Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
৯. নৰমনযো সম্পযুত্তেনসম্পযুত্তপদৰণ্ণনা
9. Navamanayo sampayuttenasampayuttapadavaṇṇanā
৩১৯. ‘‘সমাসপদং ইদ’’ন্তি ৰত্ৰা অযং নাম সমাসোতি দস্সেন্তো ‘‘যস্স খন্ধাদিনো’’তিআদিমাহ, যস্স ৰেদনাক্খন্ধাদিনোতি অত্থো। যং ইধ সম্পযুত্তং ৰুত্তন্তি ইমস্মিং নৰমনযে যং ধম্মজাতং সম্পযুত্তন্তি ৰুত্তং। রূপক্খন্ধাদীসু অরণন্তেসু অব্ভন্তরবাহিরমাতিকাধম্মেসূতি নিদ্ধারণে ভুম্মং। তঞ্হি ধম্মজাতং অত্তনা সম্পযুত্তেন ৰেদনাক্খন্ধাদিনা সযং সম্পযুত্তন্তি নিদ্ধারিতং। অযোগোতি অসম্পযোগো। ৰক্খতি দসমনযে। তত্থ হি ‘‘রূপক্খন্ধেন ৰেদনাদযো ৰিপ্পযুত্তা, তেহি রূপক্খন্ধো ৰিপ্পযুত্তো’’তি ৰত্ৰা নিব্বানং কথন্তি চোদনং সন্ধাযাহ ‘‘নিব্বানং পন সুখুমরূপগতিকমেৰা’’তি ৰুত্তং। ‘‘মনাযতনং একেনাযতনেন একায ধাতুযা কেহিচি ৰিপ্পযুত্ত’’ন্তি এত্থ হি যথা সুখুমরূপং ৰিয সরূপতো অনুদ্ধটম্পি নিব্বানং কেহিচীতিপদেন গহিতমেৰ হোতীতি এদিসেসু ঠানেসু নিব্বানং সুখুমরূপগতিকন্তি ৰিঞ্ঞাযতি, এৰমিধাপি ‘‘রূপমিস্সকেহি ৰা’’তি এতেন অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযাদীহি নিব্বানমিস্সকেহিপি অসম্পযোগো ৰুত্তো হোতীতি দট্ঠব্বো। অৰিকলচতুক্খন্ধসঙ্গাহকেহি পদেহি সহৰত্তিনো অঞ্ঞস্স সম্পযোগিনো অভাৰতো অতীতানাগতেহি চ সম্পযোগো নত্থেৰাতি তস্স অযুজ্জমানতং দস্সেন্তো ‘‘ৰত্তমানানমেৰ…পে॰… অরূপভৰাদীহীতি অত্থো’’তি আহ। ইতরেতি যে সম্পযোগং লভন্তি, কে পন তে রূপেন অসম্মিস্সা অরূপেকদেসভূতা। তেনাহ ‘‘ৰেদনাক্খন্ধাদযো’’তি।
319. ‘‘Samāsapadaṃ ida’’nti vatvā ayaṃ nāma samāsoti dassento ‘‘yassa khandhādino’’tiādimāha, yassa vedanākkhandhādinoti attho. Yaṃ idha sampayuttaṃ vuttanti imasmiṃ navamanaye yaṃ dhammajātaṃ sampayuttanti vuttaṃ. Rūpakkhandhādīsu araṇantesu abbhantarabāhiramātikādhammesūti niddhāraṇe bhummaṃ. Tañhi dhammajātaṃ attanā sampayuttena vedanākkhandhādinā sayaṃ sampayuttanti niddhāritaṃ. Ayogoti asampayogo. Vakkhati dasamanaye. Tattha hi ‘‘rūpakkhandhena vedanādayo vippayuttā, tehi rūpakkhandho vippayutto’’ti vatvā nibbānaṃ kathanti codanaṃ sandhāyāha ‘‘nibbānaṃ pana sukhumarūpagatikamevā’’ti vuttaṃ. ‘‘Manāyatanaṃ ekenāyatanena ekāya dhātuyā kehici vippayutta’’nti ettha hi yathā sukhumarūpaṃ viya sarūpato anuddhaṭampi nibbānaṃ kehicītipadena gahitameva hotīti edisesu ṭhānesu nibbānaṃ sukhumarūpagatikanti viññāyati, evamidhāpi ‘‘rūpamissakehi vā’’ti etena anupādinnaanupādāniyādīhi nibbānamissakehipi asampayogo vutto hotīti daṭṭhabbo. Avikalacatukkhandhasaṅgāhakehi padehi sahavattino aññassa sampayogino abhāvato atītānāgatehi ca sampayogo natthevāti tassa ayujjamānataṃ dassento ‘‘vattamānānameva…pe… arūpabhavādīhīti attho’’ti āha. Itareti ye sampayogaṃ labhanti, ke pana te rūpena asammissā arūpekadesabhūtā. Tenāha ‘‘vedanākkhandhādayo’’ti.
নৰমনযসম্পযুত্তেনসম্পযুত্তপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Navamanayasampayuttenasampayuttapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ধাতুকথাপাল়ি • Dhātukathāpāḷi / ৯. সম্পযুত্তেনসম্পযুত্তপদনিদ্দেসো • 9. Sampayuttenasampayuttapadaniddeso
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ৯. নৰমনযো সম্পযুত্তেনসম্পযুত্তপদৰণ্ণনা • 9. Navamanayo sampayuttenasampayuttapadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৯. নৰমনযো সম্পযুত্তেনসম্পযুত্তপদৰণ্ণনা • 9. Navamanayo sampayuttenasampayuttapadavaṇṇanā