| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਙ੍ਖਾવਿਤਰਣੀ-ਪੁਰਾਣ-ਟੀਕਾ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
੯. ਨવਮવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ
9. Navamavaggavaṇṇanā
ਤਤਿਯੇ ‘‘ਸੇਸਂ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ, ਇਦਂ ਪਨ ਅਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠੋ।
Tatiye ‘‘sesaṃ vuttanayena veditabbaṃ, idaṃ pana akusalacitta’’nti pāṭho.
ਚਤੁਤ੍ਥੇ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨਾਤਿ ਤਤਿਯੇ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ।
Catutthe vuttanayenāti tatiye vuttanayena.
ਏਕਾਦਸਮੇ ‘‘ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦੀਨਿ ਕਥਿਨਸਦਿਸਾਨਿ, ਇਦਂ ਪਨ ਕਿਰਿਯਾਕਿਰਿਯ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠੋ।
Ekādasame ‘‘samuṭṭhānādīni kathinasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
ਦ੍વਾਦਸਮੇ ‘‘ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਦੀਨਿ ਪਦਸੋਧਮ੍ਮਸਦਿਸਾਨਿ, ਇਦਂ ਪਨ ਕਿਰਿਯਾਕਿਰਿਯ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠੋ।
Dvādasame ‘‘samuṭṭhānādīni padasodhammasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
ਤੇਰਸਮੇ ‘‘ਸਂਕਚ੍ਚਿਕਂ ਨਾਮ ਅਧਕ੍ਖਕਂ ਉਬ੍ਭਨਾਭਿ, ਤਸ੍ਸਾ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਨਤ੍ਥਾਯਾ’’ਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੧੨੨੬) ਪਾਲ਼ਿਯਂ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਇਧਾਪਿ ‘‘ਅਧਕ੍ਖਕਉਬ੍ਭਨਾਭਿਸਙ੍ਖਾਤਸ੍ਸ ਸਰੀਰਸ੍ਸ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦਨਤ੍ਥ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠੋ। ਅਪਰਿਕ੍ਖੇਪੇ ਆਪਤ੍ਤਿਪਰਿਚ੍ਛੇਦਂ ਸਮਨ੍ਤਪਾਸਾਦਿਕવਸੇਨ ਅਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਇਧ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ।
Terasame ‘‘saṃkaccikaṃ nāma adhakkhakaṃ ubbhanābhi, tassā paṭicchādanatthāyā’’ti (pāci. 1226) pāḷiyaṃ vuttattā idhāpi ‘‘adhakkhakaubbhanābhisaṅkhātassa sarīrassa paṭicchādanattha’’nti pāṭho. Aparikkhepe āpattiparicchedaṃ samantapāsādikavasena aggahetvā idha vuttanayena gahetabbanti likhitaṃ.
ਨવਮવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Navamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਸੁਦ੍ਧਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Suddhapācittiyavaṇṇanā niṭṭhitā.
