Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༤༨. ནལ༹མཱལིཝགྒོ
48. Naḷamālivaggo
༡. ནལ༹མཱལིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
1. Naḷamāliyattheraapadānaṃ
༡.
1.
‘‘སུཝཎྞཝཎྞཾ སམྦུདྡྷཾ, ཨཱཧུཏཱིནཾ པཊིགྒཧཾ།
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ;
ཝིཔིནགྒེན གཙྪནྟཾ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ༎
Vipinaggena gacchantaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ.
༢.
2.
‘‘ནལ༹མཱལཾ གཧེཏྭཱན, ནིཀྑམནྟོ ཙ ཏཱཝདེ།
‘‘Naḷamālaṃ gahetvāna, nikkhamanto ca tāvade;
ཏཏྠདྡསཱསིཾ སམྦུདྡྷཾ, ཨོགྷཏིཎྞམནཱསཝཾ༎
Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, oghatiṇṇamanāsavaṃ.
༣.
3.
‘‘པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, ནལ༹མཱལམཔཱུཛཡིཾ།
‘‘Pasannacitto sumano, naḷamālamapūjayiṃ;
དཀྑིཎེཡྻཾ མཧཱཝཱིརཾ, སབྦལོཀཱནུཀམྤཀཾ༎
Dakkhiṇeyyaṃ mahāvīraṃ, sabbalokānukampakaṃ.
༤.
4.
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༥.
5.
‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ, བྷཝཱ སབྦེ སམཱུཧཏཱ།
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
ནཱགོཝ བནྡྷནཾ ཚེཏྭཱ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎
Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.
༦.
6.
‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི, མམ བུདྡྷསྶ སནྟིཀེ།
‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;
ཏིསྶོ ཝིཛྫཱ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
༧.
7.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ, ཝིམོཀྑཱཔི ཙ ཨཊྛིམེ།
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ནལ༹མཱལིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā naḷamāliyo thero imā gāthāyo
ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Abhāsitthāti.
ནལ༹མཱལིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཋམཾ།
Naḷamāliyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡-༦༠. སཀིཾསམྨཛྫཀཏྠེརཨཔདཱནཱདིཝཎྞནཱ • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā