Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౫. నన్దకత్థేరఅపదానం
5. Nandakattheraapadānaṃ
౧౪౩.
143.
‘‘పదుముత్తరో నామ జినో, సబ్బధమ్మేసు చక్ఖుమా;
‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammesu cakkhumā;
ఇతో సతసహస్సమ్హి, కప్పే ఉప్పజ్జి నాయకో.
Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.
౧౪౪.
144.
‘‘హితాయ సబ్బసత్తానం, సుఖాయ వదతం వరో;
‘‘Hitāya sabbasattānaṃ, sukhāya vadataṃ varo;
అత్థాయ పురిసాజఞ్ఞో, పటిపన్నో సదేవకే.
Atthāya purisājañño, paṭipanno sadevake.
౧౪౫.
145.
పూజితో సబ్బలోకస్స, దిసా సబ్బాసు విస్సుతో.
Pūjito sabbalokassa, disā sabbāsu vissuto.
౧౪౬.
146.
‘‘ఉత్తిణ్ణవిచికిచ్ఛో సో, వీతివత్తకథంకథో;
‘‘Uttiṇṇavicikiccho so, vītivattakathaṃkatho;
పరిపుణ్ణమనసఙ్కప్పో, పత్తో సమ్బోధిముత్తమం.
Paripuṇṇamanasaṅkappo, patto sambodhimuttamaṃ.
౧౪౭.
147.
‘‘అనుప్పన్నస్స మగ్గస్స, ఉప్పాదేతా నరుత్తమో;
‘‘Anuppannassa maggassa, uppādetā naruttamo;
అనక్ఖాతఞ్చ అక్ఖాసి, అసఞ్జాతఞ్చ సఞ్జనీ.
Anakkhātañca akkhāsi, asañjātañca sañjanī.
౧౪౮.
148.
౧౪౯.
149.
‘‘తదా మహాకారుణికో, ధమ్మం దేసేసి నాయకో;
‘‘Tadā mahākāruṇiko, dhammaṃ desesi nāyako;
౧౫౦.
150.
‘‘భిక్ఖునీనం ఓవదనే, సావకం సేట్ఠసమ్మతం;
‘‘Bhikkhunīnaṃ ovadane, sāvakaṃ seṭṭhasammataṃ;
వణ్ణయం ఏతదగ్గమ్హి, పఞ్ఞపేసి మహాముని.
Vaṇṇayaṃ etadaggamhi, paññapesi mahāmuni.
౧౫౧.
151.
‘‘తం సుత్వాహం పముదితో, నిమన్తేత్వా తథాగతం;
‘‘Taṃ sutvāhaṃ pamudito, nimantetvā tathāgataṃ;
భోజయిత్వా ససఙ్ఘం తం, పత్థయిం ఠానముత్తమం.
Bhojayitvā sasaṅghaṃ taṃ, patthayiṃ ṭhānamuttamaṃ.
౧౫౨.
152.
‘‘తదా పముదితో నాథో, మం అవోచ మహాఇసి;
‘‘Tadā pamudito nātho, maṃ avoca mahāisi;
౧౫౩.
153.
‘‘‘సతసహస్సితో కప్పే, ఓక్కాకకులసమ్భవో;
‘‘‘Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;
గోతమో నామ గోత్తేన, సత్థా లోకే భవిస్సతి.
Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
౧౫౪.
154.
‘‘‘తస్స ధమ్మేసు దాయాదో, ఓరసో ధమ్మనిమ్మితో;
‘‘‘Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito;
నన్దకో నామ నామేన, హేస్సతి సత్థు సావకో’.
Nandako nāma nāmena, hessati satthu sāvako’.
౧౫౫.
155.
‘‘తేన కమ్మేన సుకతేన, చేతనాపణిధీహి చ;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
జహిత్వా మానుసం దేహం, తావతింసూపగో అహం.
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsūpago ahaṃ.
౧౫౬.
156.
‘‘పచ్ఛిమే చ భవే దాని, జాతో సేట్ఠికులే అహం;
‘‘Pacchime ca bhave dāni, jāto seṭṭhikule ahaṃ;
సావత్థియం పురే వరే, ఇద్ధే ఫీతే మహద్ధనే.
Sāvatthiyaṃ pure vare, iddhe phīte mahaddhane.
౧౫౭.
157.
‘‘పురప్పవేసే సుగతం, దిస్వా విమ్హితమానసో;
‘‘Purappavese sugataṃ, disvā vimhitamānaso;
జేతారామపటిగ్గాహే, పబ్బజిం అనగారియం.
Jetārāmapaṭiggāhe, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
౧౫౮.
158.
‘‘నచిరేనేవ కాలేన, అరహత్తమపాపుణిం;
‘‘Nacireneva kālena, arahattamapāpuṇiṃ;
తతోహం తిణ్ణసంసారో, సాసితో సబ్బదస్సినా.
Tatohaṃ tiṇṇasaṃsāro, sāsito sabbadassinā.
౧౫౯.
159.
‘‘భిక్ఖునీనం ధమ్మకథం, పటిపుచ్ఛాకరిం అహం;
‘‘Bhikkhunīnaṃ dhammakathaṃ, paṭipucchākariṃ ahaṃ;
సాసితా తా మయా సబ్బా, అభవింసు అనాసవా.
Sāsitā tā mayā sabbā, abhaviṃsu anāsavā.
౧౬౦.
160.
‘‘సతాని పఞ్చనూనాని, తదా తుట్ఠో మహాహితో;
‘‘Satāni pañcanūnāni, tadā tuṭṭho mahāhito;
భిక్ఖునీనం ఓవదతం, అగ్గట్ఠానే ఠపేసి మం.
Bhikkhunīnaṃ ovadataṃ, aggaṭṭhāne ṭhapesi maṃ.
౧౬౧.
161.
‘‘సతసహస్సే కతం కమ్మం, ఫలం దస్సేసి మే ఇధ;
‘‘Satasahasse kataṃ kammaṃ, phalaṃ dassesi me idha;
సుముత్తో సరవేగోవ, కిలేసే ఝాపయిం మమ.
Sumutto saravegova, kilese jhāpayiṃ mama.
౧౬౨.
162.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
౧౬౩.
163.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౧౬౪.
164.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా నన్దకో థేరో ఇమా గాథాయో
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nandako thero imā gāthāyo
అభాసిత్థాతి.
Abhāsitthāti.
నన్దకత్థేరస్సాపదానం పఞ్చమం.
Nandakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes: