Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
༦. ཉཱཎརཱསིཚཀྐནིདྡེསཝཎྞནཱ
6. Ñāṇarāsichakkaniddesavaṇṇanā
༡༨༣. ཨིདཱནི ཚཧི རཱསཱིཧི ཨུདྡིཊྛཉཱཎེསུ ཙཏུཝཱིསཏིསམཱདྷིཉཱཎནིདྡེསེ ཏཱཝ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ ཙཏུཀྐཱནཾ ཝསེན དྭཱདསནྣཾ ཝཏྠཱུནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨསྶཱསཝསེན ཨེཀོ , པསྶཱསཝསེན ཨེཀོཏི དྭེ དྭེ སམཱདྷཱིཏི དྭཱདསསུ ཝཏྠཱུསུ ཙཏུཝཱིསཏི སམཱདྷཡོ ཧོནྟི། ཛྷཱནཀྑཎེ ཏེཧི སམྤཡུཏྟཱནི ཙཏུཝཱིསཏིསམཱདྷིཝསེན ཉཱཎཱནི།
183. Idāni chahi rāsīhi uddiṭṭhañāṇesu catuvīsatisamādhiñāṇaniddese tāva kāyānupassanādīnaṃ tiṇṇaṃ catukkānaṃ vasena dvādasannaṃ vatthūnaṃ ekekasmiṃ assāsavasena eko , passāsavasena ekoti dve dve samādhīti dvādasasu vatthūsu catuvīsati samādhayo honti. Jhānakkhaṇe tehi sampayuttāni catuvīsatisamādhivasena ñāṇāni.
དྭཱསཏྟཏིཝིཔསྶནཱཉཱཎནིདྡེསེ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཱཏི ‘‘དཱིགྷ’’ནྟིཝུཏྟཨསྶཱསཏོ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཧེཏུ ཛྷཱནཾ པཊིལབྷིཏྭཱ སམཱཧིཏེན ཙིཏྟེན ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶནཊྛེན ཝིཔསྶནཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨེས ནཡོ ཨུཏྟརཏྲཱཔི། ཏེསཾཡེཝ དྭཱདསནྣཾ ཝཏྠཱུནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨསྶཱསཝསེན ཏིསྶོ, པསྶཱསཝསེན ཏིསྶོཏི ཚ ཚ ཨནུཔསྶནཱཏི དྭཱདསསུ ཝཏྠཱུསུ དྭཱསཏྟཏི ཨནུཔསྶནཱ ཧོནྟི། ཏཱ ཨེཝ དྭཱསཏྟཏི ཨནུཔསྶནཱ དྭཱསཏྟཏིཝིཔསྶནཱཝསེན ཉཱཎཱནི།
Dvāsattativipassanāñāṇaniddese dīghaṃ assāsāti ‘‘dīgha’’ntivuttaassāsato. Kiṃ vuttaṃ hoti? Dīghaṃ assāsahetu jhānaṃ paṭilabhitvā samāhitena cittena vipassanākkhaṇe aniccato anupassanaṭṭhena vipassanāti vuttaṃ hoti. Esa nayo uttaratrāpi. Tesaṃyeva dvādasannaṃ vatthūnaṃ ekekasmiṃ assāsavasena tisso, passāsavasena tissoti cha cha anupassanāti dvādasasu vatthūsu dvāsattati anupassanā honti. Tā eva dvāsattati anupassanā dvāsattativipassanāvasena ñāṇāni.
ནིབྦིདཱཉཱཎནིདྡེསེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསནྟི ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཧུཏྭཱ ཨསྶསནྟོ, ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཧུཏྭཱ ཝཏྟེནྟོཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨསྶས’’ནྟི ཙ ཨིདཾ ཝཙནཾ ཧེཏུཨཏྠེ དཊྛབྦཾ། ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཛཱནཱཏི པསྶཏཱིཏི ནིབྦིདཱཉཱཎནྟི ཀལཱཔསམྨསནཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ བྷངྒཱནུཔསྶནཱ པཝཏྟཝིཔསྶནཱཉཱཎེན སངྑཱརཱནཾ ཡཐཱསབྷཱཝཾ ཛཱནཱཏི, ཙཀྑུནཱ དིཊྛམིཝ ཙ ཏེནེཝ ཉཱཎཙཀྑུནཱ པསྶཏི། ཏསྨཱ ནིབྦིདཱཉཱཎཾ ནཱམཱཏི ཨཏྠོ, སངྑཱརེསུ ནིབྦིནྡཉཱཎཾ ནཱམཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨུཔརི བྷཡཏཱུཔཊྛཱནཱདཱིནཾ མུཉྩིཏུཀམྱཏཱདཱིནཉྩ ཉཱཎཱནཾ ཝིསུཾ ཨཱགཏཏྟཱ ཨིདྷ ཡཐཱཝུཏྟཱནེཝ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཱནི ནིབྦིདཱཉཱཎཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།
Nibbidāñāṇaniddese aniccānupassī assasanti aniccānupassī hutvā assasanto, aniccānupassī hutvā vattentoti attho. ‘‘Assasa’’nti ca idaṃ vacanaṃ hetuatthe daṭṭhabbaṃ. Yathābhūtaṃ jānāti passatīti nibbidāñāṇanti kalāpasammasanato paṭṭhāya yāva bhaṅgānupassanā pavattavipassanāñāṇena saṅkhārānaṃ yathāsabhāvaṃ jānāti, cakkhunā diṭṭhamiva ca teneva ñāṇacakkhunā passati. Tasmā nibbidāñāṇaṃ nāmāti attho, saṅkhāresu nibbindañāṇaṃ nāmāti vuttaṃ hoti. Upari bhayatūpaṭṭhānādīnaṃ muñcitukamyatādīnañca ñāṇānaṃ visuṃ āgatattā idha yathāvuttāneva vipassanāñāṇāni nibbidāñāṇānīti veditabbāni.
ནིབྦིདཱནུལོམཉཱཎནིདྡེསེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསནྟི ཨནིཙྩཱནུཔསྶིནོ ཨསྶསནྟསྶ། སཱམིཨཏྠེ པཙྩཏྟཝཙནཾ། བྷཡཏུཔཊྛཱནེ པཉྙཱཏིཝཙནེནེཝ བྷཡཏུཔཊྛཱནཨཱདཱིནཝཱནུཔསྶནཱནིབྦིདཱནུཔསྶནཱཉཱཎཱནི ཝུཏྟཱནི ཧོནྟི ཏིཎྞཾ ཨེཀལཀྑཎཏྟཱ། ཨིམཱནི ཏཱིཎི ཉཱཎཱནི ཨནནྟརཱ ཝུཏྟཱནཾ ནིབྦིདཱཉཱཎཱནཾ ཨནུཀཱུལབྷཱཝེན ཨནུལོམཏོ ནིབྦིདཱནུལོམཉཱཎཱནཱིཏི ཝུཏྟཱནི།
Nibbidānulomañāṇaniddese aniccānupassī assasanti aniccānupassino assasantassa. Sāmiatthe paccattavacanaṃ. Bhayatupaṭṭhāne paññātivacaneneva bhayatupaṭṭhānaādīnavānupassanānibbidānupassanāñāṇāni vuttāni honti tiṇṇaṃ ekalakkhaṇattā. Imāni tīṇi ñāṇāni anantarā vuttānaṃ nibbidāñāṇānaṃ anukūlabhāvena anulomato nibbidānulomañāṇānīti vuttāni.
ནིབྦིདཱཔཊིཔྤསྶདྡྷིཉཱཎནིདྡེསེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསནྟི ཨནནྟརསདིསམེཝ། པཊིསངྑཱ སནྟིཊྛནཱ པཉྙཱཏིཝཙནེནེཝ མུཉྩིཏུཀམྱཏཱཔཊིསངྑཱནུཔསྶནཱསངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎཱནི ཝུཏྟཱནི ཧོནྟི ཏིཎྞཾ ཨེཀལཀྑཎཏྟཱ། ‘‘པཊིསངྑཱ སནྟིཊྛནཱ’’ཏིཝཙནེནེཝ ཨནུལོམཉཱཎམགྒཉཱཎཱནིཔི གཧིཏཱནི ཧོནྟི ། སངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎཨནུལོམཉཱཎཱནིཔི ཧི ནིབྦིདཱཡ སིཁཱཔྤཏྟཏྟཱ ནིབྦིདཱཛནནབྱཱཔཱརཔྤཧཱནེན ནིབྦིདཱཔཊིཔྤསྶདྡྷིཉཱཎཱནི ནཱམ ཧོནྟི། མགྒཉཱཎཾ པན ནིབྦིདཱཔཊིཔྤསྶདྡྷནྟེ ཨུཔྤཛྫནཏོ ནིབྦིདཱཔཊིཔྤསྶདྡྷིཉཱཎཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཏིཝིཡ ཡུཛྫཏཱིཏི། ནིབྦིདཱནུལོམཉཱཎེསུ ཝིཡ ཨཱདིབྷཱུཏཾ མུཉྩིཏུཀམྱཏཱཉཱཎཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ‘‘པཊིསངྑཱ སནྟིཊྛནཱ’’ཏི ཨནྟེ ཉཱཎདྭཡགྒཧཎཾ མགྒཉཱཎསངྒཧཎཏྠཾ། མུཉྩིཏུཀམྱཏཱཏི ཧི ཝུཏྟེ ཨནུལོམཉཱཎཾ སངྒཡ྄ཧཏི, ན མགྒཉཱཎཾ། མགྒཉཱཎཉྷི མུཉྩིཏུཀམྱཏཱ ནཱམ ན ཧོཏི, ཀིཙྩསིདྡྷིཡཾ སནྟིཊྛནཏོ པན སནྟིཊྛནཱ ནཱམ ཧོཏི། ཨཊྛཀཐཱཡམྤི ཙ ‘‘ཕུསནཱཏི ཨཔྤནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདཉྩ མགྒཉཱཎཾ ནིབྦཱནེ ཨཔྤནཱཏི ཀཏྭཱ སནྟིཊྛནཱ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ‘‘སནྟིཊྛནཱ’’ཏིཝཙནེན མགྒཉཱཎམྤི སངྒཡ྄ཧཏི། ནིབྦིདཱནུལོམཉཱཎཱནིཔི ཨཏྠཏོ ནིབྦིདཱཉཱཎཱནེཝ ཧོནྟཱིཏི ཏཱནིཔི ནིབྦིདཱཉཱཎེཧི སངྒཧེཏྭཱ ནིབྦིདཱཔཊིཔྤསྶདྡྷིཉཱཎཱནཱིཏི ནིབྦིདཱགཧཎམེཝ ཀཏཾ, ན ནིབྦིདཱནུལོམགྒཧཎཾ། ཏཱིསུཔི ཙེཏེསུ ཉཱཎཊྛཀནིདྡེསེསུ ཙཏུཏྠསྶ དྷམྨཱནུཔསྶནཱཙཏུཀྐསྶ ཝསེན ཝུཏྟཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཝཏྠཱུནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨསྶཱསཝསེན ཨེཀཾ, པསྶཱསཝསེན ཨེཀནྟི དྭེ དྭེ ཉཱཎཱནཱིཏི ཙཏཱུསུ ཝཏྠཱུསུ ཨཊྛ ཉཱཎཱནི ཧོནྟི།
Nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaniddese aniccānupassī assasanti anantarasadisameva. Paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññātivacaneneva muñcitukamyatāpaṭisaṅkhānupassanāsaṅkhārupekkhāñāṇāni vuttāni honti tiṇṇaṃ ekalakkhaṇattā. ‘‘Paṭisaṅkhā santiṭṭhanā’’tivacaneneva anulomañāṇamaggañāṇānipi gahitāni honti . Saṅkhārupekkhāñāṇaanulomañāṇānipi hi nibbidāya sikhāppattattā nibbidājananabyāpārappahānena nibbidāpaṭippassaddhiñāṇāni nāma honti. Maggañāṇaṃ pana nibbidāpaṭippassaddhante uppajjanato nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaṃ nāma hotīti ativiya yujjatīti. Nibbidānulomañāṇesu viya ādibhūtaṃ muñcitukamyatāñāṇaṃ aggahetvā ‘‘paṭisaṅkhā santiṭṭhanā’’ti ante ñāṇadvayaggahaṇaṃ maggañāṇasaṅgahaṇatthaṃ. Muñcitukamyatāti hi vutte anulomañāṇaṃ saṅgayhati, na maggañāṇaṃ. Maggañāṇañhi muñcitukamyatā nāma na hoti, kiccasiddhiyaṃ santiṭṭhanato pana santiṭṭhanā nāma hoti. Aṭṭhakathāyampi ca ‘‘phusanāti appanā’’ti vuttaṃ. Idañca maggañāṇaṃ nibbāne appanāti katvā santiṭṭhanā nāma hotīti ‘‘santiṭṭhanā’’tivacanena maggañāṇampi saṅgayhati. Nibbidānulomañāṇānipi atthato nibbidāñāṇāneva hontīti tānipi nibbidāñāṇehi saṅgahetvā nibbidāpaṭippassaddhiñāṇānīti nibbidāgahaṇameva kataṃ, na nibbidānulomaggahaṇaṃ. Tīsupi cetesu ñāṇaṭṭhakaniddesesu catutthassa dhammānupassanācatukkassa vasena vuttānaṃ catunnaṃ vatthūnaṃ ekekasmiṃ assāsavasena ekaṃ, passāsavasena ekanti dve dve ñāṇānīti catūsu vatthūsu aṭṭha ñāṇāni honti.
ཝིམུཏྟིསུཁཉཱཎནིདྡེསེ པཧཱིནཏྟཱཏི པཧཱནཾ དསྶེཏྭཱ ཏསྶ པཧཱནསྶ སམུཙྪེདཔྤཧཱནཏྟཾ དསྶེནྟོ སམུཙྪིནྣཏྟཱཏི ཨཱཧ། ཝིམུཏྟིསུཁེ ཉཱཎནྟི ཕལཝིམུཏྟིསུཁསམྤཡུཏྟཉཱཎཉྩ ཕལཝིམུཏྟིསུཁཱརམྨཎཔཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཉྩ། ཨནུསཡཝཏྠུསྶ ཀིལེསསྶ པཧཱནེན པརིཡུཊྛཱནདུཙྩརིཏཝཏྠུཔྤཧཱནཾ ཧོཏཱིཏི དསྶནཏྠཾ པུན ཨནུསཡཱནཾ པཧཱནཾ ཝུཏྟཾ། ཨེཀཝཱིསཏིཕལཉཱཎཾ སནྡྷཱཡ པཧཱིནཀིལེསགཎནཱཡཔི ཉཱཎགཎནཱ ཀཏཱ ཧོཏི, པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཉྩ སནྡྷཱཡ པཧཱིནཀིལེསཔཙྩཝེཀྑཎགཎནཱཡ ཕལཔཙྩཝེཀྑཎཉཱཎགཎནཱ ཀཏཱ ཧོཏཱིཏི།
Vimuttisukhañāṇaniddese pahīnattāti pahānaṃ dassetvā tassa pahānassa samucchedappahānattaṃ dassento samucchinnattāti āha. Vimuttisukhe ñāṇanti phalavimuttisukhasampayuttañāṇañca phalavimuttisukhārammaṇapaccavekkhaṇañāṇañca. Anusayavatthussa kilesassa pahānena pariyuṭṭhānaduccaritavatthuppahānaṃ hotīti dassanatthaṃ puna anusayānaṃ pahānaṃ vuttaṃ. Ekavīsatiphalañāṇaṃ sandhāya pahīnakilesagaṇanāyapi ñāṇagaṇanā katā hoti, paccavekkhaṇañāṇañca sandhāya pahīnakilesapaccavekkhaṇagaṇanāya phalapaccavekkhaṇañāṇagaṇanā katā hotīti.
ཉཱཎརཱསིཚཀྐནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ñāṇarāsichakkaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
སདྡྷམྨཔྤཀཱསིནིཡཱ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཊྛཀཐཱཡ
Saddhammappakāsiniyā paṭisambhidāmaggaṭṭhakathāya
ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ānāpānassatikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༦. ཉཱཎརཱསིཚཀྐནིདྡེསོ • 6. Ñāṇarāsichakkaniddeso