Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౪. ఞాణథవికత్థేరఅపదానం
4. Ñāṇathavikattheraapadānaṃ
౪౬.
46.
‘‘దక్ఖిణే హిమవన్తస్స, సుకతో అస్సమో మమ;
‘‘Dakkhiṇe himavantassa, sukato assamo mama;
ఉత్తమత్థం గవేసన్తో, వసామి విపినే తదా.
Uttamatthaṃ gavesanto, vasāmi vipine tadā.
౪౭.
47.
‘‘లాభాలాభేన సన్తుట్ఠో, మూలేన చ ఫలేన చ;
‘‘Lābhālābhena santuṭṭho, mūlena ca phalena ca;
అన్వేసన్తో ఆచరియం, వసామి ఏకకో అహం.
Anvesanto ācariyaṃ, vasāmi ekako ahaṃ.
౪౮.
48.
‘‘సుమేధో నామ సమ్బుద్ధో, లోకే ఉప్పజ్జి తావదే;
‘‘Sumedho nāma sambuddho, loke uppajji tāvade;
చతుసచ్చం పకాసేతి, ఉద్ధరన్తో మహాజనం.
Catusaccaṃ pakāseti, uddharanto mahājanaṃ.
౪౯.
49.
అట్ఠవస్సే అతిక్కన్తే, అస్సోసిం లోకనాయకం.
Aṭṭhavasse atikkante, assosiṃ lokanāyakaṃ.
౫౦.
50.
‘‘అగ్గిదారుం నీహరిత్వా, సమ్మజ్జిత్వాన అస్సమం;
‘‘Aggidāruṃ nīharitvā, sammajjitvāna assamaṃ;
ఖారిభారం గహేత్వాన, నిక్ఖమిం విపినా అహం.
Khāribhāraṃ gahetvāna, nikkhamiṃ vipinā ahaṃ.
౫౧.
51.
‘‘ఏకరత్తిం వసన్తోహం, గామేసు నిగమేసు చ;
‘‘Ekarattiṃ vasantohaṃ, gāmesu nigamesu ca;
అనుపుబ్బేన చన్దవతిం, తదాహం ఉపసఙ్కమిం.
Anupubbena candavatiṃ, tadāhaṃ upasaṅkamiṃ.
౫౨.
52.
‘‘భగవా తమ్హి సమయే, సుమేధో లోకనాయకో;
‘‘Bhagavā tamhi samaye, sumedho lokanāyako;
ఉద్ధరన్తో బహూ సత్తే, దేసేతి అమతం పదం.
Uddharanto bahū satte, deseti amataṃ padaṃ.
౫౩.
53.
‘‘జనకాయమతిక్కమ్మ, వన్దిత్వా జినసాగరం;
‘‘Janakāyamatikkamma, vanditvā jinasāgaraṃ;
ఏకంసం అజినం కత్వా, సన్థవిం లోకనాయకం.
Ekaṃsaṃ ajinaṃ katvā, santhaviṃ lokanāyakaṃ.
౫౪.
54.
‘‘‘తువం సత్థా చ కేతు చ, ధజో యూపో చ పాణినం;
‘‘‘Tuvaṃ satthā ca ketu ca, dhajo yūpo ca pāṇinaṃ;
ఏకవీసతిమం భాణవారం.
Ekavīsatimaṃ bhāṇavāraṃ.
౫౫.
55.
‘‘‘నేపుఞ్ఞో దస్సనే వీరో, తారేసి జనతం తువం;
‘‘‘Nepuñño dassane vīro, tāresi janataṃ tuvaṃ;
నత్థఞ్ఞో తారకో లోకే, తవుత్తరితరో మునే.
Natthañño tārako loke, tavuttaritaro mune.
౫౬.
56.
నత్వేవ తవ సబ్బఞ్ఞు, ఞాణం సక్కా పమేతవే.
Natveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā pametave.
౫౭.
57.
నత్వేవ తవ పఞ్ఞాయ, పమాణమత్థి చక్ఖుమ.
Natveva tava paññāya, pamāṇamatthi cakkhuma.
౫౮.
58.
‘‘‘ఆకాసో మినితుం సక్కా, రజ్జుయా అఙ్గులేన వా;
‘‘‘Ākāso minituṃ sakkā, rajjuyā aṅgulena vā;
నత్వేవ తవ సబ్బఞ్ఞు, సీలం సక్కా పమేతవే.
Natveva tava sabbaññu, sīlaṃ sakkā pametave.
౫౯.
59.
‘‘‘మహాసముద్దే ఉదకం, ఆకాసో చ వసున్ధరా;
‘‘‘Mahāsamudde udakaṃ, ākāso ca vasundharā;
పరిమేయ్యాని ఏతాని, అప్పమేయ్యోసి చక్ఖుమ’.
Parimeyyāni etāni, appameyyosi cakkhuma’.
౬౦.
60.
‘‘ఛహి గాథాహి సబ్బఞ్ఞుం, కిత్తయిత్వా మహాయసం;
‘‘Chahi gāthāhi sabbaññuṃ, kittayitvā mahāyasaṃ;
అఞ్జలిం పగ్గహేత్వాన, తుణ్హీ అట్ఠాసహం తదా.
Añjaliṃ paggahetvāna, tuṇhī aṭṭhāsahaṃ tadā.
౬౧.
61.
‘‘యం వదన్తి సుమేధోతి, భూరిపఞ్ఞం సుమేధసం;
‘‘Yaṃ vadanti sumedhoti, bhūripaññaṃ sumedhasaṃ;
భిక్ఖుసఙ్ఘే నిసీదిత్వా, ఇమా గాథా అభాసథ.
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
౬౨.
62.
‘‘‘యో మే ఞాణం పకిత్తేసి, విప్పసన్నేన చేతసా;
‘‘‘Yo me ñāṇaṃ pakittesi, vippasannena cetasā;
తమహం కిత్తయిస్సామి, సుణాథ మమ భాసతో.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
౬౩.
63.
‘‘‘సత్తసత్తతి కప్పాని, దేవలోకే రమిస్సతి;
‘‘‘Sattasattati kappāni, devaloke ramissati;
సహస్సక్ఖత్తుం దేవిన్దో, దేవరజ్జం కరిస్సతి.
Sahassakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati.
౬౪.
64.
‘‘‘అనేకసతక్ఖత్తుఞ్చ, చక్కవత్తీ భవిస్సతి;
‘‘‘Anekasatakkhattuñca, cakkavattī bhavissati;
పదేసరజ్జం విపులం, గణనాతో అసఙ్ఖియం.
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
౬౫.
65.
‘‘‘దేవభూతో మనుస్సో వా, పుఞ్ఞకమ్మసమాహితో;
‘‘‘Devabhūto manusso vā, puññakammasamāhito;
అనూనమనసఙ్కప్పో, తిక్ఖపఞ్ఞో భవిస్సతి’.
Anūnamanasaṅkappo, tikkhapañño bhavissati’.
౬౬.
66.
‘‘తింసకప్పసహస్సమ్హి, ఓక్కాకకులసమ్భవో;
‘‘Tiṃsakappasahassamhi, okkākakulasambhavo;
గోతమో నామ గోత్తేన, సత్థా లోకే భవిస్సతి.
Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
౬౭.
67.
‘‘అగారా అభినిక్ఖమ్మ, పబ్బజిస్సతి కిఞ్చనో;
‘‘Agārā abhinikkhamma, pabbajissati kiñcano;
జాతియా సత్తవస్సేన, అరహత్తం ఫుసిస్సతి.
Jātiyā sattavassena, arahattaṃ phusissati.
౬౮.
68.
‘‘యతో సరామి అత్తానం, యతో పత్తోస్మి సాసనం;
‘‘Yato sarāmi attānaṃ, yato pattosmi sāsanaṃ;
ఏత్థన్తరే న జానామి, చేతనం అమనోరమం.
Etthantare na jānāmi, cetanaṃ amanoramaṃ.
౬౯.
69.
‘‘సంసరిత్వా భవే సబ్బే, సమ్పత్తానుభవిం అహం;
‘‘Saṃsaritvā bhave sabbe, sampattānubhaviṃ ahaṃ;
భోగే మే ఊనతా నత్థి, ఫలం ఞాణస్స థోమనే.
Bhoge me ūnatā natthi, phalaṃ ñāṇassa thomane.
౭౦.
70.
‘‘తియగ్గీ నిబ్బుతా మయ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;
‘‘Tiyaggī nibbutā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
సబ్బాసవా పరిక్ఖీణా, నత్థి దాని పునబ్భవో.
Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
౭౧.
71.
దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఫలం ఞాణస్స థోమనే.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phalaṃ ñāṇassa thomane.
౭౨.
72.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
౭౩.
73.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౭౪.
74.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఞాణథవికో థేరో ఇమా గాథాయో
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ñāṇathaviko thero imā gāthāyo
అభాసిత్థాతి.
Abhāsitthāti.
ఞాణథవికత్థేరస్సాపదానం చతుత్థం.
Ñāṇathavikattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes: