Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၁၀. နာဠိကေရဖလဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    10. Nāḷikeraphaladāyakattheraapadānaṃ

    ၉၁.

    91.

    ‘‘နဂရေ ဗန္ဓုမတိယာ၊ အာရာမိကော အဟံ တဒာ။

    ‘‘Nagare bandhumatiyā, ārāmiko ahaṃ tadā;

    အဒ္ဒသံ ဝိရဇံ ဗုဒ္ဓံ၊ ဂစ္ဆန္တံ အနိလဉ္ဇသေ။

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase.

    ၉၂.

    92.

    ‘‘နာဠိကေရဖလံ ဂယ္ဟ၊ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌသ္သဒာသဟံ။

    ‘‘Nāḷikeraphalaṃ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ;

    အာကာသေ ဌိတကော သန္တော၊ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟိ မဟာယသော။

    Ākāse ṭhitako santo, paṭiggaṇhi mahāyaso.

    ၉၃.

    93.

    ‘‘ဝိတ္တိသဉ္ဇနနော မယ္ဟံ၊ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခာဝဟော။

    ‘‘Vittisañjanano mayhaṃ, diṭṭhadhammasukhāvaho;

    ဖလံ ဗုဒ္ဓသ္သ ဒတ္ဝာန၊ ဝိပ္ပသန္နေန စေတသာ။

    Phalaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā.

    ၉၄.

    94.

    ‘‘အဓိဂစ္ဆိံ တဒာ ပီတိံ၊ ဝိပုလဉ္စ သုခုတ္တမံ။

    ‘‘Adhigacchiṃ tadā pītiṃ, vipulañca sukhuttamaṃ;

    ဥပ္ပဇ္ဇတေဝ ရတနံ၊ နိဗ္ဗတ္တသ္သ တဟိံ တဟိံ။

    Uppajjateva ratanaṃ, nibbattassa tahiṃ tahiṃ.

    ၉၅.

    95.

    ‘‘ဧကနဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဖလံ အဒဒိံ တဒာ။

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဖလဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    ၉၆.

    96.

    ‘‘ဒိဗ္ဗစက္ခု ဝိသုဒ္ဓံ မေ၊ သမာဓိကုသလော အဟံ။

    ‘‘Dibbacakkhu visuddhaṃ me, samādhikusalo ahaṃ;

    အဘိညာပာရမိပ္ပတ္တော၊ ဖလဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Abhiññāpāramippatto, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    ၉၇.

    97.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၉၈.

    98.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၉၉.

    99.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ နာဠိကေရဖလဒာယကော ထေရော ဣမာ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nāḷikeraphaladāyako thero imā

    ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Gāthāyo abhāsitthāti.

    နာဠိကေရဖလဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒသမံ။

    Nāḷikeraphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    ကဏိကာရဝဂ္ဂော ဧကပညာသမော။

    Kaṇikāravaggo ekapaññāsamo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ကဏိကာရေကပတ္တာ စ၊ ကာသုမာရီ တထာဝဋာ။

    Kaṇikārekapattā ca, kāsumārī tathāvaṭā;

    ပာဒဉ္စ မာတုလုင္ဂဉ္စ၊ အဇေလီမောဒမေဝ စ။

    Pādañca mātuluṅgañca, ajelīmodameva ca.

    တာလံ တထာ နာဠိကေရံ၊ ဂာထာယော ဂဏိတာ ဝိဟ။

    Tālaṃ tathā nāḷikeraṃ, gāthāyo gaṇitā viha;

    ဧကံ ဂာထာသတံ ဟောတိ၊ ဦနာဓိကဝိဝဇ္ဇိတံ။

    Ekaṃ gāthāsataṃ hoti, ūnādhikavivajjitaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact