Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ปาจิตฺยาทิโยชนาปาฬิ • Pācityādiyojanāpāḷi |
๙. นวมสิกฺขาปทํ
9. Navamasikkhāpadaṃ
๑๑๕๘. นวเม อโนฺตติ อพฺภนฺตเรฯ อิมินา อาตฺยูปสคฺคสฺสตฺถํ ทเสฺสติฯ ‘‘โสก’’นฺติอาทินา อโนฺต วาเสติ ปเวเสตีติ อาวาสา ฯ โสกํ อาวาสา โสกาวาสาติ วจนตฺถํ ทเสฺสติฯ ฆรํ ฆรสามิกา อาวิสนฺติ วิย, เอวํ อยมฺปิ โสกํ อาวิสตีติ โยชนาฯ อิตีติ เอวํฯ ยนฺติ โสกํฯ สฺวาสฺสาติ โส อสฺสาฯ โสติ โสโกฯ อสฺสาติ สิกฺขมานายฯ อาวาโสติ อาวาโสกาโสฯ ‘‘เอทิสา อย’’นฺติ อิมินา ‘‘อชานนฺตี’’ติ เอตฺถ อชานนาการํ ทเสฺสตีติฯ นวมํฯ
1158. Navame antoti abbhantare. Iminā ātyūpasaggassatthaṃ dasseti. ‘‘Soka’’ntiādinā anto vāseti pavesetīti āvāsā. Sokaṃ āvāsā sokāvāsāti vacanatthaṃ dasseti. Gharaṃ gharasāmikā āvisanti viya, evaṃ ayampi sokaṃ āvisatīti yojanā. Itīti evaṃ. Yanti sokaṃ. Svāssāti so assā. Soti soko. Assāti sikkhamānāya. Āvāsoti āvāsokāso. ‘‘Edisā aya’’nti iminā ‘‘ajānantī’’ti ettha ajānanākāraṃ dassetīti. Navamaṃ.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / วินยปิฎก • Vinayapiṭaka / ภิกฺขุนีวิภงฺค • Bhikkhunīvibhaṅga / ๙. นวมสิกฺขาปทํ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / วินยปิฎก (อฎฺฐกถา) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ภิกฺขุนีวิภงฺค-อฎฺฐกถา • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ๙. นวมสิกฺขาปทวณฺณนา • 9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā