Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
അഭിധമ്മപിടകേ
Abhidhammapiṭake
പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ
Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā
ധാതുകഥാ-അട്ഠകഥാ
Dhātukathā-aṭṭhakathā
അട്ഠാരസഹി ഭേദേഹി, വിഭങ്ഗം മാരഭഞ്ജനോ;
Aṭṭhārasahi bhedehi, vibhaṅgaṃ mārabhañjano;
ദേസയിത്വാ മഹാവീരോ, യം തസ്സേവ അനന്തരം.
Desayitvā mahāvīro, yaṃ tasseva anantaraṃ.
അദേസയി ധാതുകഥം, ധാതുഭേദപ്പകാസനോ;
Adesayi dhātukathaṃ, dhātubhedappakāsano;
തസ്സത്ഥം ദീപയിസ്സാമി, തം സുണാഥ സമാഹിതാതി.
Tassatthaṃ dīpayissāmi, taṃ suṇātha samāhitāti.
൧. മാതികാവണ്ണനാ
1. Mātikāvaṇṇanā
൧. നയമാതികാവണ്ണനാ
1. Nayamātikāvaṇṇanā
൧. സങ്ഗഹോ അസങ്ഗഹോതിആദീനഞ്ഹി വസേന ഇദം പകരണം ചുദ്ദസവിധേന വിഭത്തന്തി വുത്തം. തം സബ്ബമ്പി ഉദ്ദേസനിദ്ദേസതോ ദ്വിധാ ഠിതം. തത്ഥ മാതികാ ഉദ്ദേസോ. സാ പഞ്ചവിധാ – നയമാതികാ, അബ്ഭന്തരമാതികാ, നയമുഖമാതികാ, ലക്ഖണമാതികാ, ബാഹിരമാതികാതി. തത്ഥ സങ്ഗഹോ അസങ്ഗഹോ…പേ॰… വിപ്പയുത്തേന സങ്ഗഹിതം അസങ്ഗഹിതന്തി – അയം ചുദ്ദസഹി പദേഹി നിക്ഖിത്താ നയമാതികാ നാമ. അയഞ്ഹി ഇമിനാ സങ്ഗഹാദികേന നയേന ധാതുകഥാ ധമ്മാ വിഭത്താതി ദസ്സേതും ഠപിതത്താ നയമാതികാതി വുച്ചതി. ഏതേസം പദാനം മൂലഭൂതത്താ മൂലമാതികാതിപി വത്തും വട്ടതി.
1. Saṅgahoasaṅgahotiādīnañhi vasena idaṃ pakaraṇaṃ cuddasavidhena vibhattanti vuttaṃ. Taṃ sabbampi uddesaniddesato dvidhā ṭhitaṃ. Tattha mātikā uddeso. Sā pañcavidhā – nayamātikā, abbhantaramātikā, nayamukhamātikā, lakkhaṇamātikā, bāhiramātikāti. Tattha saṅgaho asaṅgaho…pe… vippayuttena saṅgahitaṃ asaṅgahitanti – ayaṃ cuddasahi padehi nikkhittā nayamātikā nāma. Ayañhi iminā saṅgahādikena nayena dhātukathā dhammā vibhattāti dassetuṃ ṭhapitattā nayamātikāti vuccati. Etesaṃ padānaṃ mūlabhūtattā mūlamātikātipi vattuṃ vaṭṭati.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / ധാതുകഥാപാളി • Dhātukathāpāḷi / ൧. നയമാതികാ • 1. Nayamātikā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧. നയമാതികാവണ്ണനാ • 1. Nayamātikāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧. നയമാതികാവണ്ണനാ • 1. Nayamātikāvaṇṇanā