Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౬. నన్దకత్థేరఅపదానం
6. Nandakattheraapadānaṃ
౧౬౧.
161.
‘‘మిగలుద్దో పురే ఆసిం, అరఞ్ఞే కాననే అహం;
‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;
౧౬౨.
162.
‘‘అనురుద్ధో నామ సమ్బుద్ధో, సయమ్భూ అపరాజితో;
‘‘Anuruddho nāma sambuddho, sayambhū aparājito;
వివేకకామో సో ధీరో, వనమజ్ఝోగహీ తదా.
Vivekakāmo so dhīro, vanamajjhogahī tadā.
౧౬౩.
163.
‘‘చతుదణ్డే గహేత్వాన, చతుట్ఠానే ఠపేసహం;
‘‘Catudaṇḍe gahetvāna, catuṭṭhāne ṭhapesahaṃ;
మణ్డపం సుకతం కత్వా, పద్మపుప్ఫేహి ఛాదయిం.
Maṇḍapaṃ sukataṃ katvā, padmapupphehi chādayiṃ.
౧౬౪.
164.
‘‘మణ్డపం ఛాదయిత్వాన, సయమ్భుం అభివాదయిం;
‘‘Maṇḍapaṃ chādayitvāna, sayambhuṃ abhivādayiṃ;
ధనుం తత్థేవ నిక్ఖిప్ప, పబ్బజిం అనగారియం.
Dhanuṃ tattheva nikkhippa, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
౧౬౫.
165.
పుబ్బకమ్మం సరిత్వాన, తత్థ కాలఙ్కతో అహం.
Pubbakammaṃ saritvāna, tattha kālaṅkato ahaṃ.
౧౬౬.
166.
‘‘పుబ్బకమ్మేన సంయుత్తో, తుసితం అగమాసహం;
‘‘Pubbakammena saṃyutto, tusitaṃ agamāsahaṃ;
తత్థ సోణ్ణమయం బ్యమ్హం, నిబ్బత్తతి యదిచ్ఛకం.
Tattha soṇṇamayaṃ byamhaṃ, nibbattati yadicchakaṃ.
౧౬౭.
167.
‘‘సహస్సయుత్తం హయవాహిం, దిబ్బయానమధిట్ఠితో;
‘‘Sahassayuttaṃ hayavāhiṃ, dibbayānamadhiṭṭhito;
ఆరుహిత్వాన తం యానం, గచ్ఛామహం యదిచ్ఛకం.
Āruhitvāna taṃ yānaṃ, gacchāmahaṃ yadicchakaṃ.
౧౬౮.
168.
‘‘తతో మే నియ్యమానస్స, దేవభూతస్స మే సతో;
‘‘Tato me niyyamānassa, devabhūtassa me sato;
సమన్తా యోజనసతం, మణ్డపో మే ధరీయతి.
Samantā yojanasataṃ, maṇḍapo me dharīyati.
౧౬౯.
169.
అన్తలిక్ఖా చ పదుమా, వస్సన్తే నిచ్చకాలికం.
Antalikkhā ca padumā, vassante niccakālikaṃ.
౧౭౦.
170.
‘‘మరీచికే ఫన్దమానే, తప్పమానే చ ఆతపే;
‘‘Marīcike phandamāne, tappamāne ca ātape;
న మం తాపేతి ఆతాపో, మణ్డపస్స ఇదం ఫలం.
Na maṃ tāpeti ātāpo, maṇḍapassa idaṃ phalaṃ.
౧౭౧.
171.
‘‘దుగ్గతిం సమతిక్కన్తో, అపాయా పిహితా మమ;
‘‘Duggatiṃ samatikkanto, apāyā pihitā mama;
మణ్డపే రుక్ఖమూలే వా, సన్తాపో మే న విజ్జతి.
Maṇḍape rukkhamūle vā, santāpo me na vijjati.
౧౭౨.
172.
‘‘మహీసఞ్ఞం అధిట్ఠాయ, లోణతోయం తరామహం;
‘‘Mahīsaññaṃ adhiṭṭhāya, loṇatoyaṃ tarāmahaṃ;
తస్స మే సుకతం కమ్మం, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Tassa me sukataṃ kammaṃ, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౧౭౩.
173.
అహో మే సుకతం కమ్మం, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Aho me sukataṃ kammaṃ, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౧౭౪.
174.
‘‘పుబ్బేనివాసం జానామి, దిబ్బచక్ఖు విసోధితం;
‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;
ఆసవా మే పరిక్ఖీణా, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Āsavā me parikkhīṇā, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౧౭౫.
175.
‘‘జహితా పురిమా జాతి, బుద్ధస్స ఓరసో అహం;
‘‘Jahitā purimā jāti, buddhassa oraso ahaṃ;
దాయాదోమ్హి చ సద్ధమ్మే, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Dāyādomhi ca saddhamme, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౧౭౬.
176.
‘‘ఆరాధితోమ్హి సుగతం, గోతమం సక్యపుఙ్గవం;
‘‘Ārādhitomhi sugataṃ, gotamaṃ sakyapuṅgavaṃ;
౧౭౭.
177.
‘‘ఉపట్ఠిత్వాన సమ్బుద్ధం, గోతమం సక్యపుఙ్గవం;
‘‘Upaṭṭhitvāna sambuddhaṃ, gotamaṃ sakyapuṅgavaṃ;
పారఙ్గమనియం మగ్గం, అపుచ్ఛిం లోకనాయకం.
Pāraṅgamaniyaṃ maggaṃ, apucchiṃ lokanāyakaṃ.
౧౭౮.
178.
‘‘అజ్ఝిట్ఠో కథయీ బుద్ధో, గమ్భీరం నిపుణం పదం;
‘‘Ajjhiṭṭho kathayī buddho, gambhīraṃ nipuṇaṃ padaṃ;
తస్సాహం ధమ్మం సుత్వాన, పత్తోమ్హి ఆసవక్ఖయం.
Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, pattomhi āsavakkhayaṃ.
౧౭౯.
179.
‘‘అహో మే సుకతం కమ్మం, పరిముత్తోమ్హి జాతియా;
‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, parimuttomhi jātiyā;
సబ్బాసవపరిక్ఖీణో, నత్థి దాని పునబ్భవో.
Sabbāsavaparikkhīṇo, natthi dāni punabbhavo.
౧౮౦.
180.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
౧౮౧.
181.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౧౮౨.
182.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా నన్దకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nandako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
నన్దకత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.
Nandakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౨. పుణ్ణకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 2. Puṇṇakattheraapadānavaṇṇanā