Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๔. ญาณถวิกเตฺถรอปทานํ

    4. Ñāṇathavikattheraapadānaṃ

    ๔๖.

    46.

    ‘‘ทกฺขิเณ หิมวนฺตสฺส, สุกโต อสฺสโม มม;

    ‘‘Dakkhiṇe himavantassa, sukato assamo mama;

    อุตฺตมตฺถํ คเวสโนฺต, วสามิ วิปิเน ตทาฯ

    Uttamatthaṃ gavesanto, vasāmi vipine tadā.

    ๔๗.

    47.

    ‘‘ลาภาลาเภน สนฺตุโฎฺฐ, มูเลน จ ผเลน จ;

    ‘‘Lābhālābhena santuṭṭho, mūlena ca phalena ca;

    อเนฺวสโนฺต อาจริยํ, วสามิ เอกโก อหํฯ

    Anvesanto ācariyaṃ, vasāmi ekako ahaṃ.

    ๔๘.

    48.

    ‘‘สุเมโธ นาม สมฺพุโทฺธ, โลเก อุปฺปชฺชิ ตาวเท;

    ‘‘Sumedho nāma sambuddho, loke uppajji tāvade;

    จตุสจฺจํ ปกาเสติ, อุทฺธรโนฺต มหาชนํฯ

    Catusaccaṃ pakāseti, uddharanto mahājanaṃ.

    ๔๙.

    49.

    ‘‘นาหํ สุโณมิ สมฺพุทฺธํ, นปิ เม โกจิ สํสติ 1;

    ‘‘Nāhaṃ suṇomi sambuddhaṃ, napi me koci saṃsati 2;

    อฎฺฐวเสฺส อติกฺกเนฺต, อโสฺสสิํ โลกนายกํฯ

    Aṭṭhavasse atikkante, assosiṃ lokanāyakaṃ.

    ๕๐.

    50.

    ‘‘อคฺคิทารุํ นีหริตฺวา, สมฺมชฺชิตฺวาน อสฺสมํ;

    ‘‘Aggidāruṃ nīharitvā, sammajjitvāna assamaṃ;

    ขาริภารํ คเหตฺวาน, นิกฺขมิํ วิปินา อหํฯ

    Khāribhāraṃ gahetvāna, nikkhamiṃ vipinā ahaṃ.

    ๕๑.

    51.

    ‘‘เอกรตฺติํ วสโนฺตหํ, คาเมสุ นิคเมสุ จ;

    ‘‘Ekarattiṃ vasantohaṃ, gāmesu nigamesu ca;

    อนุปุเพฺพน จนฺทวติํ, ตทาหํ อุปสงฺกมิํฯ

    Anupubbena candavatiṃ, tadāhaṃ upasaṅkamiṃ.

    ๕๒.

    52.

    ‘‘ภควา ตมฺหิ สมเย, สุเมโธ โลกนายโก;

    ‘‘Bhagavā tamhi samaye, sumedho lokanāyako;

    อุทฺธรโนฺต พหู สเตฺต, เทเสติ อมตํ ปทํฯ

    Uddharanto bahū satte, deseti amataṃ padaṃ.

    ๕๓.

    53.

    ‘‘ชนกายมติกฺกมฺม, วนฺทิตฺวา ชินสาครํ;

    ‘‘Janakāyamatikkamma, vanditvā jinasāgaraṃ;

    เอกํสํ อชินํ กตฺวา, สนฺถวิํ โลกนายกํฯ

    Ekaṃsaṃ ajinaṃ katvā, santhaviṃ lokanāyakaṃ.

    ๕๔.

    54.

    ‘‘‘ตุวํ สตฺถา จ เกตุ จ, ธโช ยูโป จ ปาณินํ;

    ‘‘‘Tuvaṃ satthā ca ketu ca, dhajo yūpo ca pāṇinaṃ;

    ปรายโน 3 ปติฎฺฐา จ, ทีโป จ ทฺวิปทุตฺตโมฯ

    Parāyano 4 patiṭṭhā ca, dīpo ca dvipaduttamo.

    เอกวีสติมํ ภาณวารํฯ

    Ekavīsatimaṃ bhāṇavāraṃ.

    ๕๕.

    55.

    ‘‘‘เนปุโญฺญ ทสฺสเน วีโร, ตาเรสิ ชนตํ ตุวํ;

    ‘‘‘Nepuñño dassane vīro, tāresi janataṃ tuvaṃ;

    นตฺถโญฺญ ตารโก โลเก, ตวุตฺตริตโร มุเนฯ

    Natthañño tārako loke, tavuttaritaro mune.

    ๕๖.

    56.

    ‘‘‘สกฺกา เถเว 5 กุสเคฺคน, ปเมตุํ สาครุตฺตเม 6;

    ‘‘‘Sakkā theve 7 kusaggena, pametuṃ sāgaruttame 8;

    นเตฺวว ตว สพฺพญฺญุ, ญาณํ สกฺกา ปเมตเวฯ

    Natveva tava sabbaññu, ñāṇaṃ sakkā pametave.

    ๕๗.

    57.

    ‘‘‘ตุลทเณฺฑ 9 ฐเปตฺวาน, มหิํ 10 สกฺกา ธเรตเว;

    ‘‘‘Tuladaṇḍe 11 ṭhapetvāna, mahiṃ 12 sakkā dharetave;

    นเตฺวว ตว ปญฺญาย, ปมาณมตฺถิ จกฺขุมฯ

    Natveva tava paññāya, pamāṇamatthi cakkhuma.

    ๕๘.

    58.

    ‘‘‘อากาโส มินิตุํ สกฺกา, รชฺชุยา องฺคุเลน วา;

    ‘‘‘Ākāso minituṃ sakkā, rajjuyā aṅgulena vā;

    นเตฺวว ตว สพฺพญฺญุ, สีลํ สกฺกา ปเมตเวฯ

    Natveva tava sabbaññu, sīlaṃ sakkā pametave.

    ๕๙.

    59.

    ‘‘‘มหาสมุเทฺท อุทกํ, อากาโส จ วสุนฺธรา;

    ‘‘‘Mahāsamudde udakaṃ, ākāso ca vasundharā;

    ปริเมยฺยานิ เอตานิ, อปฺปเมโยฺยสิ จกฺขุม’ฯ

    Parimeyyāni etāni, appameyyosi cakkhuma’.

    ๖๐.

    60.

    ‘‘ฉหิ คาถาหิ สพฺพญฺญุํ, กิตฺตยิตฺวา มหายสํ;

    ‘‘Chahi gāthāhi sabbaññuṃ, kittayitvā mahāyasaṃ;

    อญฺชลิํ ปคฺคเหตฺวาน, ตุณฺหี อฎฺฐาสหํ ตทาฯ

    Añjaliṃ paggahetvāna, tuṇhī aṭṭhāsahaṃ tadā.

    ๖๑.

    61.

    ‘‘ยํ วทนฺติ สุเมโธติ, ภูริปญฺญํ สุเมธสํ;

    ‘‘Yaṃ vadanti sumedhoti, bhūripaññaṃ sumedhasaṃ;

    ภิกฺขุสเงฺฆ นิสีทิตฺวา, อิมา คาถา อภาสถฯ

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

    ๖๒.

    62.

    ‘‘‘โย เม ญาณํ ปกิเตฺตสิ, วิปฺปสเนฺนน เจตสา;

    ‘‘‘Yo me ñāṇaṃ pakittesi, vippasannena cetasā;

    ตมหํ กิตฺตยิสฺสามิ, สุณาถ มม ภาสโตฯ

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

    ๖๓.

    63.

    ‘‘‘สตฺตสตฺตติ กปฺปานิ, เทวโลเก รมิสฺสติ;

    ‘‘‘Sattasattati kappāni, devaloke ramissati;

    สหสฺสกฺขตฺตุํ เทวิโนฺท, เทวรชฺชํ กริสฺสติฯ

    Sahassakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati.

    ๖๔.

    64.

    ‘‘‘อเนกสตกฺขตฺตุญฺจ, จกฺกวตฺตี ภวิสฺสติ;

    ‘‘‘Anekasatakkhattuñca, cakkavattī bhavissati;

    ปเทสรชฺชํ วิปุลํ, คณนาโต อสงฺขิยํฯ

    Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.

    ๖๕.

    65.

    ‘‘‘เทวภูโต มนุโสฺส วา, ปุญฺญกมฺมสมาหิโต;

    ‘‘‘Devabhūto manusso vā, puññakammasamāhito;

    อนูนมนสงฺกโปฺป, ติกฺขปโญฺญ ภวิสฺสติ’ฯ

    Anūnamanasaṅkappo, tikkhapañño bhavissati’.

    ๖๖.

    66.

    ‘‘ติํสกปฺปสหสฺสมฺหิ, โอกฺกากกุลสมฺภโว;

    ‘‘Tiṃsakappasahassamhi, okkākakulasambhavo;

    โคตโม นาม โคเตฺตน, สตฺถา โลเก ภวิสฺสติฯ

    Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.

    ๖๗.

    67.

    ‘‘อคารา อภินิกฺขมฺม, ปพฺพชิสฺสติ กิญฺจโน;

    ‘‘Agārā abhinikkhamma, pabbajissati kiñcano;

    ชาติยา สตฺตวเสฺสน, อรหตฺตํ ผุสิสฺสติฯ

    Jātiyā sattavassena, arahattaṃ phusissati.

    ๖๘.

    68.

    ‘‘ยโต สรามิ อตฺตานํ, ยโต ปโตฺตสฺมิ สาสนํ;

    ‘‘Yato sarāmi attānaṃ, yato pattosmi sāsanaṃ;

    เอตฺถนฺตเร น ชานามิ, เจตนํ อมโนรมํฯ

    Etthantare na jānāmi, cetanaṃ amanoramaṃ.

    ๖๙.

    69.

    ‘‘สํสริตฺวา ภเว สเพฺพ, สมฺปตฺตานุภวิํ อหํ;

    ‘‘Saṃsaritvā bhave sabbe, sampattānubhaviṃ ahaṃ;

    โภเค เม อูนตา นตฺถิ, ผลํ ญาณสฺส โถมเนฯ

    Bhoge me ūnatā natthi, phalaṃ ñāṇassa thomane.

    ๗๐.

    70.

    ‘‘ติยคฺคี นิพฺพุตา มยฺหํ, ภวา สเพฺพ สมูหตา;

    ‘‘Tiyaggī nibbutā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    สพฺพาสวา ปริกฺขีณา, นตฺถิ ทานิ ปุนพฺภโวฯ

    Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

    ๗๑.

    71.

    ‘‘ติํสกปฺปสหสฺสมฺหิ , ยํ ญาณมถวิํ อหํ 13;

    ‘‘Tiṃsakappasahassamhi , yaṃ ñāṇamathaviṃ ahaṃ 14;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ผลํ ญาณสฺส โถมเนฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phalaṃ ñāṇassa thomane.

    ๗๒.

    72.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ๗๓.

    73.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๗๔.

    74.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ญาณถวิโก เถโร อิมา คาถาโย

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ñāṇathaviko thero imā gāthāyo

    อภาสิตฺถาติฯ

    Abhāsitthāti.

    ญาณถวิกเตฺถรสฺสาปทานํ จตุตฺถํฯ

    Ñāṇathavikattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. ภาสติ (สี.), สาสติ (สฺยา. ปี.)
    2. bhāsati (sī.), sāsati (syā. pī.)
    3. ปรายโณ (สี. ปี.)
    4. parāyaṇo (sī. pī.)
    5. หเว (สี. ปี.) ภเว (สฺยา. ก.)
    6. สาครุตฺตโม (สี. สฺยา. ปี.)
    7. have (sī. pī.) bhave (syā. ka.)
    8. sāgaruttamo (sī. syā. pī.)
    9. ตุลมณฺฑเล (สี. ปี.)
    10. มหี (สฺยา. ปี.)
    11. tulamaṇḍale (sī. pī.)
    12. mahī (syā. pī.)
    13. มภิโถมยิํ (สี. ปี.), มภิโถมหํ (สฺยา.)
    14. mabhithomayiṃ (sī. pī.), mabhithomahaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact