Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    నసమ్మావత్తనాదికథా

    Nasammāvattanādikathā

    ౬౮. ఉపజ్ఝాయవత్తన్తి ఉపజ్ఝాయమ్హి వత్తితబ్బం వత్తం. సోతి సద్ధివిహారికో. దుక్కటం ఆపజ్జతీతి అస్స, సో వా దుక్కటం ఆపజ్జతీతి యోజనా. పణామేతబ్బోతి ఏత్థ పపుబ్బ నముధాతు అత్థపకరణాదివసేన ఇధ అపసాదనత్థోతి ఆహ ‘‘అపసాదేతబ్బో’’తి. అధిమత్తన్తి అధికప్పమాణం. గేహసితపేమన్తి మేత్తాసినేహం. వుత్తపటిపక్ఖనయేనాతి కణ్హపక్ఖే వుత్తేన పటిపక్ఖేన నయేన. అలం పణామేతున్తి ఏత్థ అలంసద్దస్స అరహత్థపటిక్ఖిత్తేసు ద్వీసు అత్థేసు అరహత్థోతి ఆహ ‘‘యుత్తో పణామేతు’’న్తి.

    68.Upajjhāyavattanti upajjhāyamhi vattitabbaṃ vattaṃ. Soti saddhivihāriko. Dukkaṭaṃ āpajjatīti assa, so vā dukkaṭaṃ āpajjatīti yojanā. Paṇāmetabboti ettha papubba namudhātu atthapakaraṇādivasena idha apasādanatthoti āha ‘‘apasādetabbo’’ti. Adhimattanti adhikappamāṇaṃ. Gehasitapemanti mettāsinehaṃ. Vuttapaṭipakkhanayenāti kaṇhapakkhe vuttena paṭipakkhena nayena. Alaṃ paṇāmetunti ettha alaṃsaddassa arahatthapaṭikkhittesu dvīsu atthesu arahatthoti āha ‘‘yutto paṇāmetu’’nti.

    సాతిసారో హోతీతి ఏత్థ పకతిభావం అతిక్కమిత్వా సరణం పవత్తనం అతిసారో, దోసో. సంవిజ్జతి సో ఏతస్సాతి సాతిసారోతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘సదోసో హోతీ’’తి. తస్సత్థం దస్సేతుం వుత్తం ‘‘ఆపత్తిం ఆపజ్జతీ’’తి. ఆపత్తిన్తి దుక్కటాపత్తిం. న్తి వత్తం.

    Sātisāro hotīti ettha pakatibhāvaṃ atikkamitvā saraṇaṃ pavattanaṃ atisāro, doso. Saṃvijjati so etassāti sātisāroti dassento āha ‘‘sadoso hotī’’ti. Tassatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘āpattiṃ āpajjatī’’ti. Āpattinti dukkaṭāpattiṃ. Tanti vattaṃ.

    తేసన్తి సద్ధివిహారికానం. వత్తన్తి బహుకానం సద్ధివిహారికానం వత్తం. సాదియనం వా…పే॰… బాలో హోతీతి ఏత్థ బాలస్స కారణం దస్సేతుం వుత్తం ‘‘సాదియనం వా అసాదియనం వా న జానాతీ’’తి. సాదియనస్స వా అసాదియనస్స వా అజాననత్తా బాలో హోతీతి వుత్తం హోతి. అజాననస్స కారణం దస్సేతుం వుత్తం ‘‘బాలో హోతీ’’తి. బాలత్తా సాదియనం వా అసాదియనం వా న జానాతీతి వుత్తం హోతి. తేసూతి బహుకేసు సద్ధివిహారికేసు. తస్సాతి వత్తసమ్పన్నభిక్ఖుస్స. తేసన్తి ఇతరేసం సద్ధివిహారికానం.

    Tesanti saddhivihārikānaṃ. Vattanti bahukānaṃ saddhivihārikānaṃ vattaṃ. Sādiyanaṃ vā…pe… bālo hotīti ettha bālassa kāraṇaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘sādiyanaṃ vā asādiyanaṃ vā na jānātī’’ti. Sādiyanassa vā asādiyanassa vā ajānanattā bālo hotīti vuttaṃ hoti. Ajānanassa kāraṇaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘bālo hotī’’ti. Bālattā sādiyanaṃ vā asādiyanaṃ vā na jānātīti vuttaṃ hoti. Tesūti bahukesu saddhivihārikesu. Tassāti vattasampannabhikkhussa. Tesanti itaresaṃ saddhivihārikānaṃ.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౧౭. పణామితకథా • 17. Paṇāmitakathā

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / నసమ్మావత్తనాదికథా • Nasammāvattanādikathā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / నసమ్మావత్తనాదికథావణ్ణనా • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / నసమ్మావత్తనాదికథావణ్ణనా • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / నసమ్మావత్తనాదికథావణ్ణనా • Nasammāvattanādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact