| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
8. நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³வண்ணனா
8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
189. அட்ட²மே ஏகங் தீரங்…பே॰… நிரந்தரந்தி நதி³தோ அத்³த⁴யோஜனப்³ப⁴ந்தரே பதே³ஸே நிவிட்ட²கா³மேஹி நிரந்தரதா வுத்தா. ஏகங் அகா³மகங் அரஞ்ஞந்தி ததா² நிவிட்ட²கா³மாபா⁴வேன வுத்தங். அகா³மகதீரபஸ்ஸேனாதிஆதி³ பன அதிரேகஅத்³த⁴யோஜனவித்த²தங் நதி³ங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங். ததோ ஊனவித்தா²ராய ஹி நதி³யா மஜ்ஜே²னாபி க³மனே தீரத்³வயஸ்ஸாபி அத்³த⁴யோஜனப்³ப⁴ந்தரே க³தத்தா கா³மந்தரக³ணனாய, அத்³த⁴யோஜனக³ணனாய ச ஆபத்தியோ பரிச்சி²ந்தி³தப்³பா³. தேனேவ ‘‘யோஜனவித்த²தா…பே॰… அத்³த⁴யோஜனக³ணனாய பாசித்தியானீ’’தி வுத்தங். தேனேவ ஹி யோஜனதோ ஊனாய நதி³யா அத்³த⁴யோஜனப்³ப⁴ந்தரக³ததீரவஸேனேவ ஆபத்திக³ணனங் வுத்தமேவ ஹோதி. ‘‘ஸப்³ப³அட்ட²கதா²ஸூ’’திஆதி³னா வுத்தமேவத்த²ங் ஸமத்தே²தி. தத்த² கிஞ்சாபி ஸமுத்³த³தளாகாதீ³ஸு பாசித்தியங் ந வுத்தங், ததா²பி கீளாபுரெக்கா²ரஸ்ஸ தத்த² து³க்கடமேவாதி க³ஹேதப்³ப³ங், பட²மங் கீளாபுரெக்கா²ரஸ்ஸாபி பச்சா² நாவாய நித்³து³பக³தஸ்ஸ, யோனிஸோ வா மனஸி கரொந்தஸ்ஸ கா³மந்தரோக்கமனாதீ³ஸுபி ஆபத்திஸம்ப⁴வதோ பண்ணத்திவஜ்ஜதா, திசித்ததா சஸ்ஸ ஸிக்கா²பத³ஸ்ஸ வுத்தாதி வேதி³தப்³ப³ங். ஸேஸங் ஸுவிஞ்ஞெய்யமேவ.
189. Aṭṭhame ekaṃ tīraṃ…pe… nirantaranti nadito addhayojanabbhantare padese niviṭṭhagāmehi nirantaratā vuttā. Ekaṃ agāmakaṃ araññanti tathā niviṭṭhagāmābhāvena vuttaṃ. Agāmakatīrapassenātiādi pana atirekaaddhayojanavitthataṃ nadiṃ sandhāya vuttaṃ. Tato ūnavitthārāya hi nadiyā majjhenāpi gamane tīradvayassāpi addhayojanabbhantare gatattā gāmantaragaṇanāya, addhayojanagaṇanāya ca āpattiyo paricchinditabbā. Teneva ‘‘yojanavitthatā…pe… addhayojanagaṇanāya pācittiyānī’’ti vuttaṃ. Teneva hi yojanato ūnāya nadiyā addhayojanabbhantaragatatīravaseneva āpattigaṇanaṃ vuttameva hoti. ‘‘Sabbaaṭṭhakathāsū’’tiādinā vuttamevatthaṃ samattheti. Tattha kiñcāpi samuddataḷākādīsu pācittiyaṃ na vuttaṃ, tathāpi kīḷāpurekkhārassa tattha dukkaṭamevāti gahetabbaṃ, paṭhamaṃ kīḷāpurekkhārassāpi pacchā nāvāya niddupagatassa, yoniso vā manasi karontassa gāmantarokkamanādīsupi āpattisambhavato paṇṇattivajjatā, ticittatā cassa sikkhāpadassa vuttāti veditabbaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva.
நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 3. ஓவாத³வக்³கோ³ • 3. Ovādavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 8. நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 8. நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 8. நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 8. நாவாபி⁴ருஹனஸிக்கா²பத³ங் • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadaṃ
