Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi |
ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ
Navakammadānakathā
༣༢༣. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཡཐཱབྷིརནྟཾ ཝིཧརིཏྭཱ ཡེན ཨཱལ༹ཝཱི ཏེན ཙཱརིཀཾ པཀྐཱམི། ཨནུཔུབྦེན ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནོ ཡེན ཨཱལ༹ཝཱི ཏདཝསརི། ཏཏྲ སུདཾ བྷགཝཱ ཨཱལ༹ཝིཡཾ ཝིཧརཏི ཨགྒཱལ༹ཝེ ཙེཏིཡེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཱལ༹ཝཀཱ 1 བྷིཀྑཱུ ཨེཝརཱུཔཱནི ནཝཀམྨཱནི དེནྟི – པིཎྜནིཀྑེཔནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཀུཊྚལེཔནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; དྭཱརཊྛཔནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཨགྒལ༹ཝཊྚིཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཨཱལོཀསནྡྷིཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; སེཏཝཎྞཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཀཱལ༹ཝཎྞཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; གེརུཀཔརིཀམྨཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཚཱདནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; བནྡྷནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; བྷཎྜིཀཱཊྛཔནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཁཎྜཕུལླཔཊིསངྑརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; པརིབྷཎྜཀརཎམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཝཱིསཏིཝསྶིཀམྤི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཏིཾསཝསྶིཀམྤི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; ཡཱཝཛཱིཝིཀམྤི ནཝཀམྨཾ དེནྟི; དྷཱུམཀཱལིཀམྤི པརིཡོསིཏཾ ཝིཧཱརཾ ནཝཀམྨཾ དེནྟི། ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཔྤིཙྪཱ…པེ॰… ཏེ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ ཨཱལ༹ཝཀཱ བྷིཀྑཱུ ཨེཝརཱུཔཱནི ནཝཀམྨཱནི དསྶནྟི – པིཎྜནིཀྑེཔནམཏྟེནཔི ནཝཀམྨཾ དསྶནྟི; ཀུཊྚལེཔནམཏྟེནཔི… དྭཱརཊྛཔནམཏྟེནཔི … ཨགྒལ༹ཝཊྚིཀརཎམཏྟེནཔི… ཨཱལོཀསནྡྷིཀརཎམཏྟེནཔི… སེཏཝཎྞཀརཎམཏྟེནཔི… ཀཱལ༹ཝཎྞཀརཎམཏྟེནཔི… གེརུཀཔརིཀམྨཀརཎམཏྟེནཔི… ཚཱདེནམཏྟེནཔི… བནྡྷནམཏྟེནཔི… བྷཎྜིཀཱལ༹པནམཏྟེནཔི… ཁཎྜཕུལླཔཊིསངྑརཎམཏྟེནཔི… པརིབྷཎྜཀརཎམཏྟེནཔི… ཝིསཏིཝསྶིཀམྤི… ཏིཾསཝསྶིཀམྤི… ཡཱཝཛཱིཝིཀམྤི… དྷཱུམཀཱལིཀམྤི པརིཡོསིཏཾ ཝིཧཱརཾ ནཝཀམྨཾ དསྶནྟཱི’’ཏི! བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ…པེ॰… སཙྩཾ ཀིར, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ‘‘སཙྩཾ བྷགཝཱ’’ཏི…པེ॰… ཝིགརཧིཏྭཱ…པེ॰… དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, པིཎྜནིཀྑེཔནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ; ན ཀུཊྚལེཔནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན དྭཱརཊྛཔནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཨགྒལ༹ཝཊྚིཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཨཱལོཀསནྡྷིཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན སེཏཝཎྞཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཀཱལ༹ཝཎྞཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན གེརུཀཔརིཀམྨཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཚཱདེནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན བནྡྷནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན བྷཎྜིཀཱལ༹པནམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཁཎྜཕུལླཔཊིསངྑརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན པརིབྷཎྜཀརཎམཏྟེན ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཝིསཏིཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཏིཾསཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ན དྷཱུམཀཱལིཀམྤི པརིཡོསིཏཾ ཝིཧཱརཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཀཏཾ ཝཱ ཝིཔྤཀཏཾ ཝཱ ནཝཀམྨཾ དཱཏུཾ, ཁུདྡཀེ ཝིཧཱརེ ཀམྨཾ ཨོལོཀེཏྭཱ ཚཔྤཉྩཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏུཾ, ཨཌྜྷཡོགེ ཀམྨཾ ཨོལོཀེཏྭཱ སཏྟཊྛཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏུཾ, མཧལླཀེ ཝིཧཱརེ པཱསཱདེ ཝཱ ཀམྨཾ ཨོལོཀེཏྭཱ དསདྭཱདསཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨཾ དཱཏུ’’ནྟི།
323. Atha kho bhagavā kīṭāgirismiṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena āḷavī tena cārikaṃ pakkāmi. Anupubbena cārikaṃ caramāno yena āḷavī tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Tena kho pana samayena āḷavakā 2 bhikkhū evarūpāni navakammāni denti – piṇḍanikkhepanamattenapi navakammaṃ denti; kuṭṭalepanamattenapi navakammaṃ denti; dvāraṭṭhapanamattenapi navakammaṃ denti; aggaḷavaṭṭikaraṇamattenapi navakammaṃ denti; ālokasandhikaraṇamattenapi navakammaṃ denti; setavaṇṇakaraṇamattenapi navakammaṃ denti; kāḷavaṇṇakaraṇamattenapi navakammaṃ denti; gerukaparikammakaraṇamattenapi navakammaṃ denti; chādanamattenapi navakammaṃ denti; bandhanamattenapi navakammaṃ denti; bhaṇḍikāṭṭhapanamattenapi navakammaṃ denti; khaṇḍaphullapaṭisaṅkharaṇamattenapi navakammaṃ denti; paribhaṇḍakaraṇamattenapi navakammaṃ denti; vīsativassikampi navakammaṃ denti; tiṃsavassikampi navakammaṃ denti; yāvajīvikampi navakammaṃ denti; dhūmakālikampi pariyositaṃ vihāraṃ navakammaṃ denti. Ye te bhikkhū appicchā…pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma āḷavakā bhikkhū evarūpāni navakammāni dassanti – piṇḍanikkhepanamattenapi navakammaṃ dassanti; kuṭṭalepanamattenapi… dvāraṭṭhapanamattenapi … aggaḷavaṭṭikaraṇamattenapi… ālokasandhikaraṇamattenapi… setavaṇṇakaraṇamattenapi… kāḷavaṇṇakaraṇamattenapi… gerukaparikammakaraṇamattenapi… chādenamattenapi… bandhanamattenapi… bhaṇḍikāḷapanamattenapi… khaṇḍaphullapaṭisaṅkharaṇamattenapi… paribhaṇḍakaraṇamattenapi… visativassikampi… tiṃsavassikampi… yāvajīvikampi… dhūmakālikampi pariyositaṃ vihāraṃ navakammaṃ dassantī’’ti! Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ…pe… saccaṃ kira, bhikkhave…pe… ‘‘saccaṃ bhagavā’’ti…pe… vigarahitvā…pe… dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘na, bhikkhave, piṇḍanikkhepanamattena navakammaṃ dātabbaṃ; na kuṭṭalepanamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na dvāraṭṭhapanamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na aggaḷavaṭṭikaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na ālokasandhikaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na setavaṇṇakaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na kāḷavaṇṇakaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na gerukaparikammakaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na chādenamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na bandhanamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na bhaṇḍikāḷapanamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na khaṇḍaphullapaṭisaṅkharaṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na paribhaṇḍakaraṇamattena navakammaṃ dātabbaṃ. Na visativassikaṃ navakammaṃ dātabbaṃ. Na tiṃsavassikaṃ navakammaṃ dātabbaṃ. Na yāvajīvikaṃ navakammaṃ dātabbaṃ. Na dhūmakālikampi pariyositaṃ vihāraṃ navakammaṃ dātabbaṃ. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, akataṃ vā vippakataṃ vā navakammaṃ dātuṃ, khuddake vihāre kammaṃ oloketvā chappañcavassikaṃ navakammaṃ dātuṃ, aḍḍhayoge kammaṃ oloketvā sattaṭṭhavassikaṃ navakammaṃ dātuṃ, mahallake vihāre pāsāde vā kammaṃ oloketvā dasadvādasavassikaṃ navakammaṃ dātu’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ སབྦེ ཝིཧཱརེ ནཝཀམྨཾ དེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, སབྦེ ཝིཧཱརེ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།
Tena kho pana samayena bhikkhū sabbe vihāre navakammaṃ denti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, sabbe vihāre navakammaṃ dātabbaṃ. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨེཀསྶ དྭེ དེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀསྶ དྭེ དཱཏབྦཱ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།
Tena kho pana samayena bhikkhū ekassa dve denti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ekassa dve dātabbā. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ ཨཉྙཾ ཝཱསེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ ཨཉྙོ ཝཱསེཏབྦོ། ཡོ ཝཱསེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།
Tena kho pana samayena bhikkhū navakammaṃ gahetvā aññaṃ vāsenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, navakammaṃ gahetvā añño vāsetabbo. Yo vāseyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ སངྒྷིཀཾ པཊིབཱཧེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ སངྒྷིཀཾ པཊིབཱཧིཏབྦཾ། ཡོ པཊིབཱཧེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཾ ཝརསེཡྻཾ གཧེཏུ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena bhikkhū navakammaṃ gahetvā saṅghikaṃ paṭibāhenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, navakammaṃ gahetvā saṅghikaṃ paṭibāhitabbaṃ. Yo paṭibāheyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, ekaṃ varaseyyaṃ gahetu’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ནིསྶཱིམེ ཋིཏསྶ ནཝཀམྨཾ དེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ནིསྶཱིམེ ཋིཏསྶ ནཝཀམྨཾ དཱཏབྦཾ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།
Tena kho pana samayena bhikkhū nissīme ṭhitassa navakammaṃ denti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, nissīme ṭhitassa navakammaṃ dātabbaṃ. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ སབྦཀཱལཾ པཊིབཱཧནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ སབྦཀཱལཾ པཊིབཱཧིཏབྦཾ། ཡོ པཊིབཱཧེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཝསྶཱནཾ ཏེམཱསཾ པཊིབཱཧིཏུཾ, ཨུཏུཀཱལཾ པན ན པཊིབཱཧིཏུ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena bhikkhū navakammaṃ gahetvā sabbakālaṃ paṭibāhanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, navakammaṃ gahetvā sabbakālaṃ paṭibāhitabbaṃ. Yo paṭibāheyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, vassānaṃ temāsaṃ paṭibāhituṃ, utukālaṃ pana na paṭibāhitu’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པཀྐམནྟིཔི, ཝིབྦྷམནྟིཔི, ཀཱལམྤི ཀརོནྟི; སཱམཎེརཱཔི པཊིཛཱནནྟི; སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཏཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཨུམྨཏྟཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཁིཏྟཙིཏྟཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཝེདནཱཊྚཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནེ ཨུཀྑིཏྟཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཔྤཊིཀམྨེ ཨུཀྑིཏྟཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; པཱཔིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ ཨཔྤཊིནིསྶགྒེ ཨུཀྑིཏྟཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; པཎྜཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཐེཡྻསཾཝཱསཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀཱཔི
Tena kho pana samayena bhikkhū navakammaṃ gahetvā pakkamantipi, vibbhamantipi, kālampi karonti; sāmaṇerāpi paṭijānanti; sikkhaṃ paccakkhātakāpi paṭijānanti; antimavatthuṃ ajjhāpannakāpi paṭijānanti; ummattakāpi paṭijānanti; khittacittāpi paṭijānanti; vedanāṭṭāpi paṭijānanti; āpattiyā adassane ukkhittakāpi paṭijānanti; āpattiyā appaṭikamme ukkhittakāpi paṭijānanti; pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakāpi paṭijānanti; paṇḍakāpi paṭijānanti; theyyasaṃvāsakāpi paṭijānanti; titthiyapakkantakāpi
པཊིཛཱནནྟི; ཏིརཙྪཱནགཏཱཔི པཊིཛཱནནྟི; མཱཏུགྷཱཏཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; པིཏུགྷཱཏཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི ; ཨརཧནྟགྷཱཏཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; བྷིཀྑུནིདཱུསཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; སངྒྷབྷེདཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ལོཧིཏུཔྤཱདཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི; ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཱཔི པཊིཛཱནནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ།
Paṭijānanti; tiracchānagatāpi paṭijānanti; mātughātakāpi paṭijānanti; pitughātakāpi paṭijānanti ; arahantaghātakāpi paṭijānanti; bhikkhunidūsakāpi paṭijānanti; saṅghabhedakāpi paṭijānanti; lohituppādakāpi paṭijānanti; ubhatobyañjanakāpi paṭijānanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པཀྐམཏི – མཱ སངྒྷསྶ ཧཱཡཱིཏི ཨཉྙསྶ དཱཏབྦཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā pakkamati – mā saṅghassa hāyīti aññassa dātabbaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ ཝིབྦྷམཏི…པེ॰… ཀཱལངྐརོཏི, སཱམཎེརོ པཊིཛཱནཱཏི, སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨུམྨཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཁིཏྟཙིཏྟོ པཊིཛཱནཱཏི, ཝེདནཱཊྚོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཔྤཊིཀམྨེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, པཱཔིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ ཨཔྤཊིནིསྶགྒེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, པཎྜཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཐེཡྻསཾཝཱསཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཏིརཙྪཱནགཏོ པཊིཛཱནཱཏི, མཱཏུགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, པིཏུགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨརཧནྟགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, བྷིཀྑུནཱིདཱུསཀོ པཊིཛཱནཱཏི, སངྒྷབྷེདཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ལོཧིཏུཔྤཱདཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀོ པཊིཛཱནཱཏི – མཱ སངྒྷསྶ ཧཱཡཱིཏི ཨཉྙསྶ དཱཏབྦཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā vibbhamati…pe… kālaṅkaroti, sāmaṇero paṭijānāti, sikkhaṃ paccakkhātako paṭijānāti, antimavatthuṃ ajjhāpannako paṭijānāti, ummattako paṭijānāti, khittacitto paṭijānāti, vedanāṭṭo paṭijānāti, āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti, āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti, paṇḍako paṭijānāti, theyyasaṃvāsako paṭijānāti, titthiyapakkantako paṭijānāti, tiracchānagato paṭijānāti, mātughātako paṭijānāti, pitughātako paṭijānāti, arahantaghātako paṭijānāti, bhikkhunīdūsako paṭijānāti, saṅghabhedako paṭijānāti, lohituppādako paṭijānāti, ubhatobyañjanako paṭijānāti – mā saṅghassa hāyīti aññassa dātabbaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ ཝིཔྤཀཏེ པཀྐམཏི – མཱ སངྒྷསྶ ཧཱཡཱིཏི ཨཉྙསྶ དཱཏབྦཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā vippakate pakkamati – mā saṅghassa hāyīti aññassa dātabbaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ ཝིཔྤཀཏེ ཝིབྦྷམཏི…པེ॰… ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀོ པཊིཛཱནཱཏི – མཱ སངྒྷསྶ ཧཱཡཱིཏི ཨཉྙསྶ དཱཏབྦཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā vippakate vibbhamati…pe… ubhatobyañjanako paṭijānāti – mā saṅghassa hāyīti aññassa dātabbaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པརིཡོསིཏེ པཀྐམཏི – ཏསྶེཝེཏཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā pariyosite pakkamati – tassevetaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པརིཡོསིཏེ ཝིབྦྷམཏི…པེ॰… ཀཱལངྐརོཏི, སཱམཎེརོ པཊིཛཱནཱཏི, སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣཀོ པཊིཛཱནཱཏི – སངྒྷོ སཱམཱི།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā pariyosite vibbhamati…pe… kālaṅkaroti, sāmaṇero paṭijānāti, sikkhaṃ paccakkhātako paṭijānāti, antimavatthuṃ ajjhāpannako paṭijānāti – saṅgho sāmī.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པརིཡོསིཏེ ཨུམྨཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཁིཏྟཙིཏྟོ པཊིཛཱནཱཏི, ཝེདནཱཊྚོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཔྤཊིཀམྨེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, པཱཔིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ ཨཔྤཊིནིསྶགྒེ ཨུཀྑིཏྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི – ཏསྶེཝེཏཾ།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā pariyosite ummattako paṭijānāti, khittacitto paṭijānāti, vedanāṭṭo paṭijānāti, āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti, āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti – tassevetaṃ.
‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནཝཀམྨཾ གཧེཏྭཱ པརིཡོསིཏེ པཎྜཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཐེཡྻསཾཝཱསཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཏིརཙྪཱནགཏོ པཊིཛཱནཱཏི, མཱཏུགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, པིཏུགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨརཧནྟགྷཱཏཀོ པཊིཛཱནཱཏི, བྷིཀྑུནཱིདཱུསཀོ པཊིཛཱནཱཏི, སངྒྷབྷེདཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ལོཧིཏུཔྤཱདཀོ པཊིཛཱནཱཏི, ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀོ པཊིཛཱནཱཏི – སངྒྷོ སཱམཱི’’ཏི།
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu navakammaṃ gahetvā pariyosite paṇḍako paṭijānāti, theyyasaṃvāsako paṭijānāti, titthiyapakkantako paṭijānāti, tiracchānagato paṭijānāti, mātughātako paṭijānāti, pitughātako paṭijānāti, arahantaghātako paṭijānāti, bhikkhunīdūsako paṭijānāti, saṅghabhedako paṭijānāti, lohituppādako paṭijānāti, ubhatobyañjanako paṭijānāti – saṅgho sāmī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ • Navakammadānakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱཝཎྞནཱ • Navakammadānakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱཝཎྞནཱ • Navakammadānakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱཝཎྞནཱ • Navakammadānakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ • Navakammadānakathā