Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
সঙ্গহৰগ্গো
Saṅgahavaggo
উপালিপঞ্চকং
Upālipañcakaṃ
নপ্পটিপ্পস্সম্ভনৰগ্গৰণ্ণনা
Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā
৪২১. সমগ্গেহি করণীযানীতি ৰিৰাদাধিকরণেহি পুব্বে অসমগ্গা হুত্ৰা পচ্ছা সামগ্গিং উপগতেহি কত্তব্বানি। কিং পন অসঞ্ঞতমিস্সপরিসায সদ্ধিং লজ্জিনো সামগ্গিং করোন্তীতি আহ ‘‘উপোসথপৰারণাদীসু হী’’তিআদি। তত্থ ঠিতাসূতি উপোসথপৰারণাসু অপ্পৰত্তীসু। উপত্থম্ভো ন দাতব্বোতি উপরূপরি অপ্পৰত্তনত্থায মযম্পি উপোসথং ন করিস্সামাতিআদিনা কলহস্স উপত্থম্ভো ন দাতব্বো, ধম্মেন ৰিনযেন সামগ্গিং কত্ৰা সমগ্গেহেৰ অসঞ্ঞতা ভিক্খূ ৰিনেতব্বাতি অধিপ্পাযো। তেনাহ ‘‘সচে সঙ্ঘো অচ্চযং দেসাপেত্ৰা’’তিআদি। ভিক্খুনো নক্খমতীতি কেসুচি পুগ্গলেসু অপ্পমত্তকদোসদস্সনেন ন রুচ্চতি। দিট্ঠাৰিকম্মম্পি কত্ৰাতি ‘‘ন মেতং খমতী’’তি সভাগস্স ভিক্খুনো অত্তনো দিট্ঠিং আৰিকত্ৰা। উপেতব্বাতি সাসনহানিযা অভাৰা সামগ্গিং অকোপেত্ৰা কাযসামগ্গী দাতব্বা, ঈদিসে ঠানে অলজ্জিপরিভোগো আপত্তিকরো ন হোতি, ৰট্টতিযেৰ। যে পন সাসনৰিনাসায পটিপন্না, তেহি সহ ন ৰত্ততি, আপত্তি এৰ হোতি সাসনৰিনাসো চ। তেনাহ ‘‘যত্র পন উদ্ধম্ম’’ন্তিআদি। ‘‘দিট্ঠাৰিকম্মং ন ৰট্টতী’’তি ইমিনা দিট্ঠিযা আৰিকতাযপি আপত্তিং দস্সেতি।
421.Samaggehikaraṇīyānīti vivādādhikaraṇehi pubbe asamaggā hutvā pacchā sāmaggiṃ upagatehi kattabbāni. Kiṃ pana asaññatamissaparisāya saddhiṃ lajjino sāmaggiṃ karontīti āha ‘‘uposathapavāraṇādīsu hī’’tiādi. Tattha ṭhitāsūti uposathapavāraṇāsu appavattīsu. Upatthambho na dātabboti uparūpari appavattanatthāya mayampi uposathaṃ na karissāmātiādinā kalahassa upatthambho na dātabbo, dhammena vinayena sāmaggiṃ katvā samaggeheva asaññatā bhikkhū vinetabbāti adhippāyo. Tenāha ‘‘sace saṅgho accayaṃ desāpetvā’’tiādi. Bhikkhuno nakkhamatīti kesuci puggalesu appamattakadosadassanena na ruccati. Diṭṭhāvikammampi katvāti ‘‘na metaṃ khamatī’’ti sabhāgassa bhikkhuno attano diṭṭhiṃ āvikatvā. Upetabbāti sāsanahāniyā abhāvā sāmaggiṃ akopetvā kāyasāmaggī dātabbā, īdise ṭhāne alajjiparibhogo āpattikaro na hoti, vaṭṭatiyeva. Ye pana sāsanavināsāya paṭipannā, tehi saha na vattati, āpatti eva hoti sāsanavināso ca. Tenāha ‘‘yatra pana uddhamma’’ntiādi. ‘‘Diṭṭhāvikammaṃ na vaṭṭatī’’ti iminā diṭṭhiyā āvikatāyapi āpattiṃ dasseti.
৪২২. কণ্হৰাচোতি রাগদোসাদীহি কিলিট্ঠৰচনো। অনত্থকৰচনস্স দীপনং পকাসনং অস্সাতি অনত্থকদীপনো। মানং নিস্সাযাতি ৰিনিচ্ছযকরণং তৰ ভারোতি সঙ্ঘেন ভারে অকতেপি ‘‘অহমেৰেত্থ ৰোহরিতুং অরহরূপো’’তি মানং নিস্সায। যথাদিট্ঠিযাতি অনুরূপলদ্ধিযা। যস্স হি অত্থস্স যাদিসী দিট্ঠি অনুরূপা, তং গহেত্ৰা ন ব্যাকতাতি অত্থো ।অস্স অত্তনোতি অধম্মাদিঅত্থং সন্ধায ৰদতি, ন পুগ্গলং, অস্স অধম্মাদিঅত্থসঙ্খাতস্স অত্তনো সরূপস্স যা অনুরূপা দিট্ঠীতি অত্থো। লদ্ধিং নিক্খিপিত্ৰাতি অনুরূপলদ্ধিং ছড্ডেত্ৰা, অগ্গহেত্ৰাতি অত্থো। তেনাহ ‘‘অধম্মাদীসু ধম্মাদিলদ্ধিকো হুত্ৰা’’তি। অথ ৰা অত্তনো লদ্ধিং নিগূহিত্ৰা পুগ্গলানুগুণং তথা ব্যাকরোন্তো ন যথাদিট্ঠিযা ব্যাকতা নাম। ইমস্মিং পক্খে অধম্মাদীসু ধম্মাদিলদ্ধিকো হুত্ৰাতি এত্থ অধম্মাদীসু ধম্মাদিলদ্ধিকো ৰিয হুত্ৰাতি অত্থো গহেতব্বো।
422.Kaṇhavācoti rāgadosādīhi kiliṭṭhavacano. Anatthakavacanassa dīpanaṃ pakāsanaṃ assāti anatthakadīpano. Mānaṃ nissāyāti vinicchayakaraṇaṃ tava bhāroti saṅghena bhāre akatepi ‘‘ahamevettha voharituṃ araharūpo’’ti mānaṃ nissāya. Yathādiṭṭhiyāti anurūpaladdhiyā. Yassa hi atthassa yādisī diṭṭhi anurūpā, taṃ gahetvā na byākatāti attho .Assa attanoti adhammādiatthaṃ sandhāya vadati, na puggalaṃ, assa adhammādiatthasaṅkhātassa attano sarūpassa yā anurūpā diṭṭhīti attho. Laddhiṃ nikkhipitvāti anurūpaladdhiṃ chaḍḍetvā, aggahetvāti attho. Tenāha ‘‘adhammādīsu dhammādiladdhiko hutvā’’ti. Atha vā attano laddhiṃ nigūhitvā puggalānuguṇaṃ tathā byākaronto na yathādiṭṭhiyā byākatā nāma. Imasmiṃ pakkhe adhammādīsu dhammādiladdhiko hutvāti ettha adhammādīsu dhammādiladdhiko viya hutvāti attho gahetabbo.
নপ্পটিপ্পস্সম্ভনৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi / ২. নপ্পটিপ্পস্সম্ভনৰগ্গো • 2. Nappaṭippassambhanavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / পরিৰার-অট্ঠকথা • Parivāra-aṭṭhakathā / নপ্পটিপ্পস্সম্ভনৰগ্গৰণ্ণনা • Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / উপালিপঞ্চকৰণ্ণনা • Upālipañcakavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / নপ্পটিপ্পস্সম্ভনৰগ্গৰণ্ণনা • Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā