Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २०. नळपानजातकं

    20. Naḷapānajātakaṃ

    २०.

    20.

    दिस्वा पदमनुत्तिण्णं, दिस्वानोतरितं पदं।

    Disvā padamanuttiṇṇaṃ, disvānotaritaṃ padaṃ;

    नळेन वारिं पिस्साम 1, नेव 2 मं त्वं वधिस्ससीति॥

    Naḷena vāriṃ pissāma 3, neva 4 maṃ tvaṃ vadhissasīti.

    नळपानजातकं दसमं।

    Naḷapānajātakaṃ dasamaṃ.

    सीलवग्गो दुतियो।

    Sīlavaggo dutiyo.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    अथ लक्खण साख धिरत्थु पुन, न किरत्थि रसेहि खरादिया।

    Atha lakkhaṇa sākha dhiratthu puna, na kiratthi rasehi kharādiyā;

    अतिभोति वर 5 मालुत पाण, मुच्‍चेन नळअव्हयनेन भवन्ति दसाति॥

    Atibhoti vara 6 māluta pāṇa, muccena naḷaavhayanena bhavanti dasāti.







    Footnotes:
    1. पिविस्साम (सी॰ स्या॰ पी॰)
    2. न च (क॰)
    3. pivissāma (sī. syā. pī.)
    4. na ca (ka.)
    5. रस (सब्बत्थ)
    6. rasa (sabbattha)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२०] १०. नळपानजातकवण्णना • [20] 10. Naḷapānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact