Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరీగాథాపాళి • Therīgāthāpāḷi

    ౫. నన్దుత్తరాథేరీగాథా

    5. Nanduttarātherīgāthā

    ౮౭.

    87.

    ‘‘అగ్గిం చన్దఞ్చ సూరియఞ్చ, దేవతా చ నమస్సిహం;

    ‘‘Aggiṃ candañca sūriyañca, devatā ca namassihaṃ;

    నదీతిత్థాని గన్త్వాన, ఉదకం ఓరుహామిహం.

    Nadītitthāni gantvāna, udakaṃ oruhāmihaṃ.

    ౮౮.

    88.

    ‘‘బహూవతసమాదానా , అడ్ఢం సీసస్స ఓలిఖిం;

    ‘‘Bahūvatasamādānā , aḍḍhaṃ sīsassa olikhiṃ;

    ఛమాయ సేయ్యం కప్పేమి, రత్తిం భత్తం న భుఞ్జహం.

    Chamāya seyyaṃ kappemi, rattiṃ bhattaṃ na bhuñjahaṃ.

    ౮౯.

    89.

    ‘‘విభూసామణ్డనరతా, న్హాపనుచ్ఛాదనేహి చ;

    ‘‘Vibhūsāmaṇḍanaratā, nhāpanucchādanehi ca;

    ఉపకాసిం ఇమం కాయం, కామరాగేన అట్టితా.

    Upakāsiṃ imaṃ kāyaṃ, kāmarāgena aṭṭitā.

    ౯౦.

    90.

    ‘‘తతో సద్ధం లభిత్వాన, పబ్బజిం అనగారియం;

    ‘‘Tato saddhaṃ labhitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    దిస్వా కాయం యథాభూతం, కామరాగో సమూహతో.

    Disvā kāyaṃ yathābhūtaṃ, kāmarāgo samūhato.

    ౯౧.

    91.

    ‘‘సబ్బే భవా సముచ్ఛిన్నా, ఇచ్ఛా చ పత్థనాపి చ;

    ‘‘Sabbe bhavā samucchinnā, icchā ca patthanāpi ca;

    సబ్బయోగవిసంయుత్తా, సన్తిం పాపుణి చేతసో’’తి.

    Sabbayogavisaṃyuttā, santiṃ pāpuṇi cetaso’’ti.

    … నన్దుత్తరా థేరీ….

    … Nanduttarā therī….







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరీగాథా-అట్ఠకథా • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ౫. నన్దుత్తరాథేరీగాథావణ్ణనా • 5. Nanduttarātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact