| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4. நந்த³னஸுத்தவண்ணனா
4. Nandanasuttavaṇṇanā
95. சதுத்தே² கோ³தமாதி ப⁴க³வந்தங் கொ³த்தேன ஆலபதி. அனாவடந்தி ததா²க³தஸ்ஸ ஹி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணங் பேஸெந்தஸ்ஸ ருக்கோ² வா பப்³ப³தோ வா ஆவரிதுங் ஸமத்தோ² நாம நத்தி². தேனாஹ ‘‘அனாவட’’ந்தி. இதி ததா²க³தங் தோ²மெத்வா தே³வலோகே அபி⁴ஸங்க²தபஞ்ஹங் புச்ச²ந்தோ கத²ங்வித⁴ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² து³க்க²மதிச்ச இரியதீதி து³க்க²ங் அதிக்கமித்வா விஹரதி. ஸீலவாதி லோகியலோகுத்தரேன ஸீலேன ஸமன்னாக³தோ கீ²ணாஸவோ. பஞ்ஞாத³யோபி மிஸ்ஸகாயேவ வேதி³தப்³பா³. பூஜயந்தீதி க³ந்த⁴புப்பா²தீ³ஹி பூஜெந்தி. சதுத்த²ங்.
95. Catutthe gotamāti bhagavantaṃ gottena ālapati. Anāvaṭanti tathāgatassa hi sabbaññutaññāṇaṃ pesentassa rukkho vā pabbato vā āvarituṃ samattho nāma natthi. Tenāha ‘‘anāvaṭa’’nti. Iti tathāgataṃ thometvā devaloke abhisaṅkhatapañhaṃ pucchanto kathaṃvidhantiādimāha. Tattha dukkhamaticca iriyatīti dukkhaṃ atikkamitvā viharati. Sīlavāti lokiyalokuttarena sīlena samannāgato khīṇāsavo. Paññādayopi missakāyeva veditabbā. Pūjayantīti gandhapupphādīhi pūjenti. Catutthaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 4. நந்த³னஸுத்தங் • 4. Nandanasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. நந்த³னஸுத்தவண்ணனா • 4. Nandanasuttavaṇṇanā
