Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    నప్పటిప్పస్సమ్భనవగ్గవణ్ణనా

    Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā

    ౪౨౦. అయన్తి కమ్మకతో భిక్ఖు, న వత్తతీతి సమ్బన్ధో. అనులోమవత్తేతి కతకమ్మస్స అనులోమే వత్తే. అస్సాతి భిక్ఖుస్స. సరజ్జుకోతి సహ కమ్మసఙ్ఖాతాయ రజ్జుయాతి సరజ్జుకో.

    420.Ayanti kammakato bhikkhu, na vattatīti sambandho. Anulomavatteti katakammassa anulome vatte. Assāti bhikkhussa. Sarajjukoti saha kammasaṅkhātāya rajjuyāti sarajjuko.

    ౪౨౧. సమగ్గేహి భిక్ఖూహీతి సమ్బన్ధో. హీతి సచ్చం. అచ్చయం దేసాపేత్వాతి అఞ్ఞమఞ్ఞం దోసం దేసాపేత్వా. తిణవత్థారకసమథం వాతి వాసద్దో అత్థన్తరవికప్పో. తత్ర చేతి ఏత్థ సద్దో కమ్మవిసయో, చేసద్దో సచేపరియాయోతి ఆహ ‘‘సచే తాదిసే కమ్మే’’తి. దిట్ఠావికమ్మమ్పి కత్వాతి దిట్ఠావికమ్మం కత్వాపీతి యోజనా. పిసద్దేన అకత్వాపీతి సమ్పిణ్డేతి. యత్ర పనాతి కమ్మే పన. తత్థాతి కమ్మే. పక్కమితబ్బన్తి సఙ్గామావచరేన పక్కమితబ్బం.

    421. Samaggehi bhikkhūhīti sambandho. ti saccaṃ. Accayaṃ desāpetvāti aññamaññaṃ dosaṃ desāpetvā. Tiṇavatthārakasamathaṃ vāti saddo atthantaravikappo. Tatra ceti ettha tasaddo kammavisayo, cesaddo sacepariyāyoti āha ‘‘sace tādise kamme’’ti. Diṭṭhāvikammampi katvāti diṭṭhāvikammaṃ katvāpīti yojanā. Pisaddena akatvāpīti sampiṇḍeti. Yatra panāti kamme pana. Tatthāti kamme. Pakkamitabbanti saṅgāmāvacarena pakkamitabbaṃ.

    ౪౨౨. ఉస్సితమన్తీతి ఏత్థ ఉస్సితం మన్తీ ఉస్సితమన్తీతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘లోభ…పే॰… భాసితా’’తి. తత్థ ‘‘లోభదోస మోహమానుస్సన్నం వాచ’’న్తి ఇమినా ఉస్సితపదస్స అత్థం దస్సేతి. ‘‘భాసితా’’తి ఇమినా ‘‘మన్తీ’’తి పదస్స అత్థం దస్సేతి. నిస్సితజప్పీతి ఏత్థ అఞ్ఞనిస్సితం జప్పమేతస్సాతి నిస్సితజప్పీతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘అత్తనో’’తిఆది. ఏత్థ జప్పన్తి వచనం. జప్ప వచనేతి హి ధాతుపాఠేసు వుత్తం. ఉస్సదయుత్తన్తి లోభాదిఉస్సదయుత్తం, వచనన్తి సమ్బన్ధో. ఏవమఞ్ఞన్తి ఏవం అత్తనా అఞ్ఞం. కథానుసన్ధివచనేతి చోదకచుదితకానం కథాయ అనుసన్ధివచనే. ఏత్థ ‘‘వచనే’’తి ఇమినా ‘‘భాసానుసన్ధీ’’తి ఏత్థ భాససద్దో వచనపరియాయోతి దస్సేతి.

    422.Ussitamantīti ettha ussitaṃ mantī ussitamantīti dassento āha ‘‘lobha…pe… bhāsitā’’ti. Tattha ‘‘lobhadosa mohamānussannaṃ vāca’’nti iminā ussitapadassa atthaṃ dasseti. ‘‘Bhāsitā’’ti iminā ‘‘mantī’’ti padassa atthaṃ dasseti. Nissitajappīti ettha aññanissitaṃ jappametassāti nissitajappīti dassento āha ‘‘attano’’tiādi. Ettha jappanti vacanaṃ. Jappa vacaneti hi dhātupāṭhesu vuttaṃ. Ussadayuttanti lobhādiussadayuttaṃ, vacananti sambandho. Evamaññanti evaṃ attanā aññaṃ. Kathānusandhivacaneti codakacuditakānaṃ kathāya anusandhivacane. Ettha ‘‘vacane’’ti iminā ‘‘bhāsānusandhī’’ti ettha bhāsasaddo vacanapariyāyoti dasseti.

    ఉస్సారేతీతి ఉద్ధం గమాపేతి. ఇమినా ఉస్సాదేతి ఉపరి గమాపేతీతి ఉస్సాదేతాతి వచనత్థం దస్సేతి. ఏత్థ హి దకారరకారా సదిసత్థా . తే హి ద్వే అక్ఖరా కదాచి కత్థచి సదిసత్థా హోన్తి. అవసారేతీతి హీనభావం గమాపేతి. ఇమినా అవసాదేతి అధోభావం గమాపేతీతి అవసాదేతాతి వచనత్థం దస్సేతి. ‘‘అపసాదేతా’’తిపి పాఠో, ఉపసగ్గమత్తమేవ నానం. సమ్ఫఞ్చ బహుం భాసతీతి ఏత్థ సమ్ఫసద్దో నిరత్థకకథావచనోతి ఆహ ‘‘నిరత్థకకథ’’న్తి. నిరత్థకకథా హి యస్మా సం హితసుఖం ఫలతి వినాసేతి, తస్మా సమ్ఫన్తి వుచ్చతి. ఫా ధాతూతి చ ఫలధాతూతి చ ధాతుపాఠేసు (సద్దనీతిధాతుమాలాయం ౧౬ లకారన్తధాతు) వుత్తం.

    Ussāretīti uddhaṃ gamāpeti. Iminā ussādeti upari gamāpetīti ussādetāti vacanatthaṃ dasseti. Ettha hi dakārarakārā sadisatthā . Te hi dve akkharā kadāci katthaci sadisatthā honti. Avasāretīti hīnabhāvaṃ gamāpeti. Iminā avasādeti adhobhāvaṃ gamāpetīti avasādetāti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Apasādetā’’tipi pāṭho, upasaggamattameva nānaṃ. Samphañca bahuṃ bhāsatīti ettha samphasaddo niratthakakathāvacanoti āha ‘‘niratthakakatha’’nti. Niratthakakathā hi yasmā saṃ hitasukhaṃ phalati vināseti, tasmā samphanti vuccati. Phā dhātūti ca phaladhātūti ca dhātupāṭhesu (saddanītidhātumālāyaṃ 16 lakārantadhātu) vuttaṃ.

    భారే అనారోపితేతి ‘‘తవ భారో’’తి సఙ్ఘేన భారే అనారోపితే. అజ్ఝోత్థరిత్వాతి అభిభవిత్వా . ఇమినా పసయ్హ పవత్తాతి ఏత్థ పసయ్హసద్దస్స అభిభవనత్థం దస్సేతి. అనధికారేతి అనధిపచ్చట్ఠానే. ‘‘కథేతా’’తి ఇమినా వతుధాతుయా కథనత్థం దస్సేతి. అనోకాసకమ్మం కారేత్వాతి ఏత్థ నకారస్స అయుత్తయోగభావతో యుత్తట్ఠానం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘ఓకాసకమ్మం అకారేత్వా’’తి. యస్సాతి యా అస్స. అస్స భిక్ఖునో అత్తనో యా దిట్ఠి అత్థీతి యోజనా, అథవా అత్తనో యా దిట్ఠి భవేయ్యాతి యోజనా. న్తి దిట్ఠిం. ‘‘కథేతా’’తి ఇమినా బ్యాకతాతి ఏత్థ వి ఆ పుబ్బకరధాతుయా కథనత్థం దస్సేతి.

    Bhāre anāropiteti ‘‘tava bhāro’’ti saṅghena bhāre anāropite. Ajjhottharitvāti abhibhavitvā . Iminā pasayha pavattāti ettha pasayhasaddassa abhibhavanatthaṃ dasseti. Anadhikāreti anadhipaccaṭṭhāne. ‘‘Kathetā’’ti iminā vatudhātuyā kathanatthaṃ dasseti. Anokāsakammaṃ kāretvāti ettha nakārassa ayuttayogabhāvato yuttaṭṭhānaṃ dassento āha ‘‘okāsakammaṃ akāretvā’’ti. Yassāti yā assa. Assa bhikkhuno attano yā diṭṭhi atthīti yojanā, athavā attano yā diṭṭhi bhaveyyāti yojanā. Tanti diṭṭhiṃ. ‘‘Kathetā’’ti iminā byākatāti ettha vi ā pubbakaradhātuyā kathanatthaṃ dasseti.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi / ౨. నప్పటిప్పస్సమ్భనవగ్గో • 2. Nappaṭippassambhanavaggo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / నప్పటిప్పస్సమ్భనవగ్గవణ్ణనా • Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ఉపాలిపఞ్చకవణ్ణనా • Upālipañcakavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / నప్పటిప్పస్సమ్భనవగ్గవణ్ణనా • Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / నప్పటిప్పస్సమ్భనవగ్గవణ్ణనా • Nappaṭippassambhanavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact