Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā

    (༩.) ནཝཀནིདྡེསཝཎྞནཱ

    (9.) Navakaniddesavaṇṇanā

    ༩༦༠. ནཝཀནིདྡེསེ ནཝ ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུནཱིཏི སཏྟེསུ ཨུཔྤཏྟིཝསེནེཝ ཀཐིཏཱནི། པུརིསཱནཾ མལཱནཱིཏི པུརིསམལཱནི། ནཝཝིདྷཱཏི ནཝཀོཊྛཱསཱ ནཝཔྤབྷེདཱ ཝཱ།

    960. Navakaniddese nava āghātavatthūnīti sattesu uppattivaseneva kathitāni. Purisānaṃ malānīti purisamalāni. Navavidhāti navakoṭṭhāsā navappabhedā vā.

    ༩༦༣. ཏཎྷཾ པཊིཙྩཱཏི ཏཎྷཾ ནིསྶཱཡ། པརིཡེསནཱཏི རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཔརིཡེསནཱ། སཱ ཧི ཏཎྷཱཡ སཏི ཧོཏི། ལཱབྷོཏི རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཔཊིལཱབྷོ། སོ ཧི པརིཡེསནཱཡ སཏི ཧོཏི། ཝིནིཙྪཡོ པན ཉཱཎཏཎྷཱདིཊྛིཝིཏཀྐཝསེན ཙཏུབྦིདྷོ། ཏཏྠ ‘‘སུཁཝིནིཙྪཡཾ ཛཉྙཱ, སུཁཝིནིཙྪཡཾ ཉཏྭཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སུཁམནུཡུཉྫེཡྻཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༣༢༣) ཨཡཾ ཉཱཎཝིནིཙྪཡོ། ‘‘ཝིནིཙྪཡོཏི དྭེ ཝིནིཙྪཡཱ – ཏཎྷཱཝིནིཙྪཡོ ཙ དིཊྛིཝིནིཙྪཡོ ཙཱ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༡༠༢) ཨེཝཾ ཨཱགཏཱནི ཨཊྛསཏཏཎྷཱཝིཙརིཏཱནི ཏཎྷཱཝིནིཙྪཡོ། དྭཱསཊྛི དིཊྛིཡོ དིཊྛིཝིནིཙྪཡོ། ‘‘ཚནྡོ ཁོ, དེཝཱནམིནྡ, ཝིཏཀྐནིདཱནོ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༥༨) ཨིམསྨིཾ པན སུཏྟེ ཨིདྷ ཝིནིཙྪཡོཏི ཝུཏྟོ ཝིཏཀྐོཡེཝ ཨཱགཏོ། ལཱབྷཾ ལབྷིཏྭཱ ཧི ཨིཊྛཱནིཊྛཾ སུནྡརཱསུནྡརཉྩ ཝིཏཀྐེནེཝ ཝིནིཙྪིནཱཏི – ‘ཨེཏྟཀཾ མེ རཱུཔཱརམྨཎཏྠཱཡ བྷཝིསྶཏི , ཨེཏྟཀཾ སདྡཱདིཨཱརམྨཎཏྠཱཡ , ཨེཏྟཀཾ མཡ྄ཧཾ བྷཝིསྶཏི, ཨེཏྟཀཾ པརསྶ, ཨེཏྟཀཾ པརིབྷུཉྫིསྶཱམི, ཨེཏྟཀཾ ནིདཧིསྶཱམཱི’ཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ལཱབྷཾ པཊིཙྩ ཝིནིཙྪཡོ’’ཏི།

    963. Taṇhaṃ paṭiccāti taṇhaṃ nissāya. Pariyesanāti rūpādiārammaṇapariyesanā. Sā hi taṇhāya sati hoti. Lābhoti rūpādiārammaṇapaṭilābho. So hi pariyesanāya sati hoti. Vinicchayo pana ñāṇataṇhādiṭṭhivitakkavasena catubbidho. Tattha ‘‘sukhavinicchayaṃ jaññā, sukhavinicchayaṃ ñatvā ajjhattaṃ sukhamanuyuñjeyyā’’ti (ma. ni. 3.323) ayaṃ ñāṇavinicchayo. ‘‘Vinicchayoti dve vinicchayā – taṇhāvinicchayo ca diṭṭhivinicchayo cā’’ti (mahāni. 102) evaṃ āgatāni aṭṭhasatataṇhāvicaritāni taṇhāvinicchayo. Dvāsaṭṭhi diṭṭhiyo diṭṭhivinicchayo. ‘‘Chando kho, devānaminda, vitakkanidāno’’ti (dī. ni. 2.358) imasmiṃ pana sutte idha vinicchayoti vutto vitakkoyeva āgato. Lābhaṃ labhitvā hi iṭṭhāniṭṭhaṃ sundarāsundarañca vitakkeneva vinicchināti – ‘ettakaṃ me rūpārammaṇatthāya bhavissati , ettakaṃ saddādiārammaṇatthāya , ettakaṃ mayhaṃ bhavissati, ettakaṃ parassa, ettakaṃ paribhuñjissāmi, ettakaṃ nidahissāmī’ti. Tena vuttaṃ ‘‘lābhaṃ paṭicca vinicchayo’’ti.

    ཚནྡརཱགོཏི ཨེཝཾ ཨཀུསལཝིཏཀྐེན ཝིཏཀྐིཏེ ཝཏྠུསྨིཾ དུབྦལརཱགོ ཙ བལཝརཱགོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨིདཉྷི ཨིདྷ ཚནྡོཏི དུབྦལརཱགསྶཱདྷིཝཙནཾ ། ཨཛ྄ཛྷོསཱནནྟི ཨཧཾ མམནྟི བལཝསནྣིཊྛཱནཾ། པརིགྒཧོཏི ཏཎྷཱདིཊྛིཝསེན པརིགྒཧཀརཎཾ། མཙྪརིཡནྟི པརེཧི སཱདྷཱརཎབྷཱཝསྶ ཨསཧནཏཱ། ཏེནེཝསྶ པོརཱཎཱ ཨེཝཾ ཝཙནཏྠཾ ཝདནྟི – ‘‘ཨིདཾ ཨཙྪརིཡཾ མཡ྄ཧམེཝ ཧོཏུ, མཱ ཨཉྙསྶ ཨཙྪརིཡཾ ཧོཏཱུཏི པཝཏྟཏྟཱ མཙྪརིཡནྟི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི། ཨཱརཀྑོཏི དྭཱརཔིདཧནམཉྫུསགོཔནཱདིཝསེན སུཊྛུ རཀྑཎཾ། ཨདྷིཀརོཏཱིཏི ཨདྷིཀརཎཾ; ཀཱརཎསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཨཱརཀྑཱདྷིཀརཎནྟི བྷཱཝནཔུཾསཀཾ; ཨཱརཀྑཧེཏཱུཏི ཨཏྠོ། དཎྜཱདཱནཱདཱིསུ པརནིསེདྷནཏྠཾ དཎྜསྶ ཨཱདཱནཾ དཎྜཱདཱནཾ། ཨེཀཏོདྷཱརཱདིནོ སཏྠསྶ ཨཱདཱནཾ སཏྠཱདཱནཾ། ཀལཧོཏི ཀཱཡཀལཧོཔི ཝཱཙཱཀལཧོཔི། པུརིམོ པུརིམོ ཝིརོདྷོ ཝིགྒཧོ, པཙྪིམོ པཙྪིམོ ཝིཝཱདོ། ཏུཝཾ ཏུཝནྟི ཨགཱརཝཝཙནཾ, ཏྭཾ ཏྭནྟི ཨཏྠོ།

    Chandarāgoti evaṃ akusalavitakkena vitakkite vatthusmiṃ dubbalarāgo ca balavarāgo ca uppajjati. Idañhi idha chandoti dubbalarāgassādhivacanaṃ . Ajjhosānanti ahaṃ mamanti balavasanniṭṭhānaṃ. Pariggahoti taṇhādiṭṭhivasena pariggahakaraṇaṃ. Macchariyanti parehi sādhāraṇabhāvassa asahanatā. Tenevassa porāṇā evaṃ vacanatthaṃ vadanti – ‘‘idaṃ acchariyaṃ mayhameva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotūti pavattattā macchariyanti vuccatī’’ti. Ārakkhoti dvārapidahanamañjusagopanādivasena suṭṭhu rakkhaṇaṃ. Adhikarotīti adhikaraṇaṃ; kāraṇassetaṃ nāmaṃ. Ārakkhādhikaraṇanti bhāvanapuṃsakaṃ; ārakkhahetūti attho. Daṇḍādānādīsu paranisedhanatthaṃ daṇḍassa ādānaṃ daṇḍādānaṃ. Ekatodhārādino satthassa ādānaṃ satthādānaṃ. Kalahoti kāyakalahopi vācākalahopi. Purimo purimo virodho viggaho, pacchimo pacchimo vivādo. Tuvaṃ tuvanti agāravavacanaṃ, tvaṃ tvanti attho.

    ༩༦༤. ཨིཉྫིཏཱནཱིཏི ཨིཉྫནཱནི ཙལནཱནི། ཨསྨཱིཏི ཨིཉྫིཏམེཏནྟིཨཱདཱིཧི སབྦཔདེཧི མཱནོཝ ཀཐིཏོ། ཨཧནྟི པཝཏྟོཔི ཧི མཱནོ ཨིཉྫིཏམེཝ, ཨཡམཧནྟི པཝཏྟོཔི, ནེཝསཉྙཱིནཱསཉྙཱི བྷཝིསྶནྟི པཝཏྟོཔི། སེསནཝཀེཧིཔི མཱནོཝ ཀཐིཏོ། མཱནོ ཧི ཨིཉྫནཏོ ཨིཉྫིཏཾ, མཉྙནཏོ མཉྙིཏཾ, ཕནྡནཏོ ཕནྡིཏཾ, པཔཉྩནཏོ པཔཉྩིཏཾ། ཏེཧི ཏེཧི ཀཱརཎེཧི སངྑཏཏྟཱ སངྑཏནྟི ཙ ཝུཙྩཏི། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    964. Iñjitānīti iñjanāni calanāni. Asmīti iñjitametantiādīhi sabbapadehi mānova kathito. Ahanti pavattopi hi māno iñjitameva, ayamahanti pavattopi, nevasaññīnāsaññī bhavissanti pavattopi. Sesanavakehipi mānova kathito. Māno hi iñjanato iñjitaṃ, maññanato maññitaṃ, phandanato phanditaṃ, papañcanato papañcitaṃ. Tehi tehi kāraṇehi saṅkhatattā saṅkhatanti ca vuccati. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    ནཝཀནིདྡེསཝཎྞནཱ།

    Navakaniddesavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༡༧. ཁུདྡཀཝཏྠུཝིབྷངྒོ • 17. Khuddakavatthuvibhaṅgo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༡༧. ཁུདྡཀཝཏྠུཝིབྷངྒོ • 17. Khuddakavatthuvibhaṅgo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༧. ཁུདྡཀཝཏྠུཝིབྷངྒོ • 17. Khuddakavatthuvibhaṅgo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact