Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরীগাথাপাল়ি • Therīgāthāpāḷi

    ৫. নন্দুত্তরাথেরীগাথা

    5. Nanduttarātherīgāthā

    ৮৭.

    87.

    ‘‘অগ্গিং চন্দঞ্চ সূরিযঞ্চ, দেৰতা চ নমস্সিহং।

    ‘‘Aggiṃ candañca sūriyañca, devatā ca namassihaṃ;

    নদীতিত্থানি গন্ত্ৰান, উদকং ওরুহামিহং॥

    Nadītitthāni gantvāna, udakaṃ oruhāmihaṃ.

    ৮৮.

    88.

    ‘‘বহূৰতসমাদানা , অড্ঢং সীসস্স ওলিখিং।

    ‘‘Bahūvatasamādānā , aḍḍhaṃ sīsassa olikhiṃ;

    ছমায সেয্যং কপ্পেমি, রত্তিং ভত্তং ন ভুঞ্জহং॥

    Chamāya seyyaṃ kappemi, rattiṃ bhattaṃ na bhuñjahaṃ.

    ৮৯.

    89.

    ‘‘ৰিভূসামণ্ডনরতা, ন্হাপনুচ্ছাদনেহি চ।

    ‘‘Vibhūsāmaṇḍanaratā, nhāpanucchādanehi ca;

    উপকাসিং ইমং কাযং, কামরাগেন অট্টিতা॥

    Upakāsiṃ imaṃ kāyaṃ, kāmarāgena aṭṭitā.

    ৯০.

    90.

    ‘‘ততো সদ্ধং লভিত্ৰান, পব্বজিং অনগারিযং।

    ‘‘Tato saddhaṃ labhitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    দিস্ৰা কাযং যথাভূতং, কামরাগো সমূহতো॥

    Disvā kāyaṃ yathābhūtaṃ, kāmarāgo samūhato.

    ৯১.

    91.

    ‘‘সব্বে ভৰা সমুচ্ছিন্না, ইচ্ছা চ পত্থনাপি চ।

    ‘‘Sabbe bhavā samucchinnā, icchā ca patthanāpi ca;

    সব্বযোগৰিসংযুত্তা, সন্তিং পাপুণি চেতসো’’তি॥

    Sabbayogavisaṃyuttā, santiṃ pāpuṇi cetaso’’ti.

    … নন্দুত্তরা থেরী…।

    … Nanduttarā therī….







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরীগাথা-অট্ঠকথা • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ৫. নন্দুত্তরাথেরীগাথাৰণ্ণনা • 5. Nanduttarātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact