| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
2. н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
2. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
7.
7.
‘‘суван̣н̣аван̣н̣ам̣ самб̣уд̣̇д̇хам̣, нисабхааж̇аанияам̣ яат̇аа;
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, nisabhājāniyaṃ yathā;
д̇ид̇хаабабхиннам̣ маад̇ан̇г̇ам̣, гун̃ж̇арам̣ва махзсинам̣.
Tidhāpabhinnaṃ mātaṅgaṃ, kuñjaraṃva mahesinaṃ.
8.
8.
‘‘обхаасзнд̇ам̣ д̣̇исаа саб̣б̣аа, ул̣урааж̇ам̣ва буурид̇ам̣;
‘‘Obhāsentaṃ disā sabbā, uḷurājaṃva pūritaṃ;
рат̇ияам̣ бадибаж̇ж̇анд̇ам̣, логаж̇здтам̣ абассахам̣.
Rathiyaṃ paṭipajjantaṃ, lokajeṭṭhaṃ apassahaṃ.
9.
9.
‘‘н̃аан̣з жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зд̇ваа, баг̇г̇ахзд̇ваана ан̃ж̇алим̣;
‘‘Ñāṇe cittaṃ pasādetvā, paggahetvāna añjaliṃ;
басаннажид̇д̇о сумано, сид̣̇д̇хад̇т̇амабхиваад̣̇аяим̣.
Pasannacitto sumano, siddhatthamabhivādayiṃ.
10.
10.
‘‘жад̇уннавуд̇ид̇о габбз, яам̣ гаммамагарим̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, н̃аан̣асан̃н̃ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, ñāṇasaññāyidaṃ phalaṃ.
11.
11.
‘‘д̇зсад̇д̇ад̇имхид̇о габбз, сол̣асаасум̣ наруд̇д̇амаа;
‘‘Tesattatimhito kappe, soḷasāsuṃ naruttamā;
сад̇д̇арад̇анасамбаннаа, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣алаа.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
12.
12.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа н̃аан̣асан̃н̃иго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ñāṇasaññiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Ñāṇasaññikattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 2. н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 2. Ñāṇasaññikattheraapadānavaṇṇanā
