Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౩. నన్దత్థేరఅపదానం

    3. Nandattheraapadānaṃ

    ౨౭.

    27.

    ‘‘పదుముత్తరస్స భగవతో, లోకజేట్ఠస్స తాదినో;

    ‘‘Padumuttarassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    వత్థం ఖోమం మయా దిన్నం, సయమ్భుస్స మహేసినో.

    Vatthaṃ khomaṃ mayā dinnaṃ, sayambhussa mahesino.

    ౨౮.

    28.

    ‘‘తం మే బుద్ధో వియాకాసి, జలజుత్తరనామకో;

    ‘‘Taṃ me buddho viyākāsi, jalajuttaranāmako;

    ‘ఇమినా వత్థదానేన, హేమవణ్ణో భవిస్ససి.

    ‘Iminā vatthadānena, hemavaṇṇo bhavissasi.

    ౨౯.

    29.

    ‘‘‘ద్వే సమ్పత్తీ అనుభోత్వా, కుసలమూలేహి చోదితో;

    ‘‘‘Dve sampattī anubhotvā, kusalamūlehi codito;

    గోతమస్స భగవతో, కనిట్ఠో త్వం భవిస్ససి.

    Gotamassa bhagavato, kaniṭṭho tvaṃ bhavissasi.

    ౩౦.

    30.

    ‘‘‘రాగరత్తో సుఖసీలో, కామేసు గేధమాయుతో;

    ‘‘‘Rāgaratto sukhasīlo, kāmesu gedhamāyuto;

    బుద్ధేన చోదితో సన్తో, తదా 1 త్వం పబ్బజిస్ససి.

    Buddhena codito santo, tadā 2 tvaṃ pabbajissasi.

    ౩౧.

    31.

    ‘‘‘పబ్బజిత్వాన త్వం తత్థ, కుసలమూలేన చోదితో;

    ‘‘‘Pabbajitvāna tvaṃ tattha, kusalamūlena codito;

    సబ్బాసవే పరిఞ్ఞాయ, నిబ్బాయిస్ససినాసవో’.

    Sabbāsave pariññāya, nibbāyissasināsavo’.

    ౩౨.

    32.

    ‘‘సత్త 3 కప్పసహస్సమ్హి, చతురో చేళనామకా;

    ‘‘Satta 4 kappasahassamhi, caturo ceḷanāmakā;

    సట్ఠి కప్పసహస్సమ్హి, ఉపచేలా చతుజ్జనా.

    Saṭṭhi kappasahassamhi, upacelā catujjanā.

    ౩౩.

    33.

    ‘‘పఞ్చ కప్పసహస్సమ్హి, చేళావ చతురో జనా;

    ‘‘Pañca kappasahassamhi, ceḷāva caturo janā;

    సత్తరతనసమ్పన్నా, చతుదీపమ్హి ఇస్సరా.

    Sattaratanasampannā, catudīpamhi issarā.

    ౩౪.

    34.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా నన్దో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nando thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    నన్దత్థేరస్సాపదానం తతియం.

    Nandattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. తతో (స్యా॰)
    2. tato (syā.)
    3. సత (స్యా॰)
    4. sata (syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౩. నన్దత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 3. Nandattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact