| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
৮. নন্দতিসুত্তং
8. Nandatisuttaṃ
১৪৪. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে। অথ খো মারো পাপিমা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰতো সন্তিকে ইমং গাথং অভাসি –
144. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘নন্দতি পুত্তেহি পুত্তিমা, গোমা গোভি তথেৰ নন্দতি।
‘‘Nandati puttehi puttimā, gomā gobhi tatheva nandati;
উপধীহি নরস্স নন্দনা, ন হি সো নন্দতি যো নিরূপধী’’তি॥
Upadhīhi narassa nandanā, na hi so nandati yo nirūpadhī’’ti.
‘‘সোচতি পুত্তেহি পুত্তিমা, গোমা গোভি তথেৰ সোচতি।
‘‘Socati puttehi puttimā, gomā gobhi tatheva socati;
উপধীহি নরস্স সোচনা, ন হি সো সোচতি যো নিরূপধী’’তি॥
Upadhīhi narassa socanā, na hi so socati yo nirūpadhī’’ti.
অথ খো মারো পাপিমা ‘‘জানাতি মং ভগৰা, জানাতি মং সুগতো’’তি দুক্খী দুম্মনো তত্থেৰন্তরধাযীতি।
Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugato’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৮. নন্দতিসুত্তৰণ্ণনা • 8. Nandatisuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৮. নন্দতিসুত্তৰণ্ণনা • 8. Nandatisuttavaṇṇanā
