| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9-10. нанд̣̇игкаяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
9-10. Nandikkhayasuttādivaṇṇanā
51-52. навамад̣̇асамзсууд̇и суд̇д̇ад̣̇ваяам̣ сахзва уд̣̇д̇хадам̣, д̣̇вийсуби ад̇т̇аван̣н̣анааяа саригкабхаавад̇о. нанд̣̇анадтзна нанд̣̇ий, ран̃ж̇анадтзна рааг̇о. сад̇иби сад̣̇д̣̇ад̇т̇ад̇о бхзд̣̇з ‘‘имзсам̣ ад̇т̇ад̇о ниннаанаагаран̣ад̇ааяаа’’д̇и вад̇вааби бахааяагад̇хаммабхзд̣̇зна бана лаб̣бхад̇зва бхзд̣̇амад̇д̇аад̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘ниб̣б̣ид̣̇аанубассанааяа ваа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. вираж̇ж̇анд̇о рааг̇ам̣ баж̇ахад̇ийд̇и самб̣анд̇хо. зд̇д̇аавад̇аад̇и ‘‘нанд̣̇игкаяаа рааг̇агкаяо’’д̇и зд̇д̇аавад̇аа. вибассанам̣ нидтабзд̇ваа вибассанаагижжасса барияосаанзна. рааг̇агкаяаад̇и вудтаанаг̇ааминибарияосаанааяа вибассанааяа рааг̇асса кзбид̇ад̇д̇аа. ананд̇арам̣ уббаннзна арияамаг̇г̇зна самужчзд̣̇авасзна нанд̣̇игкаяод̇и. д̇знааха ‘‘ид̇ха маг̇г̇ам̣ д̣̇ассзд̇ваа’’д̇и. ананд̇арам̣ бана уббаннзна арияапалзна бадибассад̣̇д̇хивасзна нанд̣̇ирааг̇агкаяаа саб̣б̣ам̣ сам̣гилзсад̇о жид̇д̇ам̣ вимужжад̇ийд̇и. д̇знааха ‘‘палам̣ д̣̇ассид̇а’’нд̇и.
51-52.Navamadasamesūti suttadvayaṃ saheva uddhaṭaṃ, dvīsupi atthavaṇṇanāya sarikkhabhāvato. Nandanaṭṭhena nandī, rañjanaṭṭhena rāgo. Satipi saddatthato bhede ‘‘imesaṃ atthato ninnānākaraṇatāyā’’ti vatvāpi pahāyakadhammabhedena pana labbhateva bhedamattāti dassetuṃ ‘‘nibbidānupassanāya vā’’tiādi vuttaṃ. Virajjanto rāgaṃ pajahatīti sambandho. Ettāvatāti ‘‘nandikkhayā rāgakkhayo’’ti ettāvatā. Vipassanaṃ niṭṭhapetvā vipassanākiccassa pariyosānena. Rāgakkhayāti vuṭṭhānagāminipariyosānāya vipassanāya rāgassa khepitattā. Anantaraṃ uppannena ariyamaggena samucchedavasena nandikkhayoti. Tenāha ‘‘idha maggaṃ dassetvā’’ti. Anantaraṃ pana uppannena ariyaphalena paṭipassaddhivasena nandirāgakkhayā sabbaṃ saṃkilesato cittaṃ vimuccatīti. Tenāha ‘‘phalaṃ dassita’’nti.
нанд̣̇игкаяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Nandikkhayasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ад̇д̇ад̣̇ийбаваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Attadīpavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
муулабан̣н̣аасаго самад̇д̇о.
Mūlapaṇṇāsako samatto.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
9. нанд̣̇игкаяасуд̇д̇ам̣ • 9. Nandikkhayasuttaṃ
10. д̣̇уд̇ияананд̣̇игкаяасуд̇д̇ам̣ • 10. Dutiyanandikkhayasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. нанд̣̇игкаяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Nandikkhayasuttādivaṇṇanā
