| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā |
8. н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа
8. Ñāṇasaññikattheraapadānavaṇṇanā
баб̣б̣ад̇з химаванд̇амхийд̇иаад̣̇игам̣ ааяасмад̇о н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зрасса абад̣̇аанам̣. аяамби буримаб̣уд̣̇д̇хзсу гад̇аад̇хигааро д̇асмим̣ д̇асмим̣ уббаннуббаннз бхавз виваддуубаниссаяаани бун̃н̃аани убажинанд̇о вибассисса бхаг̇авад̇о гаалз гулаг̇зхз ниб̣б̣ад̇д̇о вуд̣̇д̇хиббад̇д̇о гхарааваасам̣ бахааяа д̇аабасабаб̣б̣аж̇ж̇ам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ваа химаванд̇асса авид̣̇уурз баб̣б̣ад̇анд̇арз бан̣н̣асаалам̣ гаарзд̇ваа бан̃жаабхин̃н̃ааадтасамаабад̇д̇ияо ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ваа васанд̇о згад̣̇ивасам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ бан̣д̣арам̣ булинад̇алам̣ д̣̇исваа ‘‘ийд̣̇исаа барисуд̣̇д̇хаа б̣уд̣̇д̇хаа, ийд̣̇исам̣ва барисуд̣̇д̇хам̣ б̣уд̣̇д̇хан̃аан̣а’’нд̇и б̣уд̣̇д̇хан̃жа д̇асса н̃аан̣ан̃жа ануссари т̇омзси жа.
Pabbate himavantamhītiādikaṃ āyasmato ñāṇasaññikattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tasmiṃ tasmiṃ uppannuppanne bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto vuddhippatto gharāvāsaṃ pahāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā himavantassa avidūre pabbatantare paṇṇasālaṃ kāretvā pañcābhiññāaṭṭhasamāpattiyo nibbattetvā vasanto ekadivasaṃ parisuddhaṃ paṇḍaraṃ pulinatalaṃ disvā ‘‘īdisā parisuddhā buddhā, īdisaṃva parisuddhaṃ buddhañāṇa’’nti buddhañca tassa ñāṇañca anussari thomesi ca.
84. со д̇зна бун̃н̃зна д̣̇звамануссзсу сам̣саранд̇о убхаяасамбад̇д̇ияо анубхавид̇ваа имасмим̣ б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇з згасмим̣ гулаг̇зхз ниб̣б̣ад̇д̇о вин̃н̃уд̇ам̣ бад̇ваа саасанз баб̣б̣аж̇ид̇ваа нажирассзва арахад̇д̇ам̣ бад̇д̇о буб̣б̣з гад̇абун̃н̃ам̣ ануссарид̇ваа соманассаж̇аад̇о буб̣б̣ажарид̇аабад̣̇аанам̣ багаасзнд̇о ‘‘баб̣б̣ад̇з химаванд̇амхий’’д̇иаад̣̇имааха. булинам̣ собханам̣ д̣̇исваад̇и барибун̣н̣агад̇ам̣ вияа булаагаарзна барисод̇хид̇аагаарзна бавад̇д̇ам̣ тид̇анд̇и булинам̣, собханам̣ ваалугам̣ д̣̇исваа сздтам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣ ануссаринд̇и ад̇т̇о. сзсам̣ сувин̃н̃зяяамзваад̇и.
84. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto viññutaṃ patvā sāsane pabbajitvā nacirasseva arahattaṃ patto pubbe katapuññaṃ anussaritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento ‘‘pabbate himavantamhī’’tiādimāha. Pulinaṃ sobhanaṃ disvāti paripuṇṇakataṃ viya pulākārena parisodhitākārena pavattaṃ ṭhitanti pulinaṃ, sobhanaṃ vālukaṃ disvā seṭṭhaṃ buddhaṃ anussarinti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.
н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа самад̇д̇аа.
Ñāṇasaññikattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi / 8. н̃аан̣асан̃н̃игад̇т̇зраабад̣̇аанам̣ • 8. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
