Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
౯. నవమసిక్ఖాపదవణ్ణనా
9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā
౯౬౯. ఏకిన్ద్రియన్తి కాయిన్ద్రియేనేవ ఏకిన్ద్రియం, నిగణ్ఠానం అచేలకానం మతం. కాపిలా పన ‘‘పఞ్చిన్ద్రియా’’తి మఞ్ఞన్తా ఏవం వదన్తి ‘‘సచక్ఖుకత్తా అలాబుమాలువాదయో యత్థ ఆలమ్బనం, తత్థ గచ్ఛన్తి. ససోతకత్తా కదలియో మేఘగజ్జితం సుత్వా గబ్భం గణ్హన్తి. సఘానకత్తా పనసాదయో కుణపగన్ధేన ఫలన్తి. సజివ్హకత్తా ఉదకం పివన్తి యేన, సబ్బేపి ‘పాదపా’తి వుచ్చన్తి. సకాయపసాదత్తా ఇత్థిసమ్ఫస్సేన అసోకరుక్ఖా పుప్ఫన్తీ’’తి. సఙ్ఘాతన్తి వినాసం.
969.Ekindriyanti kāyindriyeneva ekindriyaṃ, nigaṇṭhānaṃ acelakānaṃ mataṃ. Kāpilā pana ‘‘pañcindriyā’’ti maññantā evaṃ vadanti ‘‘sacakkhukattā alābumāluvādayo yattha ālambanaṃ, tattha gacchanti. Sasotakattā kadaliyo meghagajjitaṃ sutvā gabbhaṃ gaṇhanti. Saghānakattā panasādayo kuṇapagandhena phalanti. Sajivhakattā udakaṃ pivanti yena, sabbepi ‘pādapā’ti vuccanti. Sakāyapasādattā itthisamphassena asokarukkhā pupphantī’’ti. Saṅghātanti vināsaṃ.
౯౭౦. ఇధ చ వస్సచ్ఛేదేన దుక్కటం. పఠమం ఆవసిత్వా పచ్ఛా చారికా చరణపచ్చయా పాచిత్తియం ఆపజ్జతీతి వేదితబ్బం. అథ వస్సం అవసిత్వా చరతి, అవస్సుపగమనపచ్చయా దుక్కటం ఆపజ్జతి. పోరాణగణ్ఠిపదే పన ‘‘అన్తోసత్తాహే అన్తోవస్సే చారికం చరన్తియా పాచిత్తియం. సత్తాహకరణీయేన పన వట్టతి, భిక్ఖునో దుక్కటం హోతీ’’తి వుత్తం.
970. Idha ca vassacchedena dukkaṭaṃ. Paṭhamaṃ āvasitvā pacchā cārikā caraṇapaccayā pācittiyaṃ āpajjatīti veditabbaṃ. Atha vassaṃ avasitvā carati, avassupagamanapaccayā dukkaṭaṃ āpajjati. Porāṇagaṇṭhipade pana ‘‘antosattāhe antovasse cārikaṃ carantiyā pācittiyaṃ. Sattāhakaraṇīyena pana vaṭṭati, bhikkhuno dukkaṭaṃ hotī’’ti vuttaṃ.
౯౭౨. కేనచి ఉబ్బాళ్హాతి వస్సచ్ఛేదకారణేనాతి నో తక్కోతి ఆచరియో. కిత్తావతా చారికా హోతీతి? ఇదం న సబ్బత్థ విచారితం. అనన్తరసిక్ఖాపదే ‘‘అన్తమసో ఛప్పఞ్చయోజనానిపీ’’తి వుత్తత్తా సో చ మఞ్ఞే హేట్ఠిమపరిచ్ఛేదోతి.
972.Kenaci ubbāḷhāti vassacchedakāraṇenāti no takkoti ācariyo. Kittāvatā cārikā hotīti? Idaṃ na sabbattha vicāritaṃ. Anantarasikkhāpade ‘‘antamaso chappañcayojanānipī’’ti vuttattā so ca maññe heṭṭhimaparicchedoti.
నవమసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Navamasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga / ౯. నవమసిక్ఖాపదం • 9. Navamasikkhāpadaṃ