Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

    ནཝམཙིཏྟཝཎྞནཱ

    Navamacittavaṇṇanā

    ༤༡༣. ཝིསཔྤནཨནིཊྛརཱུཔསམུཊྛཱནཝསེན ཨཏྟནོ པཝཏྟིཨཱཀཱརཝསེན ཙ ཝིསཔྤནརསོ། དོསོ ཨུཔཡོགཕལེསུ ཨནིཊྛཏྟཱ ཝིསསཾསཊྛཔཱུཏིམུཏྟཾ ཝིཡ དཊྛབྦོ། ཨནབྷིརཏིརསཱཏི ཨེཝཾཔཀཱརེསུ པཊིཀྑེཔེན རསཝཙནེསུ ཏཾཏཾཔཊིཔཀྑཀིཙྩགཧཎཾ དཊྛབྦཾ། ཀཊུཀཱཀཱརགཏི ཀཊུཀཉྩུཀཏཱ, ཨཏྟསམྤཏྟི ཨཱཝཱསཱདི, པརཱཡཏྟཏཱཡ དཱསབྱཾ ཝིཡ དཊྛབྦཾ། ཡཐཱ ཧི དཱསབྱེ སཏི དཱསོ པརཱཡཏྟོ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཀུཀྐུཙྩེ སཏི ཏཾསམངྒཱི། ན ཧི སོ ཨཏྟནོ དྷམྨཏཱཡ པཝཏྟིཏུཾ སཀྐོཏི ཀུསལེཏི། ཨཐ ཝཱ ཀཏཱཀཏཱཀུསལཀུསལཱནུསོཙནེ ཨཱཡཏྟཏཱཡ ཏདུབྷཡཝསེན ཀུཀྐུཙྩེན ཏཾསམངྒཱི ཧོཏཱིཏི དཱསབྱཾ ཝིཡ ཏཾ ཧོཏི།

    413. Visappanaaniṭṭharūpasamuṭṭhānavasena attano pavattiākāravasena ca visappanaraso. Doso upayogaphalesu aniṭṭhattā visasaṃsaṭṭhapūtimuttaṃ viya daṭṭhabbo. Anabhiratirasāti evaṃpakāresu paṭikkhepena rasavacanesu taṃtaṃpaṭipakkhakiccagahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Kaṭukākāragati kaṭukañcukatā, attasampatti āvāsādi, parāyattatāya dāsabyaṃ viya daṭṭhabbaṃ. Yathā hi dāsabye sati dāso parāyatto hoti, evaṃ kukkucce sati taṃsamaṅgī. Na hi so attano dhammatāya pavattituṃ sakkoti kusaleti. Atha vā katākatākusalakusalānusocane āyattatāya tadubhayavasena kukkuccena taṃsamaṅgī hotīti dāsabyaṃ viya taṃ hoti.

    ༤༡༨. ཝིརུདྡྷཱཀཱརོཏི ཝིརུདྡྷསྶ པུགྒལསྶ, ཙིཏྟསྶ ཝཱ ཨཱཀཱརོ ཝིརུདྡྷབྷཱཝོ། ཏེན ཝིརུཛ྄ཛྷནཾ ཝིརོདྷོཏི དསྶེཏི། ཝཙནནྟི ཨེཏཾ ནིདསྶནམཏྟཾ དཊྛབྦཾ། སབྦམེཝ ཧི ཀིཙྩཾ ཨེཏེན ཀརིཡམཱནཾ སུརོཔིཏཾ སུཛནིཏཾ ན ཧོཏཱིཏི། རོཔསདྡཝཙནཏྠམེཝ ཀེཙི ཝཎྞེནྟི། ཏཾ ཨཔྤམཱཎནྟི ཀོདྷསྶ ཏཐཱཔཝཏྟནསབྷཱཝཱབྷཱཝཱ ཨཉྙེན ཀེནཙི ཀཱརཎེན པརིཔུཎྞཏཱ སིཡཱཏི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    418. Viruddhākāroti viruddhassa puggalassa, cittassa vā ākāro viruddhabhāvo. Tena virujjhanaṃ virodhoti dasseti. Vacananti etaṃ nidassanamattaṃ daṭṭhabbaṃ. Sabbameva hi kiccaṃ etena kariyamānaṃ suropitaṃ sujanitaṃ na hotīti. Ropasaddavacanatthameva keci vaṇṇenti. Taṃ appamāṇanti kodhassa tathāpavattanasabhāvābhāvā aññena kenaci kāraṇena paripuṇṇatā siyāti sandhāya vuttaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / དྭཱདས ཨཀུསལཱནི • Dvādasa akusalāni

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ནཝམཙིཏྟཾ • Navamacittaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ནཝམཙིཏྟཝཎྞནཱ • Navamacittavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact