཏི? ‘‘ཏགྒྷ མཡཾ, བྷནྟེ, ཨབྷིརཏཱ བྲཧྨཙརིཡེ’’ཏི། ‘‘སཱདྷུ སཱདྷུ, ཨནུརུདྡྷཱ! ཨེཏཾ ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཏུམྷཱཀཾ པཏིརཱུཔཾ ཀུལཔུཏྟཱནཾ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱནཾ ཡཾ ཏུམྷེ ཨབྷིརམེཡྻཱཐ བྲཧྨཙརིཡེ། ཡེན ཏུམྷེ ཨནུརུདྡྷཱ, བྷདྲེན ཡོབྦནེན སམནྣཱགཏཱ པཋམེན ཝཡསཱ སུསུཀཱལ༹ཀེསཱ ཀཱམེ པརིབྷུཉྫེཡྻཱཐ ཏེན ཏུམྷེ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷདྲེནཔི ཡོབྦནེན སམནྣཱགཏཱ པཋམེན ཝཡསཱ སུསུཀཱལ༹ཀེསཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ། ཏེ ཙ ཁོ པན ཏུམྷེ, ཨནུརུདྡྷཱ, ནེཝ རཱཛཱབྷིནཱིཏཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ན ཙོརཱབྷིནཱིཏཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ན ཨིཎཊྚཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ན བྷཡཊྚཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ, ནཱཛཱིཝིཀཱཔཀཏཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ། ཨཔི ཙ ཁོམྷི ཨོཏིཎྞོ ཛཱཏིཡཱ ཛརཱཡ མརཎེན སོཀེཧི པརིདེཝེཧི དུཀྑེཧི དོམནསྶེཧི ཨུཔཱཡཱསེཧི, དུཀྑོཏིཎྞོ དུཀྑཔརེཏོ; ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨིམསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ པཉྙཱཡེཐཱཏི – ནནུ ཏུམྷེ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨེཝཾ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཨེཝཾ པབྦཛིཏེན ཙ པན, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀུལཔུཏྟེན ཀིམསྶ ཀརཎཱིཡཾ? ཝིཝེཀཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀཱམེཧི ཝིཝེཀཾ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི པཱིཏིསུཁཾ ནཱདྷིགཙྪཏི ཨཉྙཾ ཝཱ 7 ཏཏོ སནྟཏརཾ, ཏསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཔི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, བྱཱཔཱདོཔི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཐཱིནམིདྡྷམྤི 8 ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩམྤི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཝིཙིཀིཙྪཱཔི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཨརཏཱིཔི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཏནྡཱིཔི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི། ཝིཝེཀཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀཱམེཧི ཝིཝེཀཾ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི པཱིཏིསུཁཾ ནཱདྷིགཙྪཏི ཨཉྙཾ ཝཱ ཏཏོ སནྟཏརཾ’’།
167. Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ te kulaputte puccheyya’’nti! Atha kho bhagavā āyasmantaṃ anuruddhaṃ āmantesi – ‘‘kacci tumhe, anuruddhā, abhiratā brahmacariye’’ti? ‘‘Taggha mayaṃ, bhante, abhiratā brahmacariye’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, anuruddhā! Etaṃ kho, anuruddhā, tumhākaṃ patirūpaṃ kulaputtānaṃ saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitānaṃ yaṃ tumhe abhirameyyātha brahmacariye. Yena tumhe anuruddhā, bhadrena yobbanena samannāgatā paṭhamena vayasā susukāḷakesā kāme paribhuñjeyyātha tena tumhe, anuruddhā, bhadrenapi yobbanena samannāgatā paṭhamena vayasā susukāḷakesā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā. Te ca kho pana tumhe, anuruddhā, neva rājābhinītā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, na corābhinītā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, na iṇaṭṭā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, na bhayaṭṭā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā, nājīvikāpakatā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā. Api ca khomhi otiṇṇo jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi, dukkhotiṇṇo dukkhapareto; appeva nāma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyā paññāyethāti – nanu tumhe, anuruddhā, evaṃ saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Evaṃ pabbajitena ca pana, anuruddhā, kulaputtena kimassa karaṇīyaṃ? Vivekaṃ, anuruddhā, kāmehi vivekaṃ akusalehi dhammehi pītisukhaṃ nādhigacchati aññaṃ vā 9 tato santataraṃ, tassa abhijjhāpi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, byāpādopi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, thīnamiddhampi 10 cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati uddhaccakukkuccampi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, vicikicchāpi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, aratīpi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, tandīpi cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati. Vivekaṃ, anuruddhā, kāmehi vivekaṃ akusalehi dhammehi pītisukhaṃ nādhigacchati aññaṃ vā tato santataraṃ’’.
‘‘ཝིཝེཀཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀཱམེཧི ཝིཝེཀཾ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི པཱིཏིསུཁཾ ཨདྷིགཙྪཏི ཨཉྙཾ ཝཱ ཏཏོ སནྟཏརཾ, ཏསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཔི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, བྱཱཔཱདོཔི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཐཱིནམིདྡྷམྤི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩམྤི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཝིཙིཀིཙྪཱཔི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཨརཏཱིཔི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི, ཏནྡཱིཔི ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏི། ཝིཝེཀཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀཱམེཧི ཝིཝེཀཾ ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི པཱིཏིསུཁཾ ཨདྷིགཙྪཏི ཨཉྙཾ ཝཱ ཏཏོ སནྟཏརཾ།
‘‘Vivekaṃ, anuruddhā, kāmehi vivekaṃ akusalehi dhammehi pītisukhaṃ adhigacchati aññaṃ vā tato santataraṃ, tassa abhijjhāpi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, byāpādopi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, thīnamiddhampi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, uddhaccakukkuccampi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, vicikicchāpi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, aratīpi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati, tandīpi cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhati. Vivekaṃ, anuruddhā, kāmehi vivekaṃ akusalehi dhammehi pītisukhaṃ adhigacchati aññaṃ vā tato santataraṃ.
༡༦༨. ‘‘ཀིནྟི ཝོ, ཨནུརུདྡྷཱ, མཡི ཧོཏི – ‘ཡེ ཨཱསཝཱ སཾཀིལེསིཀཱ པོནོབྦྷཝིཀཱ 11 སདརཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱ ཨཱཡཏིཾ ཛཱཏིཛརཱམརཎིཡཱ, ཨཔྤཧཱིནཱ ཏེ ཏཐཱགཏསྶ; ཏསྨཱ ཏཐཱགཏོ སངྑཱཡེཀཾ པཊིསེཝཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཨདྷིཝཱསེཏི, སངྑཱཡེཀཾ པརིཝཛྫེཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཝིནོདེཏཱི’’’ཏི? ‘‘ན ཁོ ནོ, བྷནྟེ, བྷགཝཏི ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘ཡེ ཨཱསཝཱ སཾཀིལེསིཀཱ པོནོབྦྷཝིཀཱ སདརཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱ ཨཱཡཏིཾ ཛཱཏིཛརཱམརཎིཡཱ, ཨཔྤཧཱིནཱ ཏེ ཏཐཱགཏསྶ; ཏསྨཱ ཏཐཱགཏོ སངྑཱཡེཀཾ པཊིསེཝཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཨདྷིཝཱསེཏི, སངྑཱཡེཀཾ པརིཝཛྫེཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཝིནོདེཏཱི’ཏི། ཨེཝཾ ཁོ ནོ, བྷནྟེ, བྷགཝཏི ཧོཏི – ‘ཡེ ཨཱསཝཱ སཾཀིལེསིཀཱ པོནོབྦྷཝིཀཱ སདརཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱ ཨཱཡཏིཾ ཛཱཏིཛརཱམརཎིཡཱ, པཧཱིནཱ ཏེ ཏཐཱགཏསྶ; ཏསྨཱ ཏཐཱགཏོ སངྑཱཡེཀཾ པཊིསེཝཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཨདྷིཝཱསེཏི, སངྑཱཡེཀཾ པརིཝཛྫེཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཝིནོདེཏཱི’’’ཏི། ‘‘སཱདྷུ སཱདྷུ, ཨནུརུདྡྷཱ! ཏཐཱགཏསྶ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཡེ ཨཱསཝཱ སཾཀིལེསིཀཱ པོནོབྦྷཝིཀཱ སདརཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱ ཨཱཡཏིཾ ཛཱཏིཛརཱམརཎིཡཱ, པཧཱིནཱ ཏེ ཨུཙྪིནྣམཱུལཱ ཏཱལཱཝཏྠུཀཏཱ ཨནབྷཱཝཾཀཏཱ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨཱ། སེཡྻཐཱཔི, ཨནུརུདྡྷཱ, ཏཱལོ མཏྠཀཙྪིནྣོ ཨབྷབྦོ པུནཝིརཱུལ༹ྷིཡཱ; ཨེཝམེཝ ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ , ཏཐཱགཏསྶ ཡེ ཨཱསཝཱ སཾཀིལེསིཀཱ པོནོབྦྷཝིཀཱ སདརཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱ ཨཱཡཏིཾ ཛཱཏིཛརཱམརཎིཡཱ, པཧཱིནཱ ཏེ ཨུཙྪིནྣམཱུལཱ ཏཱལཱཝཏྠུཀཏཱ ཨནབྷཱཝཾཀཏཱ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཱདདྷམྨཱ; ཏསྨཱ ཏཐཱགཏོ སངྑཱཡེཀཾ པཊིསེཝཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཨདྷིཝཱསེཏི, སངྑཱཡེཀཾ པརིཝཛྫེཏི, སངྑཱཡེཀཾ ཝིནོདེཏི’’།
168. ‘‘Kinti vo, anuruddhā, mayi hoti – ‘ye āsavā saṃkilesikā ponobbhavikā 12 sadarā dukkhavipākā āyatiṃ jātijarāmaraṇiyā, appahīnā te tathāgatassa; tasmā tathāgato saṅkhāyekaṃ paṭisevati, saṅkhāyekaṃ adhivāseti, saṅkhāyekaṃ parivajjeti, saṅkhāyekaṃ vinodetī’’’ti? ‘‘Na kho no, bhante, bhagavati evaṃ hoti – ‘ye āsavā saṃkilesikā ponobbhavikā sadarā dukkhavipākā āyatiṃ jātijarāmaraṇiyā, appahīnā te tathāgatassa; tasmā tathāgato saṅkhāyekaṃ paṭisevati, saṅkhāyekaṃ adhivāseti, saṅkhāyekaṃ parivajjeti, saṅkhāyekaṃ vinodetī’ti. Evaṃ kho no, bhante, bhagavati hoti – ‘ye āsavā saṃkilesikā ponobbhavikā sadarā dukkhavipākā āyatiṃ jātijarāmaraṇiyā, pahīnā te tathāgatassa; tasmā tathāgato saṅkhāyekaṃ paṭisevati, saṅkhāyekaṃ adhivāseti, saṅkhāyekaṃ parivajjeti, saṅkhāyekaṃ vinodetī’’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, anuruddhā! Tathāgatassa, anuruddhā, ye āsavā saṃkilesikā ponobbhavikā sadarā dukkhavipākā āyatiṃ jātijarāmaraṇiyā, pahīnā te ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā. Seyyathāpi, anuruddhā, tālo matthakacchinno abhabbo punavirūḷhiyā; evameva kho, anuruddhā , tathāgatassa ye āsavā saṃkilesikā ponobbhavikā sadarā dukkhavipākā āyatiṃ jātijarāmaraṇiyā, pahīnā te ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā; tasmā tathāgato saṅkhāyekaṃ paṭisevati, saṅkhāyekaṃ adhivāseti, saṅkhāyekaṃ parivajjeti, saṅkhāyekaṃ vinodeti’’.
‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀཾ ཨཏྠཝསཾ སམྤསྶམཱནོ ཏཐཱགཏོ སཱཝཀེ ཨབྦྷཏཱིཏེ ཀཱལངྐཏེ ཨུཔཔཏྟཱིསུ བྱཱཀརོཏི – ‘ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ; ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ’’’ཏི? ‘‘བྷགཝཾམཱུལཀཱ ནོ, བྷནྟེ, དྷམྨཱ བྷགཝཾནེཏྟིཀཱ བྷགཝཾཔཊིསརཎཱ། སཱདྷུ ཝཏ, བྷནྟེ, བྷགཝནྟཾཡེཝ པཊིབྷཱཏུ ཨེཏསྶ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠོ། བྷགཝཏོ སུཏྭཱ བྷིཀྑཱུ དྷཱརེསྶནྟཱི’’ཏི ། ‘‘ན ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཏཐཱགཏོ ཛནཀུཧནཏྠཾ ན ཛནལཔནཏྠཾ ན ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀཱནིསཾསཏྠཾ ན ‘ཨིཏི མཾ ཛནོ ཛཱནཱཏཱུ’ཏི སཱཝཀེ ཨབྦྷཏཱིཏེ ཀཱལངྐཏེ ཨུཔཔཏྟཱིསུ བྱཱཀརོཏི – ‘ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ, ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ’ཏི། སནྟི ཙ ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀུལཔུཏྟཱ སདྡྷཱ ཨུལཱ༹རཝེདཱ ཨུལཱ༹རཔཱམོཛྫཱ། ཏེ ཏཾ སུཏྭཱ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརནྟི། ཏེསཾ ཏཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ’’།
‘‘Taṃ kiṃ maññasi, anuruddhā, kaṃ atthavasaṃ sampassamāno tathāgato sāvake abbhatīte kālaṅkate upapattīsu byākaroti – ‘asu amutra upapanno; asu amutra upapanno’’’ti? ‘‘Bhagavaṃmūlakā no, bhante, dhammā bhagavaṃnettikā bhagavaṃpaṭisaraṇā. Sādhu vata, bhante, bhagavantaṃyeva paṭibhātu etassa bhāsitassa attho. Bhagavato sutvā bhikkhū dhāressantī’’ti . ‘‘Na kho, anuruddhā, tathāgato janakuhanatthaṃ na janalapanatthaṃ na lābhasakkārasilokānisaṃsatthaṃ na ‘iti maṃ jano jānātū’ti sāvake abbhatīte kālaṅkate upapattīsu byākaroti – ‘asu amutra upapanno, asu amutra upapanno’ti. Santi ca kho, anuruddhā, kulaputtā saddhā uḷāravedā uḷārapāmojjā. Te taṃ sutvā tadatthāya cittaṃ upasaṃharanti. Tesaṃ taṃ, anuruddhā, hoti dīgharattaṃ hitāya sukhāya’’.
༡༦༩. ‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ ཀཱལངྐཏོ 13; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – ཨཉྙཱཡ སཎྛཧཱི’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཔཉྙོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིཧཱརཱི སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནོ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
169. ‘‘Idhānuruddhā, bhikkhu suṇāti – ‘itthannāmo bhikkhu kālaṅkato 14; so bhagavatā byākato – aññāya saṇṭhahī’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo so āyasmā ahosi itipi, evaṃpañño so āyasmā ahosi itipi, evaṃvihārī so āyasmā ahosi itipi, evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuno phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ , བྷིཀྑུ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ ཨོཔཔཱཏིཀོ ཏཏྠ པརིནིབྦཱཡཱི ཨནཱཝཏྟིདྷམྨོ ཏསྨཱ ལོཀཱ’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙོ… ཨེཝཾཝིཧཱརཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནོ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā , bhikkhu suṇāti – ‘itthannāmo bhikkhu kālaṅkato; so bhagavatā byākato – pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo…pe… evaṃpañño… evaṃvihārī… evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuno phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ རཱགདོསམོཧཱནཾ ཏནུཏྟཱ སཀདཱགཱམཱི སཀིདེཝ ཨིམཾ ལོཀཾ ཨཱགནྟྭཱ དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཏཱི’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙོ… ཨེཝཾཝིཧཱརཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནོ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, bhikkhu suṇāti – ‘itthannāmo bhikkhu kālaṅkato; so bhagavatā byākato – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissatī’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo…pe… evaṃpañño… evaṃvihārī… evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuno phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ སོཏཱཔནྣོ ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨོ ནིཡཏོ སམྦོདྷིཔརཱཡཎོ’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙོ… ཨེཝཾཝིཧཱརཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནོ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, bhikkhu suṇāti – ‘itthannāmo bhikkhu kālaṅkato; so bhagavatā byākato – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo…pe… evaṃpañño… evaṃvihārī… evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuno phāsuvihāro hoti.
༡༧༠. ‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནཱི སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ བྷིཀྑུནཱི ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – ཨཉྙཱཡ སཎྛཧཱི’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི , ཨེཝཾཔཉྙཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
170. ‘‘Idhānuruddhā, bhikkhunī suṇāti – ‘itthannāmā bhikkhunī kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – aññāya saṇṭhahī’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā sā bhaginī ahosi itipi , evaṃpaññā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃvihārinī sā bhaginī ahosi itipi, evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuniyā phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ , བྷིཀྑུནཱི སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ བྷིཀྑུནཱི ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ ཨོཔཔཱཏིཀཱ ཏཏྠ པརིནིབྦཱཡིནཱི ཨནཱཝཏྟིདྷམྨཱ ཏསྨཱ ལོཀཱ’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙཱ… ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā , bhikkhunī suṇāti – ‘itthannāmā bhikkhunī kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyinī anāvattidhammā tasmā lokā’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā…pe… evaṃpaññā… evaṃvihārinī… evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuniyā phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནཱི སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ བྷིཀྑུནཱི ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ རཱགདོསམོཧཱནཾ ཏནུཏྟཱ སཀདཱགཱམིནཱི སཀིདེཝ ཨིམཾ ལོཀཾ ཨཱགནྟྭཱ དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཏཱི’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙཱ… ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, bhikkhunī suṇāti – ‘itthannāmā bhikkhunī kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāminī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissatī’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā…pe… evaṃpaññā… evaṃvihārinī… evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuniyā phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནཱི སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ བྷིཀྑུནཱི ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ སོཏཱཔནྣཱ ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨཱ ནིཡཏཱ སམྦོདྷིཔརཱཡཎཱ’ཏི ། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ… ཨེཝཾཔཉྙཱ… ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, bhikkhunī suṇāti – ‘itthannāmā bhikkhunī kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’ti . Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā… evaṃpaññā… evaṃvihārinī… evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, bhikkhuniyā phāsuvihāro hoti.
༡༧༡. ‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསཀོ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ ཨུཔཱསཀོ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ ཨོཔཔཱཏིཀོ ཏཏྠ པརིནིབྦཱཡཱི ཨནཱཝཏྟིདྷམྨོ ཏསྨཱ ལོཀཱ’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཔཉྙོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིཧཱརཱི སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསཀསྶ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
171. ‘‘Idhānuruddhā, upāsako suṇāti – ‘itthannāmo upāsako kālaṅkato; so bhagavatā byākato – pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo so āyasmā ahosi itipi, evaṃpañño so āyasmā ahosi itipi, evaṃvihārī so āyasmā ahosi itipi, evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, upāsakassa phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསཀོ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ ཨུཔཱསཀོ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ རཱགདོསམོཧཱནཾ ཏནུཏྟཱ སཀདཱགཱམཱི སཀིདེཝ ཨིམཾ ལོཀཾ ཨཱགནྟྭཱ དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཏཱི’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ… ཨེཝཾཔཉྙོ… ཨེཝཾཝིཧཱརཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསཀསྶ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, upāsako suṇāti – ‘itthannāmo upāsako kālaṅkato; so bhagavatā byākato – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissatī’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo… evaṃpañño… evaṃvihārī… evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, upāsakassa phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསཀོ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ ཨུཔཱསཀོ ཀཱལངྐཏོ; སོ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏོ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ སོཏཱཔནྣོ ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨོ ནིཡཏོ སམྦོདྷིཔརཱཡཎོ’ཏི། སོ ཁོ པནསྶ ཨཱཡསྨཱ སཱམཾ དིཊྛོ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏོ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨོ…པེ॰… ཨེཝཾཔཉྙོ… ཨེཝཾཝིཧཱརཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟོ སོ ཨཱཡསྨཱ ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སོ ཏསྶ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟོ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ ཨུཔཱསཀསྶ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, upāsako suṇāti – ‘itthannāmo upāsako kālaṅkato; so bhagavatā byākato – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo’ti. So kho panassa āyasmā sāmaṃ diṭṭho vā hoti anussavassuto vā – ‘evaṃsīlo so āyasmā ahosi itipi, evaṃdhammo…pe… evaṃpañño… evaṃvihārī… evaṃvimutto so āyasmā ahosi itipī’ti. So tassa saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussaranto tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā upāsakassa phāsuvihāro hoti.
༡༧༢. ‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ , ཨུཔཱསིཀཱ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ ཨུཔཱསིཀཱ ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ ཨོཔཔཱཏིཀཱ ཏཏྠ པརིནིབྦཱཡིནཱི ཨནཱཝཏྟིདྷམྨཱ ཏསྨཱ ལོཀཱ’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ… ཨེཝཾཔཉྙཱ… ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསིཀཱཡ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
172. ‘‘Idhānuruddhā , upāsikā suṇāti – ‘itthannāmā upāsikā kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyinī anāvattidhammā tasmā lokā’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā… evaṃpaññā… evaṃvihārinī… evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, upāsikāya phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསིཀཱ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ ཨུཔཱསིཀཱ ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ རཱགདོསམོཧཱནཾ ཏནུཏྟཱ སཀདཱགཱམིནཱི སཀིདེཝ ཨིམཾ ལོཀཾ ཨཱགནྟྭཱ དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཏཱི’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ… ཨེཝཾཔཉྙཱ… ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི… ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསིཀཱཡ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, upāsikā suṇāti – ‘itthannāmā upāsikā kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāminī sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karissatī’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā… evaṃpaññā… evaṃvihārinī… evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, upāsikāya phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིདྷཱནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསིཀཱ སུཎཱཏི – ‘ཨིཏྠནྣཱམཱ ཨུཔཱསིཀཱ ཀཱལངྐཏཱ; སཱ བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཱ – ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ སོཏཱཔནྣཱ ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨཱ ནིཡཏཱ སམྦོདྷིཔརཱཡཎཱ’ཏི། སཱ ཁོ པནསྶཱ བྷགིནཱི སཱམཾ དིཊྛཱ ཝཱ ཧོཏི ཨནུསྶཝསྶུཏཱ ཝཱ – ‘ཨེཝཾསཱིལཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾདྷམྨཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཔཉྙཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིཧཱརིནཱི སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔི, ཨེཝཾཝིམུཏྟཱ སཱ བྷགིནཱི ཨཧོསི ཨིཏིཔཱི’ཏི། སཱ ཏསྶཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ སུཏཉྩ ཙཱགཉྩ པཉྙཉྩ ཨནུསྶརནྟཱི ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརཏི། ཨེཝམྤི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཨུཔཱསིཀཱཡ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏི།
‘‘Idhānuruddhā, upāsikā suṇāti – ‘itthannāmā upāsikā kālaṅkatā; sā bhagavatā byākatā – tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’ti. Sā kho panassā bhaginī sāmaṃ diṭṭhā vā hoti anussavassutā vā – ‘evaṃsīlā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃdhammā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃpaññā sā bhaginī ahosi itipi, evaṃvihārinī sā bhaginī ahosi itipi, evaṃvimuttā sā bhaginī ahosi itipī’ti. Sā tassā saddhañca sīlañca sutañca cāgañca paññañca anussarantī tadatthāya cittaṃ upasaṃharati. Evampi kho, anuruddhā, upāsikāya phāsuvihāro hoti.
‘‘ཨིཏི ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཏཐཱགཏོ ན ཛནཀུཧནཏྠཾ ན ཛནལཔནཏྠཾ ན ལཱབྷསཀྐཱརསིལོཀཱནིསཾསཏྠཾ ན ‘ཨིཏི མཾ ཛནོ ཛཱནཱཏཱུ’ཏི སཱཝཀེ ཨབྦྷཏཱིཏེ ཀཱལངྐཏེ ཨུཔཔཏྟཱིསུ བྱཱཀརོཏི – ‘ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ, ཨསུ ཨམུཏྲ ཨུཔཔནྣོ’ཏི། སནྟི ཙ ཁོ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཀུལཔུཏྟཱ སདྡྷཱ ཨུལཱ༹རཝེདཱ ཨུལཱ༹རཔཱམོཛྫཱ། ཏེ ཏཾ སུཏྭཱ ཏདཏྠཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔསཾཧརནྟི། ཏེསཾ ཏཾ, ཨནུརུདྡྷཱ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡཱ’’ཏི།
‘‘Iti kho, anuruddhā, tathāgato na janakuhanatthaṃ na janalapanatthaṃ na lābhasakkārasilokānisaṃsatthaṃ na ‘iti maṃ jano jānātū’ti sāvake abbhatīte kālaṅkate upapattīsu byākaroti – ‘asu amutra upapanno, asu amutra upapanno’ti. Santi ca kho, anuruddhā, kulaputtā saddhā uḷāravedā uḷārapāmojjā. Te taṃ sutvā tadatthāya cittaṃ upasaṃharanti. Tesaṃ taṃ, anuruddhā, hoti dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནོ ཨཱཡསྨཱ ཨནུརུདྡྷོ བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡཱིཏི།
Idamavoca bhagavā. Attamano āyasmā anuruddho bhagavato bhāsitaṃ abhinandīti.
ནལ༹ཀཔཱནསུཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ ཨཊྛམཾ།
Naḷakapānasuttaṃ niṭṭhitaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. ནལ༹ཀཔཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Naḷakapānasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ༨. ནལ༹ཀཔཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Naḷakapānasuttavaṇṇanā
