Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi

    20. வீஸதிமவக்³கோ³

    20. Vīsatimavaggo

    (199) 6. ஞாணகதா²

    (199) 6. Ñāṇakathā

    876. த்³வாத³ஸவத்து²கங் ஞாணங் லோகுத்தரந்தி? ஆமந்தா. த்³வாத³ஸ லோகுத்தரஞாணானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வாத³ஸ லோகுத்தரஞாணானீதி? ஆமந்தா. த்³வாத³ஸ ஸோதாபத்திமக்³கா³தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வாத³ஸ ஸோதாபத்திமக்³கா³தி? ஆமந்தா. த்³வாத³ஸ ஸோதாபத்திப²லானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வாத³ஸ ஸகதா³கா³மிமக்³கா³…பே॰… அனாகா³மிமக்³கா³…பே॰… அரஹத்தமக்³கா³தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வாத³ஸ அரஹத்தமக்³கா³தி? ஆமந்தா. த்³வாத³ஸ அரஹத்தப²லானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    876. Dvādasavatthukaṃ ñāṇaṃ lokuttaranti? Āmantā. Dvādasa lokuttarañāṇānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvādasa lokuttarañāṇānīti? Āmantā. Dvādasa sotāpattimaggāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvādasa sotāpattimaggāti? Āmantā. Dvādasa sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvādasa sakadāgāmimaggā…pe… anāgāmimaggā…pe… arahattamaggāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvādasa arahattamaggāti? Āmantā. Dvādasa arahattaphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    877. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘த்³வாத³ஸவத்து²கங் ஞாணங் லோகுத்தர’’ந்தி? ஆமந்தா. நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘இத³ங் து³க்க²ங் அரியஸச்ச’’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே, புப்³பே³ அனநுஸ்ஸுதேஸு த⁴ம்மேஸு சக்கு²ங் உத³பாதி³, ஞாணங் உத³பாதி³, பஞ்ஞா உத³பாதி³, விஜ்ஜா உத³பாதி³, ஆலோகோ உத³பாதி³. ‘தங் கோ² பனித³ங் து³க்க²ங் அரியஸச்சங் பரிஞ்ஞெய்ய’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… பரிஞ்ஞாதந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘இத³ங் து³க்க²ஸமுத³யங் 1 அரியஸச்ச’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘தங் கோ² பனித³ங் து³க்க²ஸமுத³யங் அரியஸச்சங் பஹாதப்³ப³’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… பஹீனந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘இத³ங் து³க்க²னிரோத⁴ங் 2 அரியஸச்ச’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘தங் கோ² பனித³ங் து³க்க²னிரோத⁴ங் அரியஸச்சங் ஸச்சி²காதப்³ப³’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ஸச்சி²கதந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘இத³ங் து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³ அரியஸச்ச’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… ‘தங் கோ² பனித³ங் து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³ அரியஸச்சங் பா⁴வேதப்³ப³’ந்தி மே, பி⁴க்க²வே…பே॰… பா⁴விதந்தி மே, பி⁴க்க²வே, புப்³பே³ அனநுஸ்ஸுதேஸு த⁴ம்மேஸு சக்கு²ங் உத³பாதி³…பே॰… ஆலோகோ உத³பாதீ³’’தி 3! அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி த்³வாத³ஸவத்து²கங் ஞாணங் லோகுத்தரந்தி.

    877. Na vattabbaṃ – ‘‘dvādasavatthukaṃ ñāṇaṃ lokuttara’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘idaṃ dukkhaṃ ariyasacca’’nti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi. ‘Taṃ kho panidaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ pariññeyya’nti me, bhikkhave…pe… pariññātanti me, bhikkhave…pe… ‘idaṃ dukkhasamudayaṃ 4 ariyasacca’nti me, bhikkhave…pe… ‘taṃ kho panidaṃ dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ pahātabba’nti me, bhikkhave…pe… pahīnanti me, bhikkhave…pe… ‘idaṃ dukkhanirodhaṃ 5 ariyasacca’nti me, bhikkhave…pe… ‘taṃ kho panidaṃ dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ sacchikātabba’nti me, bhikkhave…pe… sacchikatanti me, bhikkhave…pe… ‘idaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasacca’nti me, bhikkhave…pe… ‘taṃ kho panidaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ bhāvetabba’nti me, bhikkhave…pe… bhāvitanti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādī’’ti 6! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi dvādasavatthukaṃ ñāṇaṃ lokuttaranti.

    ஞாணகதா² நிட்டி²தா.

    Ñāṇakathā niṭṭhitā.

    வீஸதிமவக்³கோ³.

    Vīsatimavaggo.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    மாதுகா⁴தகோ ஆனந்தரிகோ பிதுகா⁴தகோ ஆனந்தரிகோ அரஹந்தகா⁴தகோ ஆனந்தரிகோ ருஹிருப்பாத³கோ ஆனந்தரிகோ ஸங்க⁴பே⁴த³கோ ஆனந்தரிகோ, நத்தி² புது²ஜ்ஜனஸ்ஸ ஞாணங், நத்தி² நிரயேஸு நிரயபாலா, அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தா, பஞ்சங்கி³கோ மக்³கோ³, த்³வாத³ஸவத்து²கங் ஞாணங் லோகுத்தரந்தி.

    Mātughātako ānantariko pitughātako ānantariko arahantaghātako ānantariko ruhiruppādako ānantariko saṅghabhedako ānantariko, natthi puthujjanassa ñāṇaṃ, natthi nirayesu nirayapālā, atthi devesu tiracchānagatā, pañcaṅgiko maggo, dvādasavatthukaṃ ñāṇaṃ lokuttaranti.

    சதுத்தோ² பண்ணாஸகோ.

    Catuttho paṇṇāsako.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    நிக்³க³ஹோ, புஞ்ஞஸஞ்சயோ, அட்டா²ஸி, அதீதேன ச மாதுகா⁴தகோ.

    Niggaho, puññasañcayo, aṭṭhāsi, atītena ca mātughātako.







    Footnotes:
    1. து³க்க²ஸமுத³யோ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)
    2. து³க்க²னிரோதா⁴ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)
    3. மஹாவ॰ 15; ஸங்॰ நி॰ 5.1081; படி॰ ம॰ 2.30
    4. dukkhasamudayo (syā. kaṃ. pī.)
    5. dukkhanirodhā (syā. kaṃ. pī.)
    6. mahāva. 15; saṃ. ni. 5.1081; paṭi. ma. 2.30



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. ஞாணகதா²வண்ணனா • 6. Ñāṇakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. ஞாணகதா²வண்ணனா • 6. Ñāṇakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. ஞாணகதா²வண்ணனா • 6. Ñāṇakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact