Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မိလိန္ဒပဉ္ဟပာဠိ • Milindapañhapāḷi

    နဝဂုယ္ဟမန္တဝိဓံသကံ

    Navaguyhamantavidhaṃsakaṃ

    ‘‘ဘန္တေ နာဂသေန, နဝိမေ ပုဂ္ဂလာ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရန္တိ န ဓာရေန္တိ။ ကတမေ နဝ? ရာဂစရိတော ဒောသစရိတော မောဟစရိတော ဘီရုကော အာမိသဂရုကော ဣတ္ထီ သောဏ္ဍော ပဏ္ဍကော ဒာရကော’’တိ။

    ‘‘Bhante nāgasena, navime puggalā mantitaṃ guyhaṃ vivaranti na dhārenti. Katame nava? Rāgacarito dosacarito mohacarito bhīruko āmisagaruko itthī soṇḍo paṇḍako dārako’’ti.

    ထေရော အာဟ ‘‘တေသံ ကော ဒောသော’’တိ? ‘‘ရာဂစရိတော, ဘန္တေ နာဂသေန, ရာဂဝသေန မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, ဒောသစရိတော, ဘန္တေ , ဒောသဝသေန မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, မူဠ္ဟော မောဟဝသေန မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, ဘီရုကော ဘယဝသေန မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, အာမိသဂရုကော အာမိသဟေတု မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, ဣတ္ထီ ပညာယ ဣတ္တရတာယ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, သောဏ္ဍိကော သုရာလောလတာယ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, ပဏ္ဍကော အနေကံသိကတာယ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ, ဒာရကော စပလတာယ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ ဝိဝရတိ န ဓာရေတိ။ ဘဝတီဟ –

    Thero āha ‘‘tesaṃ ko doso’’ti? ‘‘Rāgacarito, bhante nāgasena, rāgavasena mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, dosacarito, bhante , dosavasena mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, mūḷho mohavasena mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, bhīruko bhayavasena mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, āmisagaruko āmisahetu mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, itthī paññāya ittaratāya mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, soṇḍiko surālolatāya mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, paṇḍako anekaṃsikatāya mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti, dārako capalatāya mantitaṃ guyhaṃ vivarati na dhāreti. Bhavatīha –

    ‘‘‘ရတ္တော ဒုဋ္ဌော စ မူဠ္ဟော စ၊ ဘီရု အာမိသဂရုကော 1

    ‘‘‘Ratto duṭṭho ca mūḷho ca, bhīru āmisagaruko 2;

    ဣတ္ထီ သောဏ္ဍော ပဏ္ဍကော စ၊ နဝမော ဘဝတိ ဒာရကော။

    Itthī soṇḍo paṇḍako ca, navamo bhavati dārako.

    ‘‘နဝေတေ ပုဂ္ဂလာ လောကေ၊ ဣတ္တရာ စလိတာ စလာ။

    ‘‘Navete puggalā loke, ittarā calitā calā;

    ဧတေဟိ မန္တိတံ ဂုယ္ဟံ၊ ခိပ္ပံ ဘဝတိ ပာကဋ’’’န္တိ။

    Etehi mantitaṃ guyhaṃ, khippaṃ bhavati pākaṭa’’’nti.

    နဝ ဂုယ္ဟမန္တဝိဓံသကာ ပုဂ္ဂလာ။

    Nava guyhamantavidhaṃsakā puggalā.







    Footnotes:
    1. အာမိသစက္ခုကော (သီ. ပီ.)
    2. āmisacakkhuko (sī. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact