Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi |
102. наанаасам̣ваасагаад̣̇ийхи убосат̇агаран̣ам̣
102. Nānāsaṃvāsakādīhi uposathakaraṇaṃ
180. ид̇ха бана, бхигкавз, ааг̇анд̇угаа бхигкуу бассанд̇и ааваасигз бхигкуу наанаасам̣ваасагз. д̇з самаанасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабханд̇и; самаанасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабхид̇ваа на бужчанд̇и; абужчид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа наабхивид̇аранд̇и; анабхивид̇арид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа наабхивид̇аранд̇и; анабхивид̇арид̇ваа баадзггам̣ убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и.
180. Idha pana, bhikkhave, āgantukā bhikkhū passanti āvāsike bhikkhū nānāsaṃvāsake. Te samānasaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhanti; samānasaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhitvā na pucchanti; apucchitvā ekato uposathaṃ karonti. Anāpatti. Te pucchanti; pucchitvā nābhivitaranti; anabhivitaritvā ekato uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā nābhivitaranti; anabhivitaritvā pāṭekkaṃ uposathaṃ karonti. Anāpatti.
ид̇ха бана, бхигкавз, ааг̇анд̇угаа бхигкуу бассанд̇и ааваасигз бхигкуу самаанасам̣ваасагз. д̇з наанаасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабханд̇и; наанаасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабхид̇ваа на бужчанд̇и; абужчид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа абхивид̇аранд̇и; абхивид̇арид̇ваа баадзггам̣ убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа абхивид̇аранд̇и; абхивид̇арид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и.
Idha pana, bhikkhave, āgantukā bhikkhū passanti āvāsike bhikkhū samānasaṃvāsake. Te nānāsaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhanti; nānāsaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhitvā na pucchanti; apucchitvā ekato uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā abhivitaranti; abhivitaritvā pāṭekkaṃ uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā abhivitaranti; abhivitaritvā ekato uposathaṃ karonti. Anāpatti.
ид̇ха бана, бхигкавз, ааваасигаа бхигкуу бассанд̇и ааг̇анд̇угз бхигкуу наанаасам̣ваасагз. д̇з самаанасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабханд̇и; самаанасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабхид̇ваа на бужчанд̇и; абужчид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа наабхивид̇аранд̇и; анабхивид̇арид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа наабхивид̇аранд̇и ; анабхивид̇арид̇ваа баадзггам̣ убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и.
Idha pana, bhikkhave, āvāsikā bhikkhū passanti āgantuke bhikkhū nānāsaṃvāsake. Te samānasaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhanti; samānasaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhitvā na pucchanti; apucchitvā ekato uposathaṃ karonti. Anāpatti. Te pucchanti; pucchitvā nābhivitaranti; anabhivitaritvā ekato uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā nābhivitaranti ; anabhivitaritvā pāṭekkaṃ uposathaṃ karonti. Anāpatti.
ид̇ха бана, бхигкавз, ааваасигаа бхигкуу бассанд̇и ааг̇анд̇угз бхигкуу самаанасам̣ваасагз. д̇з наанаасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабханд̇и; наанаасам̣ваасагад̣̇идтим̣ бадилабхид̇ваа на бужчанд̇и; абужчид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа абхивид̇аранд̇и; абхивид̇арид̇ваа баадзггам̣ убосат̇ам̣ гаронд̇и. аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇з бужчанд̇и; бужчид̇ваа абхивид̇аранд̇и; абхивид̇арид̇ваа згад̇о убосат̇ам̣ гаронд̇и. анаабад̇д̇и.
Idha pana, bhikkhave, āvāsikā bhikkhū passanti āgantuke bhikkhū samānasaṃvāsake. Te nānāsaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhanti; nānāsaṃvāsakadiṭṭhiṃ paṭilabhitvā na pucchanti; apucchitvā ekato uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā abhivitaranti; abhivitaritvā pāṭekkaṃ uposathaṃ karonti. Āpatti dukkaṭassa. Te pucchanti; pucchitvā abhivitaranti; abhivitaritvā ekato uposathaṃ karonti. Anāpatti.
наанаасам̣ваасагаад̣̇ийхи убосат̇агаран̣ам̣ нидтид̇ам̣.
Nānāsaṃvāsakādīhi uposathakaraṇaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аа • Liṅgādidassanakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 101. лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аа • 101. Liṅgādidassanakathā