Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
๑๐. นารทสุตฺตวณฺณนา
10. Nāradasuttavaṇṇanā
๕๐. ทสเม อโชฺฌมุจฺฉิโตติ อธิโอมุจฺฉิโต คิลิตฺวา ปรินิฎฺฐเปตฺวา คหณสภาวาย อติเรกมุจฺฉาย ตณฺหาย สมนฺนาคโตฯ มหจฺจา ราชานุภาเวนาติ มหตา ราชานุภาเวน, อฎฺฐารสหิ เสนีหิ ปริวาริโต มหติยา ราชิทฺธิยา ปายาสีติ อโตฺถฯ ตคฺฆาติ เอกํสเตฺถ นิปาโต , เอกํเสเนว โสกสลฺลหรโณติ อโตฺถฯ อิติ ราชา อิมํ โอวาทํ สุตฺวา ตสฺมิํ ฐิโต ธเมฺมน สเมน รชฺชํ กาเรตฺวา สคฺคปรายโณ อโหสิฯ
50. Dasame ajjhomucchitoti adhiomucchito gilitvā pariniṭṭhapetvā gahaṇasabhāvāya atirekamucchāya taṇhāya samannāgato. Mahaccā rājānubhāvenāti mahatā rājānubhāvena, aṭṭhārasahi senīhi parivārito mahatiyā rājiddhiyā pāyāsīti attho. Tagghāti ekaṃsatthe nipāto , ekaṃseneva sokasallaharaṇoti attho. Iti rājā imaṃ ovādaṃ sutvā tasmiṃ ṭhito dhammena samena rajjaṃ kāretvā saggaparāyaṇo ahosi.
มุณฺฑราชวโคฺค ปญฺจโมฯ
Muṇḍarājavaggo pañcamo.
ปฐมปณฺณาสกํ นิฎฺฐิตํฯ
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya / ๑๐. นารทสุตฺตํ • 10. Nāradasuttaṃ
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๑๐. นารทสุตฺตวณฺณนา • 10. Nāradasuttavaṇṇanā