Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / วิมานวตฺถุปาฬิ • Vimānavatthupāḷi

    ๒. นนฺทนวิมานวตฺถุ

    2. Nandanavimānavatthu

    ๑๑๒๐.

    1120.

    ‘‘ยถา วนํ นนฺทนํ 1 ปภาสติ, อุยฺยานเสฎฺฐํ ติทสานมุตฺตมํ;

    ‘‘Yathā vanaṃ nandanaṃ 2 pabhāsati, uyyānaseṭṭhaṃ tidasānamuttamaṃ;

    ตถูปมํ ตุยฺหมิทํ วิมานํ, โอภาสยํ ติฎฺฐติ อนฺตลิเกฺขฯ

    Tathūpamaṃ tuyhamidaṃ vimānaṃ, obhāsayaṃ tiṭṭhati antalikkhe.

    ๑๑๒๑.

    1121.

    ‘‘เทวิทฺธิปโตฺตสิ มหานุภาโว, มนุสฺสภูโต กิมกาสิ ปุญฺญํ;

    ‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo, manussabhūto kimakāsi puññaṃ;

    เกนาสิ เอวํ ชลิตานุภาโว, วโณฺณ จ เต สพฺพทิสา ปภาสตี’’ติฯ

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ๑๑๒๒.

    1122.

    โส เทวปุโตฺต อตฺตมโน…เป.… ยสฺส กมฺมสฺสิทํ ผลํฯ

    So devaputto attamano…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ๑๑๒๓.

    1123.

    ‘‘อหํ มนุเสฺสสุ มนุสฺสภูโต, ทลิโทฺท อตาโณ กปโณ กมฺมกโร อโหสิํ;

    ‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūto, daliddo atāṇo kapaṇo kammakaro ahosiṃ;

    ชิเณฺณ จ มาตาปิตโร อภาริํ, ปิยา จ เม สีลวโนฺต อเหสุํ;

    Jiṇṇe ca mātāpitaro abhāriṃ, piyā ca me sīlavanto ahesuṃ;

    อนฺนญฺจ ปานญฺจ ปสนฺนจิโตฺต, สกฺกจฺจ ทานํ วิปุลํ อทาสิํฯ

    Annañca pānañca pasannacitto, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adāsiṃ.

    ๑๑๒๔.

    1124.

    ‘‘เตน เมตาทิโส วโณฺณ…เป.… วโณฺณ จ เม สพฺพทิสา ปภาสตี’’ติฯ

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    นนฺทนวิมานํ ทุติยํฯ

    Nandanavimānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. นนฺทนํ จิตฺตลตํ (สี. สฺยา. ก.), นนฺทวนํ (ก.)
    2. nandanaṃ cittalataṃ (sī. syā. ka.), nandavanaṃ (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / วิมานวตฺถุ-อฎฺฐกถา • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ๒. นนฺทนวิมานวณฺณนา • 2. Nandanavimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact