Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    8. නාමරූපසුත්‌තං

    8. Nāmarūpasuttaṃ

    58. සාවත්‌ථියං විහරති…පෙ.… ‘‘සංයොජනියෙසු, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙසු අස්‌සාදානුපස්‌සිනො විහරතො නාමරූපස්‌ස අවක්‌කන්‌ති හොති. නාමරූපපච්‌චයා සළායතනං…පෙ.… එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස සමුදයො හොති’’.

    58. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘saṃyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu assādānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti hoti. Nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṃ…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti’’.

    ‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, මහාරුක්‌ඛො. තස්‌ස යානි චෙව මූලානි අධොගමානි, යානි ච තිරියඞ්‌ගමානි, සබ්‌බානි තානි උද්‌ධං ඔජං අභිහරන්‌ති. එවඤ්‌හි සො, භික්‌ඛවෙ, මහාරුක්‌ඛො තදාහාරො තදුපාදානො චිරං දීඝමද්‌ධානං තිට්‌ඨෙය්‍ය. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, සංයොජනියෙසු ධම්‌මෙසු අස්‌සාදානුපස්‌සිනො විහරතො නාමරූපස්‌ස අවක්‌කන්‌ති හොති…පෙ.….

    ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, mahārukkho. Tassa yāni ceva mūlāni adhogamāni, yāni ca tiriyaṅgamāni, sabbāni tāni uddhaṃ ojaṃ abhiharanti. Evañhi so, bhikkhave, mahārukkho tadāhāro tadupādāno ciraṃ dīghamaddhānaṃ tiṭṭheyya. Evameva kho, bhikkhave, saṃyojaniyesu dhammesu assādānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti hoti…pe….

    ‘‘සංයොජනියෙසු, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මෙසු ආදීනවානුපස්‌සිනො විහරතො නාමරූපස්‌ස අවක්‌කන්‌ති න හොති. නාමරූපනිරොධා සළායතනනිරොධො…පෙ.… එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස නිරොධො හොති.

    ‘‘Saṃyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu ādīnavānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti na hoti. Nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti.

    ‘‘සෙය්‍යථාපි , භික්‌ඛවෙ, මහාරුක්‌ඛො. අථ පුරිසො ආගච්‌ඡෙය්‍ය කුද්‌දාලපිටකං ආදාය…පෙ.… ආයතිං අනුප්‌පාදධම්‌මො. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, සංයොජනියෙසු ධම්‌මෙසු ආදීනවානුපස්‌සිනො විහරතො නාමරූපස්‌ස අවක්‌කන්‌ති න හොති. නාමරූපනිරොධා සළායතනනිරොධො…පෙ.… එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස නිරොධො හොතී’’ති. අට්‌ඨමං.

    ‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, mahārukkho. Atha puriso āgaccheyya kuddālapiṭakaṃ ādāya…pe… āyatiṃ anuppādadhammo. Evameva kho, bhikkhave, saṃyojaniyesu dhammesu ādīnavānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti na hoti. Nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho…pe… evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotī’’ti. Aṭṭhamaṃ.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. තරුණරුක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. තරුණරුක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact