| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
২. নত্থিঅরহতোঅকালমচ্চূতিকথাৰণ্ণনা
2. Natthiarahatoakālamaccūtikathāvaṇṇanā
৭৮০. অযোনিসো গহেত্ৰাতি অলদ্ধৰিপাকৰারানম্পি কম্মানং ব্যন্তীভাৰং ন ৰদামীতি অত্থং গহেত্ৰাতি অধিপ্পাযো। কেচি পন ‘‘কম্মানং ৰিপাকং অপ্পটিসংৰিদিত্ৰা পুগ্গলস্স ব্যন্তীভাৰং ন ৰদামীতি এৰং অযোনিসো অত্থং গহেত্ৰা’’তি ৰদন্তি।
780. Ayonisogahetvāti aladdhavipākavārānampi kammānaṃ byantībhāvaṃ na vadāmīti atthaṃ gahetvāti adhippāyo. Keci pana ‘‘kammānaṃ vipākaṃ appaṭisaṃviditvā puggalassa byantībhāvaṃ na vadāmīti evaṃ ayoniso atthaṃ gahetvā’’ti vadanti.
৭৮১. তাৰ ন কমতীতি লদ্ধিযা পটিক্খিপতীতি তাৰ ন কমতি, ততো পরং কমতীতি লদ্ধিযা পটিক্খিপতীতি অধিপ্পাযো। এত্থ কির ‘‘সতি জীৰিতে জীৰিতাৰসেসে জীৰিতা ৰোরোপেতী’’তি ৰচনতো অত্তনো ধম্মতায মরন্তং কোট্টেন্তস্স ৰা সীসং ৰা ছিন্দন্তস্স নত্থি পাণাতিপাতোতি আচরিযা ৰদন্তি। পাণো পাণসঞ্ঞিতা ৰধকচিত্তউপক্কমমরণেসু ৰিজ্জমানেসুপি ন তেন উপক্কমেন মতোতি নত্থি পাণাতিপাতোতি অধিপ্পাযো। এৰং পন মরন্তেন তেন একচিত্তৰারম্পি ধম্মতামরণতো ওরতো ন মতোতি দুব্বিঞ্ঞেয্যমেতং।
781. Tāva na kamatīti laddhiyā paṭikkhipatīti tāva na kamati, tato paraṃ kamatīti laddhiyā paṭikkhipatīti adhippāyo. Ettha kira ‘‘sati jīvite jīvitāvasese jīvitā voropetī’’ti vacanato attano dhammatāya marantaṃ koṭṭentassa vā sīsaṃ vā chindantassa natthi pāṇātipātoti ācariyā vadanti. Pāṇo pāṇasaññitā vadhakacittaupakkamamaraṇesu vijjamānesupi na tena upakkamena matoti natthi pāṇātipātoti adhippāyo. Evaṃ pana marantena tena ekacittavārampi dhammatāmaraṇato orato na matoti dubbiññeyyametaṃ.
নত্থিঅরহতোঅকালমচ্চূতিকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Natthiarahatoakālamaccūtikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৬৭) ২. নত্থি অরহতো অকালমচ্চূতিকথা • (167) 2. Natthi arahato akālamaccūtikathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ২. নত্থি অরহতো অকালমচ্চূতিকথাৰণ্ণনা • 2. Natthi arahato akālamaccūtikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ২. নত্থিঅরহতোঅকালমচ্চূতিকথাৰণ্ণনা • 2. Natthiarahatoakālamaccūtikathāvaṇṇanā
