Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ༨. ནཱཝཱབྷིརུཧནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ཀཱིལཱ༹པུརེཀྑཱརོཏི ལོཀསྶཱདམིཏྟསནྠཝཝསེན ཀཱིལཱ༹པུརེཀྑཱརོ། ཏཐེཝཱཏི ཀཱིལཱ༹ཝསེནེཝ། ཨགཱམཀཏཱིརཔསྶེནཱཏི ཨདྡྷཡོཛནབྦྷནྟརེ གཱམཱནཾ ཨབྷཱཝཏོ ཨགཱམཀཏཱིརཔསྶེན། པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨུདྡྷཾགཱམིནིཾ ཝཱ ཨདྷོགཱམིནིཾ ཝཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༡༨༦) ཝཙནཏོ པན ཝཱཔིསམུདྡཱདཱིསུ ཀཱིལཱ༹པུརེཀྑཱརཏཱཡཔི གཙྪནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི། ཏེནཱཧ ‘‘སམུདྡེ པན ཡཐཱསུཁཾ གནྟུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི། ཝིསངྐེཏེནཱཏི ཨིདྷཱཔི ཀཱལཝིསངྐེཏེནེཝ ཨནཱཔཏྟི, ཏིཏྠཝིསངྐེཏེན, པན ནཱཝཱཝིསངྐེཏེན ཝཱ གཙྪནྟསྶ ཨཱཔཏྟིཡེཝ།

    Kīḷāpurekkhāroti lokassādamittasanthavavasena kīḷāpurekkhāro. Tathevāti kīḷāvaseneva. Agāmakatīrapassenāti addhayojanabbhantare gāmānaṃ abhāvato agāmakatīrapassena. Pāḷiyaṃ ‘‘uddhaṃgāminiṃ vā adhogāminiṃ vā’’ti (pāci. 186) vacanato pana vāpisamuddādīsu kīḷāpurekkhāratāyapi gacchantassa anāpatti. Tenāha ‘‘samudde pana yathāsukhaṃ gantuṃ vaṭṭatī’’ti. Visaṅketenāti idhāpi kālavisaṅketeneva anāpatti, titthavisaṅketena, pana nāvāvisaṅketena vā gacchantassa āpattiyeva.

    སེསནྟི སདྡྷིཾ སམུཊྛཱནཱདཱིཧི ཨཝསེསཾ, ཀེཙི པན ‘‘ཀཱིལཱ༹པུརེཀྑཱརོ ‘སཾཝིདཧིཏྭཱ’ཏི (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ པཱཙིཏྟིཡ ༣.༡༨༨) ཝཙནཏོ ཨིམཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨཀུསལཙིཏྟཾ ལོཀཝཛྫཾ, ཏསྨཱ སེསཾ ནཱམ ཋཔེཏྭཱ ‘པཎྞཏྟིཝཛྫཾ ཏིཙིཏྟ’ནྟི ཨིདཾ དྭཡཾ ཨཝསེས’’ནྟི ཝདནྟི, ཏཾ ན གཧེཏབྦཾ། ཀཱིལཱ༹པུརེཀྑཱརཏཱཡ ཧི ཨབྷིརུཧིཏྭཱཔི གཱམནྟརོཀྐམནེ, ཨདྡྷཡོཛནཱཏིཀྐམེ ཝཱ སཾཝེགཾ པཊིལབྷིཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ ཝཱ སཙྪིཀརེཡྻ, ནིདྡཾ ཝཱ ཨོཀྐམེཡྻ, ཀམྨཊྛཱནཾ ཝཱ མནསི ཀརོནྟོ གཙྪེཡྻ, ཀུཏོ ཙསྶ ཨཀུསལཙིཏྟསམངྒིཏཱ, ཡེནིདཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨཀུསལཙིཏྟཾ, ལོཀཝཛྫཉྩ སིཡཱཏི།

    Sesanti saddhiṃ samuṭṭhānādīhi avasesaṃ, keci pana ‘‘kīḷāpurekkhāro ‘saṃvidahitvā’ti (sārattha. ṭī. pācittiya 3.188) vacanato imaṃ sikkhāpadaṃ akusalacittaṃ lokavajjaṃ, tasmā sesaṃ nāma ṭhapetvā ‘paṇṇattivajjaṃ ticitta’nti idaṃ dvayaṃ avasesa’’nti vadanti, taṃ na gahetabbaṃ. Kīḷāpurekkhāratāya hi abhiruhitvāpi gāmantarokkamane, addhayojanātikkame vā saṃvegaṃ paṭilabhitvā arahattaṃ vā sacchikareyya, niddaṃ vā okkameyya, kammaṭṭhānaṃ vā manasi karonto gaccheyya, kuto cassa akusalacittasamaṅgitā, yenidaṃ sikkhāpadaṃ akusalacittaṃ, lokavajjañca siyāti.

    ནཱཝཱབྷིརུཧནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact