| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-പുരാണ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
൯. നവമവഗ്ഗവണ്ണനാ
9. Navamavaggavaṇṇanā
തതിയേ ‘‘സേസം വുത്തനയേന വേദിതബ്ബം, ഇദം പന അകുസലചിത്ത’’ന്തി പാഠോ.
Tatiye ‘‘sesaṃ vuttanayena veditabbaṃ, idaṃ pana akusalacitta’’nti pāṭho.
ചതുത്ഥേ വുത്തനയേനാതി തതിയേ വുത്തനയേന.
Catutthe vuttanayenāti tatiye vuttanayena.
ഏകാദസമേ ‘‘സമുട്ഠാനാദീനി കഥിനസദിസാനി, ഇദം പന കിരിയാകിരിയ’’ന്തി പാഠോ.
Ekādasame ‘‘samuṭṭhānādīni kathinasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
ദ്വാദസമേ ‘‘സമുട്ഠാനാദീനി പദസോധമ്മസദിസാനി, ഇദം പന കിരിയാകിരിയ’’ന്തി പാഠോ.
Dvādasame ‘‘samuṭṭhānādīni padasodhammasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
തേരസമേ ‘‘സംകച്ചികം നാമ അധക്ഖകം ഉബ്ഭനാഭി, തസ്സാ പടിച്ഛാദനത്ഥായാ’’തി (പാചി॰ ൧൨൨൬) പാളിയം വുത്തത്താ ഇധാപി ‘‘അധക്ഖകഉബ്ഭനാഭിസങ്ഖാതസ്സ സരീരസ്സ പടിച്ഛാദനത്ഥ’’ന്തി പാഠോ. അപരിക്ഖേപേ ആപത്തിപരിച്ഛേദം സമന്തപാസാദികവസേന അഗ്ഗഹേത്വാ ഇധ വുത്തനയേന ഗഹേതബ്ബന്തി ലിഖിതം.
Terasame ‘‘saṃkaccikaṃ nāma adhakkhakaṃ ubbhanābhi, tassā paṭicchādanatthāyā’’ti (pāci. 1226) pāḷiyaṃ vuttattā idhāpi ‘‘adhakkhakaubbhanābhisaṅkhātassa sarīrassa paṭicchādanattha’’nti pāṭho. Aparikkhepe āpattiparicchedaṃ samantapāsādikavasena aggahetvā idha vuttanayena gahetabbanti likhitaṃ.
നവമവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Navamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
സുദ്ധപാചിത്തിയവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Suddhapācittiyavaṇṇanā niṭṭhitā.
