Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    10. නන්‌දියසුත්‌තං

    10. Nandiyasuttaṃ

    10. සාවත්‌ථිනිදානං. අථ ඛො නන්‌දියො පරිබ්‌බාජකො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවතා සද්‌ධිං සම්‌මොදි. සම්‌මොදනීයං කථං සාරණීයං වීතිසාරෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො නන්‌දියො පරිබ්‌බාජකො භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘කති නු ඛො, භො ගොතම, ධම්‌මා භාවිතා බහුලීකතා නිබ්‌බානඞ්‌ගමා හොන්‌ති නිබ්‌බානපරායනා නිබ්‌බානපරියොසානා’’ති?

    10. Sāvatthinidānaṃ. Atha kho nandiyo paribbājako yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho nandiyo paribbājako bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘kati nu kho, bho gotama, dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā’’ti?

    ‘‘අට්‌ඨිමෙ ඛො, නන්‌දිය, ධම්‌මා භාවිතා බහුලීකතා නිබ්‌බානඞ්‌ගමා හොන්‌ති නිබ්‌බානපරායනා නිබ්‌බානපරියොසානා. කතමෙ අට්‌ඨ? සෙය්‍යථිදං – සම්‌මාදිට්‌ඨි…පෙ.… සම්‌මාසමාධි. ඉමෙ ඛො, නන්‌දිය, අට්‌ඨ ධම්‌මා භාවිතා බහුලීකතා නිබ්‌බානඞ්‌ගමා හොන්‌ති නිබ්‌බානපරායනා නිබ්‌බානපරියොසානා’’ති. එවං වුත්‌තෙ නන්‌දියො පරිබ්‌බාජකො භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘අභික්‌කන්‌තං , භො ගොතම, අභික්‌කන්‌තං, භො ගොතම …පෙ.… උපාසකං මං භවං ගොතමො ධාරෙතු අජ්‌ජතග්‌ගෙ පාණුපෙතං සරණං ගත’’න්‌ති. දසමං.

    ‘‘Aṭṭhime kho, nandiya, dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā. Katame aṭṭha? Seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi. Ime kho, nandiya, aṭṭha dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbānaṅgamā honti nibbānaparāyanā nibbānapariyosānā’’ti. Evaṃ vutte nandiyo paribbājako bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘abhikkantaṃ , bho gotama, abhikkantaṃ, bho gotama …pe… upāsakaṃ maṃ bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gata’’nti. Dasamaṃ.

    අවිජ්‌ජාවග්‌ගො පඨමො.

    Avijjāvaggo paṭhamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    අවිජ්‌ජඤ්‌ච උපඩ්‌ඪඤ්‌ච, සාරිපුත්‌තො ච බ්‍රාහ්‌මණො;

    Avijjañca upaḍḍhañca, sāriputto ca brāhmaṇo;

    කිමත්‌ථියො ච ද්‌වෙ භික්‌ඛූ, විභඞ්‌ගො සූකනන්‌දියාති.

    Kimatthiyo ca dve bhikkhū, vibhaṅgo sūkanandiyāti.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. නන්‌දියසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Nandiyasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. නන්‌දියසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Nandiyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact