| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā |
2. ඤාණසඤ්‌ඤිකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා
2. Ñāṇasaññikattheraapadānavaṇṇanā
සුවණ්‌ණවණ්‌ණං සම්‌බුද්‌ධන්‌තිආදිකං ආයස්‌මතො ඤාණසඤ්‌ඤිකත්‌ථෙරස්‌ස අපදානං. කා උප්‌පත්‌ති? අයම්‌පි පුරිමබුද්‌ධෙසු කතාධිකාරො තත්‌ථ තත්‌ථ භවෙ විවට්‌ටූපනිස්‌සයානි පුඤ්‌ඤානි උපචිනන්‌තො සිද්‌ධත්‌ථස්‌ස භගවතො කාලෙ කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො වුද්‌ධිමන්‌වාය සද්‌ධාජාතො සද්‌ධම්‌මස්‌සවනෙ සාදරො සාලයො භගවතො ධම්‌මදෙසනානුසාරෙන ඤාණං පෙසෙත්‌වා ඝොසපමාණත්‌තා භගවතො ඤාණෙ පසන්‌නො පඤ්‌චඞ්‌ගඅට්‌ඨඞ්‌ගනමක්‌කාරවසෙන පණාමං කත්‌වා පක්‌කාමි. සො තතො චුතො දෙවලොකෙසු උප්‌පන්‌නො තත්‌ථ ඡ කාමාවචරෙ දිබ්‌බසම්‌පත්‌තිමනුභවන්‌තො තතො චවිත්‌වා මනුස්‌සලොකෙ ජාතො තත්‌ථග්‌ගභූතා චක්‌කවත්‌තිසම්‌පදාදයො අනුභවිත්‌වා ඉමස්‌මිං බුද්‌ධුප්‌පාදෙ විභවසම්‌පන්‌නෙ එකස්‌මිං කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො වුද්‌ධිමන්‌වාය සත්‌ථරි පසීදිත්‌වා පබ්‌බජිතො නචිරස්‌සෙව අරහා අහොසි.
Suvaṇṇavaṇṇaṃsambuddhantiādikaṃ āyasmato ñāṇasaññikattherassa apadānaṃ. Kā uppatti? Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto siddhatthassa bhagavato kāle kulagehe nibbatto vuddhimanvāya saddhājāto saddhammassavane sādaro sālayo bhagavato dhammadesanānusārena ñāṇaṃ pesetvā ghosapamāṇattā bhagavato ñāṇe pasanno pañcaṅgaaṭṭhaṅganamakkāravasena paṇāmaṃ katvā pakkāmi. So tato cuto devalokesu uppanno tattha cha kāmāvacare dibbasampattimanubhavanto tato cavitvā manussaloke jāto tatthaggabhūtā cakkavattisampadādayo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.
7. සො අපරභාගෙ අත්‌තනො පුබ්‌බකම්‌මං සරිත්‌වා සොමනස්‌සජාතො පුබ්‌බචරිතාපදානං පකාසෙන්‌තො සුවණ්‌ණවණ්‌ණං සම්‌බුද්‌ධන්‌තිආදිමාහ. තං වුත්‌තත්‌ථමෙව. නිසභාජානියං යථාති ගවසතසහස්‌සජෙට්‌ඨො නිසභො, නිසභො ච සො ආජානියො සෙට්‌ඨො උත්‌තමො චෙති නිසභාජානියො. යථා නිසභාජානියො, තථෙව භගවාති අත්‌ථො. ලොකවිසයසඤ්‌ඤාතං පඤ්‌ඤත්‌තිවසෙන එවං වුත්‌තං. අනුපමෙය්‍යො හි භගවා. සෙසං සබ්‌බත්‌ථ උත්‌තානත්‌ථමෙවාති.
7. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhantiādimāha. Taṃ vuttatthameva. Nisabhājāniyaṃ yathāti gavasatasahassajeṭṭho nisabho, nisabho ca so ājāniyo seṭṭho uttamo ceti nisabhājāniyo. Yathā nisabhājāniyo, tatheva bhagavāti attho. Lokavisayasaññātaṃ paññattivasena evaṃ vuttaṃ. Anupameyyo hi bhagavā. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
ඤාණසඤ්‌ඤිකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා සමත්‌තා.
Ñāṇasaññikattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / අපදානපාළි • Apadānapāḷi / 2. ඤාණසඤ්‌ඤිකත්‌ථෙරඅපදානං • 2. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
