Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༤. ནནྡཀཏྠེརགཱཐཱ

    4. Nandakattheragāthā

    ༢༧༩.

    279.

    ‘‘དྷིརཏྠུ པཱུརེ དུགྒནྡྷེ, མཱརཔཀྑེ ཨཝསྶུཏེ།

    ‘‘Dhiratthu pūre duggandhe, mārapakkhe avassute;

    ནཝསོཏཱནི ཏེ ཀཱཡེ, ཡཱནི སནྡནྟི སབྦདཱ༎

    Navasotāni te kāye, yāni sandanti sabbadā.

    ༢༨༠.

    280.

    ‘‘མཱ པུརཱཎཾ ཨམཉྙིཏྠོ, མཱསཱདེསི ཏཐཱགཏེ།

    ‘‘Mā purāṇaṃ amaññittho, māsādesi tathāgate;

    སགྒེཔི ཏེ ན རཛྫནྟི, ཀིམངྒཾ པན 1 མཱནུསེ༎

    Saggepi te na rajjanti, kimaṅgaṃ pana 2 mānuse.

    ༢༨༡.

    281.

    ‘‘ཡེ ཙ ཁོ བཱལཱ དུམྨེདྷཱ, དུམྨནྟཱི མོཧཔཱརུཏཱ།

    ‘‘Ye ca kho bālā dummedhā, dummantī mohapārutā;

    ཏཱདིསཱ ཏཏྠ རཛྫནྟི, མཱརཁིཏྟམྷི བནྡྷནེ༎

    Tādisā tattha rajjanti, mārakhittamhi bandhane.

    ༢༨༢.

    282.

    ‘‘ཡེསཾ རཱགོ ཙ དོསོ ཙ, ཨཝིཛྫཱ ཙ ཝིརཱཛིཏཱ།

    ‘‘Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;

    ཏཱདཱི ཏཏྠ ན རཛྫནྟི, ཚིནྣསུཏྟཱ ཨབནྡྷནཱ’’ཏི༎

    Tādī tattha na rajjanti, chinnasuttā abandhanā’’ti.

    … ནནྡཀོ ཐེརོ…།

    … Nandako thero….







    Footnotes:
    1. ཀིམངྒ པན (སཱི॰)
    2. kimaṅga pana (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༤. ནནྡཀཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 4. Nandakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact