Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ

    Navakammadānakathā

    ༣༢༣. བྷཎྜིཀཱཊྛཔནམཏྟེནཱཏི ཨེཏྠ བྷཎྜིཀཱཊྛཔནཾ ནཱམ བྷཎྜིཀཡོཛནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཀཔོཏབྷཎྜིཀཡོཛནམཏྟེནཱ’’ཏི། ཨསྶཱཏི བྷིཀྑུསྶ། ཙིཏཀདྷཱུམོཏི ཙིཏཀེ ཨུཊྛིཏོ དྷཱུམོ། ཨེཏསྶེཝཱཏི བྷིཀྑུསྶ ཨེཝ ཝིཧཱརོཏི སམྦནྡྷོ། དྷཱུམཀཱལེཏི དྷཱུམསྶ ཨུཊྛིཏཀཱལེ། ‘‘ཨཔལོཀེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ དྷཱུམཀཱལེ ཨཔལོཀིཏཾ དྷཱུམཀཱལིཀཾ། དྷཱུམཀཱལིཀཾ ཧུཏྭཱཏི ཨཏྠཡོཛནཾ ཀཏྭཱ པཱལི༹ཡཾ ‘‘པརིཡོསིཏཝིཧཱར’’ནྟི པདེན སམྦནྡྷིཏབྦབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཀཏཔརིཡོསིཏཝིཧཱརནྟི ཀཏཔརིཡོསིཏོ ཝིཧཱརོ ཨིམསྶ ནཝཀམྨསྶཱཏི ཀཏཔརིཡོསིཏཝིཧཱརཾ། ཨིདཾ ནཝཀམྨཾ དེནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཡཱཝ གོཔཱནསིཡོ ན ཨཱརོཧནྟི, ཏཱཝ ཝིཔྤཀཏོ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཏཏོཏི གོཔཱནསིཨཱརོཧནཏོ། ཀཉྩིདེཝ སམཱདཔེཏྭཱ ཀཱརེསྶཏཱིཏི ཝིཧཱརསཱམིཀོཡེཝ ཀཉྩི བྷིཀྑུཾསམཱདཔེཏྭཱ ཀཱརེསྶཏི། པཉྩཧཏྠེ ཝིཧཱརེཏི སམྦནྡྷོ། ཚཝསྶིཀཾ ནཝཀམྨནྟི སམྦནྡྷོ། ཨེཏྠཱཏི ཨཌྜྷཡོགེ། སོཏི ཨཌྜྷཡོགོ། མཧལླཀཾ ནིཡཱམེཏྭཱ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘དསཧཏྠེ ཨེཀཱདསཧཏྠེ’’ཏི། དསཝསྶིཀཾ ཝཱ ཨེཀཱདསཝསྶིཀཾ ཝཱ ནཝཀམྨནྟི སམྦནྡྷོ། ཏཏོཏི དྭཱདསཧཏྠཏོ། ལོཧཔཱསཱདསདིསེཔི པཱསཱདེཏི སམྦནྡྷོ། ཏཏོཏི དྭཱདསཝསྶིཀནཝཀམྨཏོ།

    323.Bhaṇḍikāṭṭhapanamattenāti ettha bhaṇḍikāṭṭhapanaṃ nāma bhaṇḍikayojananti āha ‘‘kapotabhaṇḍikayojanamattenā’’ti. Assāti bhikkhussa. Citakadhūmoti citake uṭṭhito dhūmo. Etassevāti bhikkhussa eva vihāroti sambandho. Dhūmakāleti dhūmassa uṭṭhitakāle. ‘‘Apaloketvā’’ti iminā dhūmakāle apalokitaṃ dhūmakālikaṃ. Dhūmakālikaṃ hutvāti atthayojanaṃ katvā pāḷiyaṃ ‘‘pariyositavihāra’’nti padena sambandhitabbabhāvaṃ dasseti. Katapariyositavihāranti katapariyosito vihāro imassa navakammassāti katapariyositavihāraṃ. Idaṃ navakammaṃ dentīti sambandho. Yāva gopānasiyo na ārohanti, tāva vippakato nāmāti yojanā. Tatoti gopānasiārohanato. Kañcideva samādapetvā kāressatīti vihārasāmikoyeva kañci bhikkhuṃsamādapetvā kāressati. Pañcahatthe vihāreti sambandho. Chavassikaṃ navakammanti sambandho. Etthāti aḍḍhayoge. Soti aḍḍhayogo. Mahallakaṃ niyāmetvā dassento āha ‘‘dasahatthe ekādasahatthe’’ti. Dasavassikaṃ vā ekādasavassikaṃ vā navakammanti sambandho. Tatoti dvādasahatthato. Lohapāsādasadisepi pāsādeti sambandho. Tatoti dvādasavassikanavakammato.

    ནཝཀམྨིཀོཏི ནཝཀམྨེ ཡུཏྟཔཡུཏྟོ། ཨུཏུཀཱལེཏི ཧེམནྟགིམྷཀཱལེ། པཊིབཱཧིཏུནྟི ཨཉྙེསཾ སམྤཏྟབྷིཀྑཱུནཾ པཊིསེདྷེཏུཾ། ཨཱཝཱསསཱམིཀསྶཱཏི ཨཱཝཱསདཱཡཀསྶ། ཏསྶཱཏི ཨཱཝཱསསཱམིཀསྶ། ཝཾསེཏི ཨནྭཡེ། ཏེཏི ཏཝ། སོཏི ཨཱཝཱསསཱམིཨཱདིཀོ། བྷིཀྑཱུཧི ཛགྒིཏབྦོཏི སམྦནྡྷོ། ཏེཔཱིཏི ཉཱཏིཨུཔཊྛཱཀཱཔི། ཏསྨིམྤཱིཏི སངྒྷིཀཔཙྩཡེཔི། བཧཱུ ཨཱཝཱསེཏི སམྦནྡྷོ། ཨེཀཾ ཨཱཝཱསནྟི ཡོཛནཱ།

    Navakammikoti navakamme yuttapayutto. Utukāleti hemantagimhakāle. Paṭibāhitunti aññesaṃ sampattabhikkhūnaṃ paṭisedhetuṃ. Āvāsasāmikassāti āvāsadāyakassa. Tassāti āvāsasāmikassa. Vaṃseti anvaye. Teti tava. Soti āvāsasāmiādiko. Bhikkhūhi jaggitabboti sambandho. Tepīti ñātiupaṭṭhākāpi. Tasmimpīti saṅghikapaccayepi. Bahū āvāseti sambandho. Ekaṃ āvāsanti yojanā.

    ཨེཀཾ ཝཱ ཨཱཝཱསནྟི སམྦནྡྷོ། ཏཏོཏི ཝིསཛྫིཏཱཝཱསེཧི, ཨུཔྤནྣཱནཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཀུརུནྡིཡཾ པན ཝུཏྟཾ, ཀིནྟི ཝུཏྟནྟི ཡོཛནཱ། ཨེཀཾ མཉྩཊྛཱནཾ གཧེཏྭཱཏི ཨེཀཾ མཉྩཊྛཱནཾ པུགྒལིཀབྷཱཝེན གཧེཏྭཱ། ཏིབྷཱགནྟི ཏཏིཡབྷཱགཾ། ཨཡམེཝ ཝཱ པཱཋོ། ཨེཏྠཱཏི ནཊྛཝིཧཱརེ། པུགྒལིཀམེཝཱཏི པུགྒལིཀཾ ཨེཝ, པུགྒལིཀཾ ཨིཝ ཝཱ། ཛགྒཱཏི ཛགྒཱཧི། ཧཱིཏི ཕལཛོཏཀོ། ཨེཝཾ ཛགྒིཏོ པནཱཏི ཨེཝཾ ཛགྒིཏོ ཝིཧཱརོ པན། ཏསྨིནྟི ཛགྒནྟེ། སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱདཱིནཾ དཱཏུཀཱམོ ཧོཏཱིཏི སངྒྷསྶ བྷཎྜཊྛཔནཾ ཝཱ ནཝཀཱནཾ ཝསནཊྛཱནཾ ཝཱ ཨདཏྭཱ ཨཏྟནོཡེཝ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱདཱིནཾ དཱཏུཀཱམོ ཧོཏི། སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱདཱིནཾ དཱཏུཾ ལབྦྷཏཱིཏི སབྦཝིཧཱརཾ པུགྒལིཀབྷཱཝེན ཨགྒཧེཏྭཱ ཨེཀདེསསྶེཝ གཧིཏཏྟཱ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱདཱིནཾ དཱཏུཾ ལབྦྷཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཛགྒཱཔེཏབྦོ ཨིཏི ཝུཏྟནྟི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ ‘‘ཝུཏྟ’’ནྟི པཱཋོ ཨཏྠི, སོ ཨཔཱཋོཡེཝ ‘‘ཀུརུནྡིཡཾ པན ཝུཏྟ’’ནྟི པདསྶ ཨཱཀཱརཏྟཱ།

    Ekaṃ vā āvāsanti sambandho. Tatoti visajjitāvāsehi, uppannānīti sambandho. Kurundiyaṃ pana vuttaṃ, kinti vuttanti yojanā. Ekaṃ mañcaṭṭhānaṃ gahetvāti ekaṃ mañcaṭṭhānaṃ puggalikabhāvena gahetvā. Tibhāganti tatiyabhāgaṃ. Ayameva vā pāṭho. Etthāti naṭṭhavihāre. Puggalikamevāti puggalikaṃ eva, puggalikaṃ iva vā. Jaggāti jaggāhi. ti phalajotako. Evaṃ jaggito panāti evaṃ jaggito vihāro pana. Tasminti jaggante. Saddhivihārikādīnaṃ dātukāmo hotīti saṅghassa bhaṇḍaṭṭhapanaṃ vā navakānaṃ vasanaṭṭhānaṃ vā adatvā attanoyeva saddhivihārikādīnaṃ dātukāmo hoti. Saddhivihārikādīnaṃ dātuṃ labbhatīti sabbavihāraṃ puggalikabhāvena aggahetvā ekadesasseva gahitattā saddhivihārikādīnaṃ dātuṃ labbhatīti attho. Jaggāpetabbo iti vuttanti yojanā. Ettha ‘‘vutta’’nti pāṭho atthi, so apāṭhoyeva ‘‘kurundiyaṃ pana vutta’’nti padassa ākārattā.

    ཨཉྙཾ ཨིདམྤི ཙ ཝཀྑམཱནཝཙནཾ ཏཏྠེཝ ཀུརུནྡིཡཾ ཝུཏྟནྟི ཡོཛནཱ། ཀིནྟི ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘དྭེ བྷིཀྑཱུ’’ཏིཨཱདི། དྭེ བྷིཀྑཱུ ཀརོནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཡེནཱཏི བྷིཀྑུནཱ། སོཡེཝ སཱམཱིཏི ཡེན སཱ བྷཱུམི པཋམཾ གཧིཏཱ, སོཡེཝ སཱམཱིཏི ཨཏྠོ། པཏིརཱུཔེ ཋཱནེཏི པཏིརཱུཔེ སེནཱསནཊྛཱནེ། ནྟི པུགྒལིཀཀརཎཾ། ཡཾ པན ཝཡཀམྨནྟི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ ཙ ཝཡཀམྨནྟི ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཀཏསྶ ཀམྨསྶ མཱུལཾ། ཝིཧཱརསྶ མཱུལཾ དཱཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏསྶཱཏི སངྒྷིཀཾ ཀརོནྟསྶ། ཏཏྠེཝཱཏི ཀཏཝིཧཱརེ ཨེཝ། ཀཏཱཝཱསེཏི སམཱིཔཏྠེ བྷུམྨཝཙནཾ, ཀཏཱཝཱསསམཱིཔེཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཚཱཡཱུཔགཕལཱུཔགཱཏི ཚཱཡཾ ཨུཔགཙྪནྟཱ ཙ ཕལཾ ཨུཔགཙྪནྟཱ ཙ, ཚཱཡཱཕལཱནི ཨུཔཧརནྟཱཏི ཨཏྠོ། ཨཔལོཀེཏྭཱཏི སངྒྷཾ ཨཔལོཀེཏྭཱ། སཱམིཀཱཏི རུཀྑསཱམིཀཱ། ཧཱརེཏབྦཱཏི ཨཔནེཏབྦཱ།

    Aññaṃ idampi ca vakkhamānavacanaṃ tattheva kurundiyaṃ vuttanti yojanā. Kinti vuttanti āha ‘‘dve bhikkhū’’tiādi. Dve bhikkhū karontīti sambandho. Yenāti bhikkhunā. Soyeva sāmīti yena sā bhūmi paṭhamaṃ gahitā, soyeva sāmīti attho. Patirūpe ṭhāneti patirūpe senāsanaṭṭhāne. Tanti puggalikakaraṇaṃ. Yaṃ pana vayakammanti yojanā. Ettha ca vayakammanti tasmiṃ vihāre katassa kammassa mūlaṃ. Vihārassa mūlaṃ dātabbanti vuttaṃ hoti. Tassāti saṅghikaṃ karontassa. Tatthevāti katavihāre eva. Katāvāseti samīpatthe bhummavacanaṃ, katāvāsasamīpeti vuttaṃ hoti. Chāyūpagaphalūpagāti chāyaṃ upagacchantā ca phalaṃ upagacchantā ca, chāyāphalāni upaharantāti attho. Apaloketvāti saṅghaṃ apaloketvā. Sāmikāti rukkhasāmikā. Hāretabbāti apanetabbā.

    ‘‘སངྒྷིཀཝལླིམཏྟམྤི ཨགྒཧེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སངྒྷིཀཾ གཧེཏྭཱ སངྒྷིཀཱཡ བྷཱུམིཡཱ སཙེ ཝིཧཱརཾ ཀརོཏི, སངྒྷིཀམེཝཱཏི དསྶེཏི། དྭིབྷཱུམཀཏིབྷཱུམཀཱདཱིསུ པཱསཱདེསུ ཨུཔཌྜྷབྷཱགཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཱསཱདོ ཙེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཨུཔརི པཱསཱདོཏི སམྦནྡྷོ། སོཏི ཝིཧཱརཀཱརཀོ བྷིཀྑུ, ཏསྶ ཧེཊྛཱཔཱསཱདོཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཧཱརེཏི སངྒྷིཀཝིཧཱརེ, ཝིཧཱརསམཱིཔེཏི ཨཏྠོ། ཨཀཏཊྛཱནེཏི ཙཡཔམུཁཱནཾ ཨཀཏཔུབྦཊྛཱནེ། ཙཡཾ ཝཱ པམུཁཾ ཝཱཏི སངྒྷིཀཝིཧཱརསྶ ཙཡཾ ཝཱ པམུཁཾ ཝཱ། བཧིཀུཊྚེཏི ཀུཊྚསྶ, ཀུཊྚཏོ ཝཱ བཧི། ཏསྶཱཏི ཙཡཔམུཁཀཱརཀསྶ བྷིཀྑུསྶ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ ། ཝིསམཾ པབྦཏཀནྡརཱདིནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཔདེཏི སུཀརསྶ ཨཀཱརཎེ། ཀཏཾ ཧོཏཱིཏི ཙཡཾ ཝཱ པམུཁཾ ཝཱ ཀཏཾ ཧོཏི། ཏཏྠཱཏི ཙཡཔམུཁེསུ, སངྒྷོ ཨནིསྶརོ ཨིཏི ཝུཏྟནྟི ཡོཛནཱ།

    ‘‘Saṅghikavallimattampi aggahetvā’’ti iminā saṅghikaṃ gahetvā saṅghikāya bhūmiyā sace vihāraṃ karoti, saṅghikamevāti dasseti. Dvibhūmakatibhūmakādīsu pāsādesu upaḍḍhabhāgaṃ dassento āha ‘‘pāsādo ceva hotī’’tiādi. Upari pāsādoti sambandho. Soti vihārakārako bhikkhu, tassa heṭṭhāpāsādoti sambandho. Vihāreti saṅghikavihāre, vihārasamīpeti attho. Akataṭṭhāneti cayapamukhānaṃ akatapubbaṭṭhāne. Cayaṃ vā pamukhaṃ vāti saṅghikavihārassa cayaṃ vā pamukhaṃ vā. Bahikuṭṭeti kuṭṭassa, kuṭṭato vā bahi. Tassāti cayapamukhakārakassa bhikkhussa hotīti sambandho . Visamaṃ pabbatakandarādinti sambandho. Apadeti sukarassa akāraṇe. Kataṃ hotīti cayaṃ vā pamukhaṃ vā kataṃ hoti. Tatthāti cayapamukhesu, saṅgho anissaro iti vuttanti yojanā.

    ཝརསེཡྻཾ གཧེཏུནྟི སམྦནྡྷོ།

    Varaseyyaṃ gahetunti sambandho.

    པུན ཨཱགནྟྭཱཏི པཀྐམིཏྭཱ པུན ཨཱགནྟྭཱ། ཏསྶཱཏི ནཝཀམྨགཱཧཀསྶ བྷིཀྑུསྶ། ཨེཏནྟི སེནཱསནཾ།

    Puna āgantvāti pakkamitvā puna āgantvā. Tassāti navakammagāhakassa bhikkhussa. Etanti senāsanaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ • Navakammadānakathā

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱ • Navakammadānakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ནཝཀམྨདཱནཀཐཱཝཎྞནཱ • Navakammadānakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact