Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཊཱིཀཱ • Nettippakaraṇa-ṭīkā

    ནཡསམུཊྛཱནཝཱརཝཎྞནཱ

    Nayasamuṭṭhānavāravaṇṇanā

    ༧༩. ‘‘ཝིསཡབྷེདཏོ’’ཏི སངྑེཔེན ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ནཡཏོཏི ནཡགྒཱཧཏོ། ཧི པཊིཝེདྷཉཱཎཾ ཝིཡ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ པཙྩཀྑཏོ པཝཏྟཏཱིཏི། ཨནུབུཛ྄ཛྷིཡམཱནོཏི ཨབྷིསམཡཉཱཎསྶ ཨནུརཱུཔཾ བུཛ྄ཛྷིཡམཱནོ། ཡཐཱ ཨེཀཔཊིཝེདྷེནེཝ མགྒཉཱཎཾ པཝཏྟཏི, ཨེཝཾ ཏདནུཙྪཝིཀཾ ཝིཔསྶནཱཉཱཎེན གཡ྄ཧམཱནོཏི ཨཏྠོ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ནནྡིཡཱཝཊྚཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ ཨཏྠནཡབྷཱཝོ སམཏྠིཏོ ཧོཏཱིཏི། ཏཐཱ ཧི ཨཏྠཝིསེསསརཱུཔཏཱཡ ཏཡོ ནཡཱ ‘‘སུཏྟཏྠོ’’ཏི ཝུཏྟཱ, པདཏྠཝིཙཱརབྷཱཝེཔི པན ཧཱརཱ ‘‘བྱཉྫནཝིཙཡོ’’ཏི། ཡདི ཨེཝཾ ཀཐཾ ཏཡོཏི ཙོདནཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟཱནཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨེཀམེཀོ སཾཀིལེསཝོདཱནཱནཾ ཝིབྷཱགཏོ དྭིསངྒཧོཏི ཡོཛནཱ། ཙཏུཚཨཊྛདིསོ ཙཱཏི ན པཙྩེཀཾ ཏེ ནནྡིཡཱཝཊྚཱདཡོ ཙཏུཚཨཊྛདིསཱ, ཨཐ ཁོ ཡཐཱཀྐམནྟི། ‘‘ཨེཝ’’ནྟིཨཱདི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ནིགམནཾ།

    79.‘‘Visayabhedato’’ti saṅkhepena vuttamatthaṃ vitthārato vivarituṃ ‘‘yathā hī’’tiādimāha. Tattha nayatoti nayaggāhato. Na hi paṭivedhañāṇaṃ viya vipassanāñāṇaṃ paccakkhato pavattatīti. Anubujjhiyamānoti abhisamayañāṇassa anurūpaṃ bujjhiyamāno. Yathā ekapaṭivedheneva maggañāṇaṃ pavattati, evaṃ tadanucchavikaṃ vipassanāñāṇena gayhamānoti attho. Evañca katvā nandiyāvaṭṭādīnaṃ tiṇṇaṃ atthanayabhāvo samatthito hotīti. Tathā hi atthavisesasarūpatāya tayo nayā ‘‘suttattho’’ti vuttā, padatthavicārabhāvepi pana hārā ‘‘byañjanavicayo’’ti. Yadi evaṃ kathaṃ tayoti codanaṃ sandhāyāha ‘‘paṭivijjhantānaṃ panā’’tiādi. Tattha ekameko saṃkilesavodānānaṃ vibhāgato dvisaṅgahoti yojanā. Catuchaaṭṭhadiso cāti na paccekaṃ te nandiyāvaṭṭādayo catuchaaṭṭhadisā, atha kho yathākkamanti. ‘‘Eva’’ntiādi yathāvuttassa atthassa nigamanaṃ.

    ཏཐཱ ཙཱཏི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ཨུཔཙཡེན སམཏྠནཱ། པུབྦཱ ཀོཊི ན པཉྙཱཡཏཱིཏི ཨེཏྠ ཡཾ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ པརཏོ པཊྛཱནཀཐཱཡཾ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏི། ‘‘ཨནྡྷཾ ཏམཾ ཏདཱ ཧོཏི, ཡཾ ལོབྷོ སཧཏེ ནར’’ནྟིཨཱདི (ཙཱུལ༹ནི॰ ཁགྒཝིསཱཎསུཏྟནིདྡེས ༡༢༨) ཝཙནཏོ ཀཱམཏཎྷཱཔི པཊིཙྪཱདནསབྷཱཝཱ, ཡཏོ ཀཱམཙྪནྡཾ ‘‘ནཱིཝརཎ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨཝིཛྫཱཡ པན བྷཝེསུ ཨཱདཱིནཝཔྤཊིཙྪཱདནཾ སཱཏིསཡནྟི། ཏཐཱ ཨཝིཛྫཱཔི སཾཡོཛནསབྷཱཝཱ, ཡཏོ སཱ བཧིདྡྷཱ སཾཡོཛནབྷཱཝེན ཝུཏྟཱ། ཨེཝཾ སནྟེཔི ཏཎྷཱཡ བནྡྷནཊྛོ སཱཏིསཡོ ཨཔེཀྑིཏབྷཱཝཏོཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཏཐཱཔི…པེ॰… ཝུཏྟ’’ནྟི ཨཱཧ།

    Tathā cāti yathāvuttassa atthassa upacayena samatthanā. Pubbā koṭi na paññāyatīti ettha yaṃ vattabbaṃ, taṃ parato paṭṭhānakathāyaṃ āvi bhavissati. ‘‘Andhaṃ tamaṃ tadā hoti, yaṃ lobho sahate nara’’ntiādi (cūḷani. khaggavisāṇasuttaniddesa 128) vacanato kāmataṇhāpi paṭicchādanasabhāvā, yato kāmacchandaṃ ‘‘nīvaraṇa’’nti vuttaṃ. Avijjāya pana bhavesu ādīnavappaṭicchādanaṃ sātisayanti. Tathā avijjāpi saṃyojanasabhāvā, yato sā bahiddhā saṃyojanabhāvena vuttā. Evaṃ santepi taṇhāya bandhanaṭṭho sātisayo apekkhitabhāvatoti imamatthaṃ dassento ‘‘tathāpi…pe… vutta’’nti āha.

    ‘‘སཾཡུཏྟཱ’’ཏི པདསྶ སམྤཡུཏྟཱཏི ཨཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘མིསྶིཏཱ’’ཏི། ‘‘ཨཝིཛྫཱབྷིབྷཱུཏཱ…པེ॰… ཨབྷིནིཝིསནྟཱ’’ཏི ཨེཏེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཡཱཐཱཝགཧཎཧེཏུཏཾ དསྶེཏི, ཏཏོ སོ ཨཝིནྡིཡཾ ཝིནྡཏཱིཏི ཨཝིཛྫཱཏི ཝུཙྩཏི། ཀིལིསྶནཾ ཨུཔཏཱཔནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཀིལིསྶནཔྤཡོགཾ ཨཏྟཔརིཏཱཔནཔཊིཔཏྟི’’ནྟི། ཨལླཱིཡནཾ སེཝནཾ།

    ‘‘Saṃyuttā’’ti padassa sampayuttāti atthoti āha ‘‘missitā’’ti. ‘‘Avijjābhibhūtā…pe… abhinivisantā’’ti etena avijjāya ayāthāvagahaṇahetutaṃ dasseti, tato so avindiyaṃ vindatīti avijjāti vuccati. Kilissanaṃ upatāpananti āha ‘‘kilissanappayogaṃ attaparitāpanapaṭipatti’’nti. Allīyanaṃ sevanaṃ.

    དུཀྑནྟི …པེ॰… ཛཱནནྟཱིཏི ཨཏྟནཱ ཨནུབྷཱུཡམཱནཾ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཊྛིཏཾ ཀཱཡིཀཙེཏསིཀདུཀྑཾ, ཨིཏརམྤི ཝཱ ཨེཀདེསཾ ཛཱནནྟི། ཏཎྷཱཡཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སབྷཱགཝིསབྷཱགཔཊིཔཛྫིཏབྦཱཀཱརཏོ ཏཏྠ ཏེསཾ ཉཱཎཾ ནཏྠེཝཱཏིདསྶེནྟོ ‘‘ཨིདཾ དུཀྑ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། པཝཏྟིཔཝཏྟིཧེཏུམཏྟམྤཱིཏི ‘‘པཝཏྟི པཝཏྟིཧེཏཱུ’’ཏི ཨེཏྟཀམྤི། ཀཱ པན ཀཐཱཏི པཙུརཛནསཱདྷཱརཎེ ལོཀིཡེཔི ནཱམ ཨཏྠེ ཡེསཾ ཉཱཎསྶ པཊིགྷཱཏོ, པརམགམྦྷཱིརེ ཨརིཡཱནཾ ཨེཝ ཝིསཡབྷཱུཏེ ལོཀུཏྟརེ ནིཝཏྟིནིཝཏྟིཧེཏུསངྑཱཏེ ཨཏྠེ ཀཱ ནཱམ ཀཐཱ, ཚིནྣཱ ཀཐཱཏི ཨཏྠོ། ཨཊྛསམཱཔཏྟིཔབྷེདསྶ ཀེཝལསྶ སམཐསྶ ཏཱདིསེ ཀཱལེ བཱཧིརཀཱནཉྩ ཨིཛ྄ཛྷནཏོ ‘‘ཝིཔསྶནཱདྷིཊྛཱན’’ནྟི ཝིསེསིཏཾ། ཝཱུཔསམོ སམུཙྪེདོ, པཊིཔྤསྶདྡྷི ཙ།

    Dukkhanti…pe… jānantīti attanā anubhūyamānaṃ tathā tathā upaṭṭhitaṃ kāyikacetasikadukkhaṃ, itarampi vā ekadesaṃ jānanti. Taṇhāyapi eseva nayo. Sabhāgavisabhāgapaṭipajjitabbākārato tattha tesaṃ ñāṇaṃ natthevātidassento ‘‘idaṃ dukkha’’ntiādimāha. Pavattipavattihetumattampīti ‘‘pavatti pavattihetū’’ti ettakampi. Kā pana kathāti pacurajanasādhāraṇe lokiyepi nāma atthe yesaṃ ñāṇassa paṭighāto, paramagambhīre ariyānaṃ eva visayabhūte lokuttare nivattinivattihetusaṅkhāte atthe kā nāma kathā, chinnā kathāti attho. Aṭṭhasamāpattipabhedassa kevalassa samathassa tādise kāle bāhirakānañca ijjhanato ‘‘vipassanādhiṭṭhāna’’nti visesitaṃ. Vūpasamo samucchedo, paṭippassaddhi ca.

    ‘‘སཾསཱརསྶ ཨནུཔཙྪེདནཏོ’’ཏི ཨིདཾ དིཊྛིགཏཱནཾ དིཊྛིགཏིཀམཏདསྶནཾ། སོ ཧི པུཏྟམུཁདསྶནེ ཨསཏི སཾསཱརོ ཨུཙྪིཛྫེཡྻཱཏི བྷཱཡཏི། ཡཏོ ཝུཏྟཾ –

    ‘‘Saṃsārassa anupacchedanato’’ti idaṃ diṭṭhigatānaṃ diṭṭhigatikamatadassanaṃ. So hi puttamukhadassane asati saṃsāro ucchijjeyyāti bhāyati. Yato vuttaṃ –

    ‘‘གཎྜུཔྤཱདོ ཀིཀཱི ཙེཝ, ཀུནྟཱི བྲཱཧྨཎདྷམྨིཀོ།

    ‘‘Gaṇḍuppādo kikī ceva, kuntī brāhmaṇadhammiko;

    ཨེཏེ ཨབྷཡཾ བྷཱཡནྟི, སམྨཱུལ༹ྷཱ ཙཏུརོ ཛནཱ’’ཏི༎ (སུ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༢༩༣; ཨ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༣.༥.༡༩༢)།

    Ete abhayaṃ bhāyanti, sammūḷhā caturo janā’’ti. (su. ni. aṭṭha. 2.293; a. ni. ṭī. 3.5.192);

    ཏདབྷིཉྙཱཏི ཏཾ ཡཐཱཝུཏྟཨནྟདྭཡཾ ཨབྷིཛཱནནྟི གུཎཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཛཱནནྟཱིཏི ཏདབྷིཉྙཱ། ཨཏྠབྷཉྫནཏོ, རོགགཎྜསལླསདིསཏཱཡ ཨཏྟབྷཱཝསཾཀིལེསཱནཉྩ རོགགཎྜསལླཏཱ

    Tadabhiññāti taṃ yathāvuttaantadvayaṃ abhijānanti guṇaṃ āropetvā jānantīti tadabhiññā. Atthabhañjanato, rogagaṇḍasallasadisatāya attabhāvasaṃkilesānañca rogagaṇḍasallatā.

    སཀྐཱཡདསྶནེཏི ཨེཏྠ དིཊྛིདསྶནཾ, སཀྐཱཡོཝ དསྶནཾ སཀྐཱཡདསྶནནྟི ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཏེསནྟི དིཊྛིཙརིཏཱནཾ། ཨཏྟཱབྷིནིཝེསོ བལཝཱ། ཏསྨཱ ཡཐཱཨུཔཊྛིཏཾ རཱུཔཾ ‘‘ཨཏྟཱ’’ཨིཙྩེཝ གཎྷནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏཐཱ ཝེདནཱདིཾ། ཏཎྷཱཙརིཏོ པན ཡཐཱཨུཔཊྛིཏཾ རཱུཔཾ ཏཎྷཱཝཏྠུཾ ཀཏྭཱ ཨཏྟནིཡཱབྷིནིཝེསེན ཨབྷིནིཝིསནྟཱ ཏདཉྙམེཝ ཨཏྟཏོ སམནུཔསྶནྟི། ཨེཝཾ ཝེདནཱདཱིསུ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཎྷཱཙརིཏཱ’’ཏིཨཱདི། ཝིཛྫམཱནེཏི པརམཏྠཏོ ཨུཔལབྦྷམཱནེ། ཀཱཡེཏི སམཱུཧེ། དིཊྛིཡཱ པརིཀཔྤིཏོ ཨཏྟཱདི ཨེཝ པརམཏྠཏོ ནུཔལབྦྷཏི, དིཊྛི པན ལབྦྷཏེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘སཏཱི ཝཱ ཝིཛྫམཱནཱ’’ཏི།

    Sakkāyadassaneti ettha diṭṭhidassanaṃ, sakkāyova dassanaṃ sakkāyadassananti attho veditabbo. Tesanti diṭṭhicaritānaṃ. Attābhiniveso balavā. Tasmā yathāupaṭṭhitaṃ rūpaṃ ‘‘attā’’icceva gaṇhantīti adhippāyo. Tathā vedanādiṃ. Taṇhācarito pana yathāupaṭṭhitaṃ rūpaṃ taṇhāvatthuṃ katvā attaniyābhinivesena abhinivisantā tadaññameva attato samanupassanti. Evaṃ vedanādīsu. Tenāha ‘‘taṇhācaritā’’tiādi. Vijjamāneti paramatthato upalabbhamāne. Kāyeti samūhe. Diṭṭhiyā parikappito attādi eva paramatthato nupalabbhati, diṭṭhi pana labbhatevāti āha ‘‘satī vā vijjamānā’’ti.

    སཀྐཱཡདསྶནམུཁེནཱཏི སཀྐཱཡདིཊྛིམུཁེན།

    Sakkāyadassanamukhenāti sakkāyadiṭṭhimukhena.

    ཨུཙྪེདསསྶཏནྟི ཏཾསཧཙརཎཏོ ཨུཙྪེདསསྶཏདིཊྛི ཝུཏྟཱ། ‘‘ཨུཙྪེདསསྶཏཝཱདཱ’’ཏིཔི པཱཋོ།

    Ucchedasassatanti taṃsahacaraṇato ucchedasassatadiṭṭhi vuttā. ‘‘Ucchedasassatavādā’’tipi pāṭho.

    ཀསིཎཱཡཏནཱནཱིཏི ཀསིཎཛ྄ཛྷཱནཱནི།

    Kasiṇāyatanānīti kasiṇajjhānāni.

    ཏེཛེཏྭཱཏི ནིསཱནེཏྭཱ།

    Tejetvāti nisānetvā.

    ༨༡. ཨེཏྟཱཝཏཱ ནནྡིཡཱཝཊྚསྶ བྷཱུམིརཙནཝསེན སཾཀིལེསཔཀྑོ དསྶིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཏྠ དིཊྛིཙརིཏོཏིཨཱདིནཱ ཝོདཱནཔཀྑཾ དསྶེཏཱི’’ཏི། ‘‘ཡསྨཱ སལླེཁེ ཏིབྦགཱརཝོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཏཏྠ ཏིབྦགཱརཝཏྟཱ སཾལེཁཱནུསནྟཏཝུཏྟིནཱ བྷཝཏཱིཏི དསྶེཏི། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། མིཙྪཱདྷིམོཀྑོ སདྡྷཱཔཏིརཱུཔཀོ ཨཝཏྠུསྨིཾ པསཱདོ།

    81. Ettāvatā nandiyāvaṭṭassa bhūmiracanavasena saṃkilesapakkho dassitoti āha ‘‘tattha diṭṭhicaritotiādinā vodānapakkhaṃ dassetī’’ti. ‘‘Yasmā sallekhe tibbagāravo’’ti iminā tattha tibbagāravattā saṃlekhānusantatavuttinā bhavatīti dasseti. Sesesupi eseva nayo. Micchādhimokkho saddhāpatirūpako avatthusmiṃ pasādo.

    པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེན དྷམྨམེཝ ཝིབྷཛཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སཏྟཱཔི…པེ॰… དསྶེཏཱི’’ཏི།

    Puggalādhiṭṭhānena dhammameva vibhajatīti āha ‘‘sattāpi…pe… dassetī’’ti.

    ཡེ ཧི ཀེཙཱིཏི ཨེཏྠ ཧི-སདྡོ ནིཔཱཏམཏྟཾ། ‘‘ཨིམཱཧི ཨེཝ ཙཏཱུཧི པཊིཔདཱཧཱི’’ཏིཔི པཱལི༹། དུཀྑཱཔཊིཔདཱདིཝིབྷཱགེན མགྒོ ཨེཝ ཨིདྷ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘པཊིཔདཱ ཧི མགྒོ’’ཏི ཙཏུདྡིསཱསངྑཱཏཾ མགྒནྟི ཙཏུདྡིསཱསངྑཱཏཾ པཝཏྟནུཔཱཡཾ། དྭེ དིསཱ ཨེཏིསྶཱཏི དྭིདིསཱ། ནནྡིཡཱཝཊྚསྶཱཏི ནནྡིཡཱཝཊྚནཡསྶ།

    Ye hi kecīti ettha hi-saddo nipātamattaṃ. ‘‘Imāhi eva catūhi paṭipadāhī’’tipi pāḷi. Dukkhāpaṭipadādivibhāgena maggo eva idha vuttoti āha ‘‘paṭipadā hi maggo’’ti catuddisāsaṅkhātaṃ magganti catuddisāsaṅkhātaṃ pavattanupāyaṃ. Dve disā etissāti dvidisā. Nandiyāvaṭṭassāti nandiyāvaṭṭanayassa.

    ༨༢. ཝིཝཏྟཏི ཝཊྚཾ ཨེཏྠཱཏི ཝིཝཏྟཾ, ཝིཝཏྟཾ ཨེཝ ཝིཝཊྚཾ, ཨསངྑཏདྷཱཏུ, ནིབྦུཏི ཨེཝ ཝཱ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ནིབྦཱན’’ནྟི།

    82. Vivattati vaṭṭaṃ etthāti vivattaṃ, vivattaṃ eva vivaṭṭaṃ, asaṅkhatadhātu, nibbuti eva vā. Tena vuttaṃ ‘‘nibbāna’’nti.

    ‘‘ཀཏྠ དཊྛབྦ’’ནྟི ཝཱ པཱལི༹། ཨུཔཙཡེཏི ཨུཔཙཡཱཝཏྠཱཡནྟི ཨཏྠོ། དསནྣནྟི ལོབྷཱདིཀིལེསཝཏྠཱུནཾ། ཝིཔལླཱསཧེཏུབྷཱཝཏོཏི སུབྷསཉྙཱདིཝིཔལླཱསཧེཏུཀབྷཱཝཏོ། ཝིཔརིཡེསགྒཱཧཝསེན ཧི ཨཱདཱིནཝེསུ ཨེཝ སཾཡོཛནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨསྶཱདཱནུཔསྶིཏཱ། ན ཧི ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎེ སཏི ཏཐཱ སམྦྷཝོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘དསནྣཾ…པེ॰… བྷཱཝཏོ’’ཏི། དསཝིདྷཀཱརཎེཏི དསཝིདྷེ ཀཱརཎེ, དསཝིདྷསྶ ཝཱ ཀཱརཎེ། ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཔརིཀྑཏཱ དྷམྨཱ སུབྷཱརམྨཎཱདཡོ།

    ‘‘Katthadaṭṭhabba’’nti vā pāḷi. Upacayeti upacayāvatthāyanti attho. Dasannanti lobhādikilesavatthūnaṃ. Vipallāsahetubhāvatoti subhasaññādivipallāsahetukabhāvato. Vipariyesaggāhavasena hi ādīnavesu eva saṃyojaniyesu dhammesu assādānupassitā. Na hi yathābhūtañāṇe sati tathā sambhavo. Tena vuttaṃ ‘‘dasannaṃ…pe… bhāvato’’ti. Dasavidhakāraṇeti dasavidhe kāraṇe, dasavidhassa vā kāraṇe. Ayonisomanasikāraparikkhatā dhammā subhārammaṇādayo.

    ཏབྦིསཡཱ ཀིལེསཱཏི ཨཱཧཱརཔརིཉྙཱཔརིབནྡྷབྷཱུཏཱ ཀིལེསཱ། ཝིཉྙཱཎཊྛིཏཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀཱཡེ པཝཏྟམཱནོ པཋམོ ཝིཔལླཱསོ ཀཱཡསམུདཱཡེ, ཀཱཡེཀདེསེ ཙ ཀབལཱི༹ཀཱརེ ཨཱཧཱརེ པཝཏྟོ ཨེཝ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘པཋམེ ཨཱཧཱརེ ཝིསཡབྷཱུཏེ པཋམོ ཝིཔལླཱསོ པཝཏྟཏཱི’’ཏི། ཏཐཱ ཝེདནཱཡཾ པཝཏྟམཱནོ དུཏིཡཝིཔལླཱསོ ཏཔྤཙྩཡེ ཕསྶཱཧཱརེ, ཙིཏྟེ པཝཏྟམཱནོ ཏཏིཡཝིཔལླཱསོ ཏཔྤཙྩཡེ མནོསཉྩེཏནཱཧཱརེ, དྷམྨེསུ པཝཏྟམཱནོ ཙཏུཏྠཝིཔལླཱསོ ཏཔྤཙྩཡེ ཝིཉྙཱཎཱཧཱརེ པཝཏྟོ ཨེཝ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཙཏུཏྠེ ཨཱཧཱརེ ཙཏུཏྠོ ཝིཔལླཱསོ’’ཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སེསཱཧཱརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི། ཨཱཧཱརསཱིསེན ཝཱ ཨཱཧཱརཔཊིབདྡྷོ ཚནྡརཱགོ གཧིཏོ། ཝིཉྙཱཎཊྛིཏཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཨཱཧཱརསཱིསེན ཏབྦིསཡཱ ཀིལེསཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ’’ཏི། པཋམེ ཨཱཧཱརེ ཝིསཡབྷཱུཏེཏི ཙ པཋམེ ཨཱཧཱརེ ཚནྡརཱགསྶ ཝིསཡབྷཱཝཾ པཏྟེ, ཏབྦྷཱཝཾ ཨནཏིཀྐནྟེཏི ཨཏྠོ། ཨཔྤཧཱིནཙྪནྡརཱགསྶ ཧི ཏཏྠ ཝིཔལླཱསཱ སམྦྷཝནྟི, ན ཨིཏརསྶ། ཏཐཱ དུཏིཡཝིཔལླཱསཱདཱིསུ ཨཔྤཧཱིནེསུ། ཨིཏརེ ཨུཔཱདཱནཱནི པཝཏྟནྟེཝ ཨཔྤཧཱིནཏྟཱཏི ཨཱཧ ‘‘སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི། ཡསྨཱ ཙ ཨུཔཱདཱནཱདཱིསུ ཨཔྤཧཱིནེསུཔི ཡོགཱདཡོ པཝཏྟནྟེཝ ཡཐཱརཧཾ ཏཾསབྷཱཝཏྟཱ, ཏདེཀཊྛསབྷཱཝཏོ ཙ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ པཱལི༹ཡཾ ‘‘པཋམེ ཨུཔཱདཱནེ པཋམོ ཡོགོ’’ཏིཨཱདི། ཏེནཱཧ ‘‘སེསཔདེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི།

    Tabbisayā kilesāti āhārapariññāparibandhabhūtā kilesā. Viññāṇaṭṭhitīsupi eseva nayo. Kāye pavattamāno paṭhamo vipallāso kāyasamudāye, kāyekadese ca kabaḷīkāre āhāre pavatto eva hotīti vuttaṃ ‘‘paṭhame āhāre visayabhūte paṭhamo vipallāsopavattatī’’ti. Tathā vedanāyaṃ pavattamāno dutiyavipallāso tappaccaye phassāhāre, citte pavattamāno tatiyavipallāso tappaccaye manosañcetanāhāre, dhammesu pavattamāno catutthavipallāso tappaccaye viññāṇāhāre pavatto eva hotīti vuttaṃ ‘‘catutthe āhāre catuttho vipallāso’’ti. Tenāha ‘‘sesāhāresupi eseva nayo’’ti. Āhārasīsena vā āhārapaṭibaddho chandarāgo gahito. Viññāṇaṭṭhitīsupi eseva nayo. Tenevāha ‘‘āhārasīsena tabbisayā kilesā adhippetā’’ti. Paṭhame āhāre visayabhūteti ca paṭhame āhāre chandarāgassa visayabhāvaṃ patte, tabbhāvaṃ anatikkanteti attho. Appahīnacchandarāgassa hi tattha vipallāsā sambhavanti, na itarassa. Tathā dutiyavipallāsādīsu appahīnesu. Itare upādānāni pavattanteva appahīnattāti āha ‘‘sesapadesupi eseva nayo’’ti. Yasmā ca upādānādīsu appahīnesupi yogādayo pavattanteva yathārahaṃ taṃsabhāvattā, tadekaṭṭhasabhāvato ca, tasmā vuttaṃ pāḷiyaṃ ‘‘paṭhame upādāne paṭhamo yogo’’tiādi. Tenāha ‘‘sesapadesupi eseva nayo’’ti.

    ༨༣. ཨཔརིཛཱནནྟསྶཱཏི ཉཱཏཔརིཉྙཱཡ, ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡ, པཧཱནཔརིཉྙཱཡཱཏི ཏཱིཧི པརིཉྙཱཧི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨཛཱནནྟསྶ, ཏེསཾ སམུདཡཉྩ ཨཏྠངྒམཉྩ ཨསྶཱདཉྩ ཨཱདཱིནཝཉྩ ནིསྶརཎཉྩ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཨནཝབུཛ྄ཛྷནྟསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཏིབྦོ བཧལོ ཚནྡརཱགོ ཧོཏི ཏཎྷཱཙརིཏབྷཱཝཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨིཏི ཨུཔཀྐིལེསསྶ དིཊྛཱབྷིནིཝེསསྶ ཧེཏུབྷཱཝཏོཏི ཨིམམཏྠཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཝུཏྟནཡེནེཝཱ’’ཏི། སུབྷསུཁསཉྙཱཀཱམུཔཱདཱནཀཱམབྷཝཡོགཨབྷིཛ྄ཛྷཱཀཱཡགནྠཀཱམབྷཝཱསཝ- ཀཱམབྷཝོགྷརཱགསལླཚནྡཱགཏིགམནཱནི ཏཎྷཱཔཀྑིཀཏཱཡ, ཏཎྷཱསབྷཱཝཏཱཡ ཙ ཏཎྷཱཔདྷཱནཱནི། སཱིལབྦཏུཔཱདཱནབྱཱཔཱདཀཱཡགནྠདོསསལླདོསཱགཏིགམནཱནི པན ཏཎྷཱབྷཱཝེ བྷཱཝཏོ , ཝིཉྙཱཎཊྛིཏིཡོ ཏཎྷཱཝིསཡཏོ, སབྦེསཾ ཝཱ ཏཎྷཱཝིསཡཏོ ཏཎྷཱཔདྷཱནཏཱ ལབྦྷཏེཝ། པཙྪིམཀཱནཾ དིཊྛིཔདྷཱནཏཱ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦཱ།

    83.Aparijānantassāti ñātapariññāya, tīraṇapariññāya, pahānapariññāyāti tīhi pariññāhi paricchinditvā ajānantassa, tesaṃ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ anavabujjhantassāti attho. Tibbo bahalo chandarāgo hoti taṇhācaritabhāvatoti adhippāyo. Iti upakkilesassa diṭṭhābhinivesassa hetubhāvatoti imamatthaṃ sandhāyāha ‘‘vuttanayenevā’’ti. Subhasukhasaññākāmupādānakāmabhavayogaabhijjhākāyaganthakāmabhavāsava- kāmabhavogharāgasallachandāgatigamanāni taṇhāpakkhikatāya, taṇhāsabhāvatāya ca taṇhāpadhānāni. Sīlabbatupādānabyāpādakāyaganthadosasalladosāgatigamanāni pana taṇhābhāve bhāvato , viññāṇaṭṭhitiyo taṇhāvisayato, sabbesaṃ vā taṇhāvisayato taṇhāpadhānatā labbhateva. Pacchimakānaṃ diṭṭhipadhānatā vuttanayānusārena veditabbā.

    ༨༤. ཀབལཱི༹ཀཱརེ ཨཱཧཱརེཏི ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཝིསཡེ ཚནྡརཱགེ། ‘‘ཨཔྤཧཱིནེ’’ཏིཨཱདིཀཾ པརིཡཱཡཀཐཾ མུཉྩིཏྭཱ ནིཔྤརིཡཱཡམེཝ དསྶེནྟོ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརསྶ ‘‘ཨསུབྷསབྷཱཝཏྟཱ, ཨསུབྷསམུཊྛཱནཏྟཱ ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ལབྦྷམཱནེ ཧི ཨུཛུཀེ ཨཏྠེ ཀིཾ པརིཡཱཡཀཐཱཡཱཏི། ཚནྡརཱགོ ཝཱ ཏཏྠ ཨཏྠསིདྡྷོཏི ཨེཝམྤེཏྠ ཨཏྠོ ཝུཏྟོ། ན ཧི ཏཏྠ ཨསཏི ཚནྡརཱགེ ཝིཔལླཱསོ སམྦྷཝཏི། དུཀྑསབྷཱཝཏྟཱཏི སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ དུཀྑསབྷཱཝཏྟཱ། དུཀྑཔཙྩཡཏྟཱཏི ཏིཝིདྷདུཀྑཏཱལཀྑཎསྶ དུཀྑསྶ ཀཱརཎཏོ། ཝིཉྙཱཎེ ནིཙྩསཉྙིནོ། ཏཐཱ ཧི སཱཏི ནཱམ བྷིཀྑུ ཀེཝཊྚཔུཏྟོ ‘‘ཏཾཡེཝ ཝིཉྙཱཎཾ སནྡྷཱཝཏི སཾསརཏཱི’’ཏི ཏཏྠ ནིཙྩཱབྷིནིཝེསཾ སཾཝེདེསི། ཡེབྷུཡྻེན སངྑཱརེསུ ཨཏྟསཉྙིཏཱ དིཊྛིགཏིཀཱནཾ ‘‘ཙེཏནཱ ཨཏྟཱ’’ཏིཨཱདིདིཊྛིཔརིདཱིཔནེསུ ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘བྷཝཝིསུདྡྷཱི’’ཏི པདསྶ ཨཏྠཝཙནཾ ‘‘ནིབྦུཏིསུཁ’’ནྟི། ‘‘སཱིལབྦཏེཧི…པེ॰… སུཁནྟི དལ༹ྷཾ གཎྷཱཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སཱིལབྦཏུཔཱདཱནཾ ཨིདྷ བྷཝུཔཱདཱནནྟི དསྶེཏི། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘སཱིལབྦཏུཔཱདཱནསངྑཱཏེན བྷཝུཔཱདཱནེནཱ’’ཏི།

    84.Kabaḷīkāre āhāreti kabaḷīkārāhāravisaye chandarāge. ‘‘Appahīne’’tiādikaṃ pariyāyakathaṃ muñcitvā nippariyāyameva dassento kabaḷīkārāhārassa ‘‘asubhasabhāvattā, asubhasamuṭṭhānattā cā’’ti vuttaṃ. Labbhamāne hi ujuke atthe kiṃ pariyāyakathāyāti. Chandarāgo vā tattha atthasiddhoti evampettha attho vutto. Na hi tattha asati chandarāge vipallāso sambhavati. Dukkhasabhāvattāti saṅkhāradukkhatāya dukkhasabhāvattā. Dukkhapaccayattāti tividhadukkhatālakkhaṇassa dukkhassa kāraṇato. Viññāṇe niccasaññino. Tathā hi sāti nāma bhikkhu kevaṭṭaputto ‘‘taṃyeva viññāṇaṃ sandhāvati saṃsaratī’’ti tattha niccābhinivesaṃ saṃvedesi. Yebhuyyena saṅkhāresu attasaññitā diṭṭhigatikānaṃ ‘‘cetanā attā’’tiādidiṭṭhiparidīpanesu veditabbā. ‘‘Bhavavisuddhī’’ti padassa atthavacanaṃ ‘‘nibbutisukha’’nti. ‘‘Sīlabbatehi…pe… sukhanti daḷhaṃ gaṇhātī’’ti iminā sīlabbatupādānaṃ idha bhavupādānanti dasseti. Tathā hi vakkhati ‘‘sīlabbatupādānasaṅkhātena bhavupādānenā’’ti.

    པཙྩཡཱ ཧོནྟི ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཱདིནཱ། པཋམེ ཡོགེ ཋིཏོཏི པཋམེ ཡོགེ པཏིཊྛིཏོ། ཨཔྤཧཱིནཱ ཧི ཀིལེསཱ ཀམྨཝཊྚཱདཱིནཾ ཀཱརཎབྷཱུཏཱ ཏཾསམངྒིནོ སཏྟསྶ པཏིཊྛཱཏི ཝུཙྩནྟི། པརསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡནཾ པརཱབྷིཛ྄ཛྷཱཡནཾ། བྷཝཔཏྠནཱཡ བྷཝདིཊྛིབྷཝརཱགཝསེན པིཡཱཡིཏསྶ ཝཏྠུནོ ཝིཔརིཎཱམཉྙཐཱབྷཱཝེ དོམནསྶུཔྤཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘བྷཝརཱག…པེ॰… པདཱུསེནྟཱི’’ཏི།

    Paccayā honti upanissayapaccayādinā. Paṭhame yoge ṭhitoti paṭhame yoge patiṭṭhito. Appahīnā hi kilesā kammavaṭṭādīnaṃ kāraṇabhūtā taṃsamaṅgino sattassa patiṭṭhāti vuccanti. Parassa abhijjhāyanaṃ parābhijjhāyanaṃ. Bhavapatthanāya bhavadiṭṭhibhavarāgavasena piyāyitassa vatthuno vipariṇāmaññathābhāve domanassuppattiṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘bhavarāga…pe… padūsentī’’ti.

    གནྠིཏྭཱཏི གནྠིཾ ཀཏྭཱ། དྭིདྷཱབྷཱུཏཾ རཛྫུཨཱདིཀེ ཝིཡ གནྠིཀརཎཉྷི གནྠནཾ། ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛནྟཱ ཨཱསཝཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཧེཏུ ཧོནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། པརིཡུཊྛཱནཔྤཏྟཱ ཨེཀཙྩེ ཀིལེསཱ ཝིསེསཏོ ཨཱསཝུཔྤཏྟིཧེཏུ ཧོནྟཱིཏི དསྶནཏྠཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཝཙནཾ། ཏཔྤཊིཔཀྑེ ཝིསཡེ པཏྠེཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏབྦིསཡབཧུལེ བྷཝེ པཏྠེཏཱིཏི ཡཐཱ མཱནུསཀེཧི ཀཱམེཧི ནིབྦིནྣརཱུཔཱ དེཝཱུཔཔཏྟི། ཏཾསབྷཱཝཏྟཱཏི དིཊྛིསབྷཱཝཏྟཱ། ཨཔརཱཔརནྟི ཨཉྙམཉྙཾ། ཨེཀཙྩཱ ཧི དིཊྛི ཨེཀཙྩསྶ དིཊྛཱབྷིནིཝེསསྶ ཀཱརཎཾ ཧོཏི, ཡཐཱ སཀྐཱཡདིཊྛི ཨིཏརཱསཾ། ཨབྷིནིཝིསནྟསྶཱཏི ཨབྷིནིཝེསནཧེཏུ། ‘‘ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཏོ…པེ॰… ཨཝིཛྫཱསཝོ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཨིདཾ སཙྩཱབྷིནིཝེསསྶ ཕལབྷཱུཏཾ ཨཝིཛྫཱསཝཾ དསྶེཏི ཨེཀནྟཝསྶིམེགྷཝུཊྛཱནེན ཝིཡ མཧོགྷཔྤཝཏྟི། ཨཝིཛྫཱསཝོ སིདྡྷོ ཧོཏི ཝུཊྛིཧེཏུཀམཧོགྷསིདྡྷིཡཱ ཨུཔརིམེགྷཝུཊྛཱནཾ ཝིཡ།

    Ganthitvāti ganthiṃ katvā. Dvidhābhūtaṃ rajjuādike viya ganthikaraṇañhi ganthanaṃ. Cittaṃ pariyādāya tiṭṭhantā āsavānaṃ uppattihetu hontīti sambandho. Pariyuṭṭhānappattā ekacce kilesā visesato āsavuppattihetu hontīti dassanatthaṃ aṭṭhakathāyaṃ uppaṭipāṭivacanaṃ. Tappaṭipakkhe visaye patthetīti yojanā. Tabbisayabahule bhave patthetīti yathā mānusakehi kāmehi nibbinnarūpā devūpapatti. Taṃsabhāvattāti diṭṭhisabhāvattā. Aparāparanti aññamaññaṃ. Ekaccā hi diṭṭhi ekaccassa diṭṭhābhinivesassa kāraṇaṃ hoti, yathā sakkāyadiṭṭhi itarāsaṃ. Abhinivisantassāti abhinivesanahetu. ‘‘Ayonisomanasikārato…pe… avijjāsavo uppajjatī’’ti idaṃ saccābhinivesassa phalabhūtaṃ avijjāsavaṃ dasseti ekantavassimeghavuṭṭhānena viya mahoghappavatti. Avijjāsavo siddho hoti vuṭṭhihetukamahoghasiddhiyā uparimeghavuṭṭhānaṃ viya.

    ‘‘ནནྡཱིརཱགསཧགཏཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མཧཱཝ॰ ༡༤) ཝིཡ ཏབྦྷཱཝཏྠོ སཧགཏསདྡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནུསཡ…པེ॰… བྷཱུཏཱ ཝཱ’’ཏི། ཙིཏྟསྶ ཨབྦྷནྟརསངྑཱཏཾ ཧདཡནྟི ཝིཔཱཀཙིཏྟཔྤཝཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཝིཔཱཀཝཊྚེཔི ཀིལེསཝཱསནཱཧིཏཱ ཨཏྠི ཀཱཙི ཝིསེསམཏྟཱ།

    ‘‘Nandīrāgasahagatā’’tiādīsu (mahāva. 14) viya tabbhāvattho sahagatasaddoti āha ‘‘anusaya…pe… bhūtā vā’’ti. Cittassa abbhantarasaṅkhātaṃ hadayanti vipākacittappavattiṃ sandhāya vadati. Vipākavaṭṭepi kilesavāsanāhitā atthi kāci visesamattā.

    ལོབྷསཧགཏསྶ ཝིཉྙཱཎསྶ། ཨིཏརསྶ དོསསཧགཏཱདིཀསྶ། བྱཉྫནེན ཝིཡ བྷོཛནསྶ ཨཱརམྨཎསྶ ཨབྷིསངྑརཎཾ ཝིསེསཱཔཱདནཾ ཨུཔསེཙནཾ, ནནྡཱི སཔྤཱིཏིཀཏཎྷཱ ཨུཔསེཙནཾ ཨེཏསྶཱཏི ནནྡཱུཔསེཙནཾ ཨུཔསེཙནབྷཱུཏཱཡཔི ནནྡིཡཱ རཱགསལླཨུཔནིསཏོ། ཨུཔསིཏྟེ པན ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠཱིཏི དསྶེཏུཾ པཱལི༹ཡཱ ‘‘རཱགསལླེན ནནྡཱུཔསེཙནེན ཝིཉྙཱཎེནཱ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཏམཏྠཾ པཱཀཊཾ ཀཱཏུཾ ‘‘ཀེན པན ཏཾ ནནྡཱུཔསེཙན’’ནྟི པུཙྪཏི།

    Lobhasahagatassa viññāṇassa. Itarassa dosasahagatādikassa. Byañjanena viya bhojanassa ārammaṇassa abhisaṅkharaṇaṃ visesāpādanaṃ upasecanaṃ, nandī sappītikataṇhā upasecanaṃ etassāti nandūpasecanaṃ upasecanabhūtāyapi nandiyā rāgasallaupanisato. Upasitte pana vattabbameva natthīti dassetuṃ pāḷiyā ‘‘rāgasallena nandūpasecanena viññāṇenā’’ti vuttanti tamatthaṃ pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘kena pana taṃ nandūpasecana’’nti pucchati.

    རཱགསལླེནཱཏི ཧེཏུམྷི ཀརཎཝཙནནྟི དསྶེནྟོ ‘‘རཱགསལླེན ཧེཏུབྷཱུཏེནཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཏྠོ ཙེཏྠ ཧེཏྭཏྠོ། ཨུཔགནྟབྦཏོ ཝིཉྙཱཎེནཱཏི ཝིབྷཏྟིཾ པརིཎཱམེཏྭཱ ཡོཛེཏབྦཾ། ‘‘པཏིཊྛཱབྷཱཝཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཝིཉྙཱཎསྶ ནིསྶཡཱདིཔཙྩཡཏཾ ཝདཏི། ཏེནཱཧ ‘‘རཱུཔཀྑནྡྷཾ ནིསྶཱཡ ཏིཊྛཏཱི’’ཏི། ཨེཝཾ དུཏིཡཱདིཝིཉྙཱཎཊྛིཏཱིསུཔི ནིསྶཡཱདིཔཙྩཡཏཱ ཝཏྟབྦཱ པཏིཊྛཱཝཙནཏོ།

    Rāgasallenāti hetumhi karaṇavacananti dassento ‘‘rāgasallena hetubhūtenā’’ti āha. Upanissayapaccayattho cettha hetvattho. Upagantabbato viññāṇenāti vibhattiṃ pariṇāmetvā yojetabbaṃ. ‘‘Patiṭṭhābhāvato’’ti iminā viññāṇassa nissayādipaccayataṃ vadati. Tenāha ‘‘rūpakkhandhaṃ nissāya tiṭṭhatī’’ti. Evaṃ dutiyādiviññāṇaṭṭhitīsupi nissayādipaccayatā vattabbā patiṭṭhāvacanato.

    ༨༥. ཡདིཔི ཨཀུསལམཱུལཱདིཀེ ཏིཔུཀྑལསྶ, ཏཎྷཱདིཀེ ནནྡིཡཱཝཊྚསྶ དིསཱབྷཱཝེན ཝཀྑཏི, ཏཐཱཔི ཨཉྙམཉྙཱནུཔྤཝེསཏོ ཨེཀསྨིཾ ནཡེ སིདྡྷེ ཨིཏརེཔི སིདྡྷཱ ཨེཝ ཧོནྟཱིཏི ཨིམསྶ ཝིསེསསྶ དསྶནཏྠཾ ‘‘ཨཱཧཱརཱདཡོ…པེ॰… ཝཝཏྠཔེཏུ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཝཀྑམཱནེ ཝཱ ཨཀུསལམཱུལཏཎྷཱདིཀེ ཨཱདིསདྡེན སངྒཧེཏྭཱ ‘‘ཨཱཧཱརཱདཡོ’’ཏི ཝདནྟོ ‘‘ནཡཱན’’ནྟི བཧུཝཙནམཱཧ། ཨེཀསྶ ཨཏྠསྶཱཏི རཱགཙརིཏསྶ ཨུཔཀྐིལེསཏཱསངྑཱཏསྶ ཨེཀསྶ པཡོཛནསྶ། བྱཉྫནཏྠོཔི གཧིཏོ, ན བྱཉྫནམེཝ གཧིཏནྟི སུཏྟཔདཱནི ཨཉྙམཉྙཔརིཡཱཡཝཙནཱནི ཡཐཱརཧཾ ཏཎྷཱཝཏྠཱུནཾ ཏཏྠ ཀཐིཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘སཝཏྠུཀཱ ཏཎྷཱ ཝུཏྟཱ’’ཏི། དོསཝཏྠཱུནཾ, དིཊྛིཝཏྠཱུནཉྩ ཏཏྠ ཀཐིཏཏྟཱ ‘‘སཝཏྠུཀོ དོསོ, སཝཏྠུཀཱ དིཊྛི ཙ ཝུཏྟཱ’’ཏི ཨིམམཏྠཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེནཱ’’ཏི།

    85. Yadipi akusalamūlādike tipukkhalassa, taṇhādike nandiyāvaṭṭassa disābhāvena vakkhati, tathāpi aññamaññānuppavesato ekasmiṃ naye siddhe itarepi siddhā eva hontīti imassa visesassa dassanatthaṃ ‘‘āhārādayo…pe… vavatthapetu’’nti vuttaṃ. Vakkhamāne vā akusalamūlataṇhādike ādisaddena saṅgahetvā ‘‘āhārādayo’’ti vadanto ‘‘nayāna’’nti bahuvacanamāha. Ekassa atthassāti rāgacaritassa upakkilesatāsaṅkhātassa ekassa payojanassa. Byañjanatthopi gahito, na byañjanameva gahitanti suttapadāni aññamaññapariyāyavacanāni yathārahaṃ taṇhāvatthūnaṃ tattha kathitattā vuttaṃ ‘‘savatthukā taṇhā vuttā’’ti. Dosavatthūnaṃ, diṭṭhivatthūnañca tattha kathitattā ‘‘savatthuko doso, savatthukā diṭṭhi ca vuttā’’ti imamatthaṃ sandhāyāha ‘‘vuttanayānusārenā’’ti.

    དུཀྑཱཀཱརེན སཧ དུཀྑཱཀཱརཾ གཧེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཝཉྩེཏནྟི ཡདི ཏཾཏཾཨནུཔསྶནཱབཧུལསྶ ཝསེན པུརིམཱཧཱརདྭཡཱདཱིསུ ཝིམོཀྑམུཁཝིསེསནིདྡྷཱརཎཾ ཀཏཾ, ཨེཏཾ ཨེཝམེཝ ཝེདིཏབྦཾ, ན ཨཉྙཐཱ། ཏཏྠ ཀཱརཎཾ ཝདནྟོ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏསྶཏྠོ – ཡཐཱ ཨརིཡམགྒཱནཾ ཨོདྷིསོ ཀིལེསཔྤཛཧནཏོ པཧཱཏབྦེསུ དྷམྨེསུ ནིཡམོ ཨཏྠི, ན ཨེཝཾ ཝིཔསྶནཱཡ པརིཉྙཱཔཧཱནཱནཾ ཨནིཙྩནྟིཀཏྟཱཏི།

    Dukkhākārena saha dukkhākāraṃ gahetvāti attho. Evañcetanti yadi taṃtaṃanupassanābahulassa vasena purimāhāradvayādīsu vimokkhamukhavisesaniddhāraṇaṃ kataṃ, etaṃ evameva veditabbaṃ, na aññathā. Tattha kāraṇaṃ vadanto ‘‘na hī’’tiādimāha. Tassattho – yathā ariyamaggānaṃ odhiso kilesappajahanato pahātabbesu dhammesu niyamo atthi, na evaṃ vipassanāya pariññāpahānānaṃ aniccantikattāti.

    ཨཔརེ པནཱཧུ – པུརིམེ ཨཱཧཱརདྭཡེ པརིཀིལེསབྷཱཝེན, དུཀྑཔཙྩཡཏྟཱ ཙ དུཀྑལཀྑཎཾ སུཔཱཀཊཾ། ཏཏྠ པུརིམེ ཝིཉྙཱཎཊྛིཏིདྭཡཝིཉྙཱཎཱཧཱརེ ཏཏིཡཝིཉྙཱཎཊྛིཏིཡཾ ཨནིཙྩལཀྑཎཾ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརེ ཙཏུཏྠཝིཉྙཱཎཊྛིཏིཡཾ ཨནཏྟལཀྑཎཾ སུཔཱཀཊནྟི ཏིསྶནྣཾ ཨནུཔསྶནཱནཾ པཝཏྟིམུཁཏཱཡ ཏེཧི ཨཔྤཎིཧིཏཱདིཝིམོཀྑམུཁེཧི པརིཉྙཾ གཙྪནྟཱིཏི། ཏཐཱ ཝིཔལླཱསཱདཱིསུ པུརིམདྭཡཾ དུཀྑཱནུཔསྶནཱཡ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཾ, ཨིཏརདྭཡཾ ཨནིཙྩཱནཏྟཱནུཔསྶནཱནཾ། ཨིཏི པཝཏྟིམུཁཏཱཡ ཙ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཏཱཡ ཙ ཨིམེ དྷམྨཱ ཡཐཱརཧཾ ཨཔྤཎིཧིཏཱདིཝིམོཀྑམུཁེཧི པརིཉྙེཡྻཱ, པཧཱཏབྦཱ ཙ ཝུཏྟཱ། ཏཏྠ སུབྷསུཁསཉྙཱཀཱམུཔཱདཱནསཱིལབྦཏུཔཱདཱནཀཱམཡོགབྷཝཡོགཨབྷིཛ྄ཛྷཱཀཱཡ གནྠཀཱམཱསཝཀཱམོགྷ བྷཝོགྷ རཱགསལླཚནྡཨགཏིགམནཱནི སུཁསྶཱདཝསེན པཝཏྟནཏོ དུཀྑཱནུཔསྶནཱཡ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ བྱཱཔཱདཀཱཡགནྠདོསསལླདོསཨགཏིགམནཱནི པཝཏྟིམུཁཏཱཡ ཨཔྤཎིཧིཏཝིམོཀྑམུཁེན པཧཱཏབྦཱནི། ཏཏིཡསཉྙཱདཡོ ནིཙྩཱབྷིནིཝེསཏནྣིམིཏྟཱཧི ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑམུཁེན པཧཱཏབྦཱ། ཙཏུཏྠསཉྙཱདཡོ ཨཏྟཱབྷིནིཝེསཏནྣིཏྟཱཧི ཨནཏྟཱནུཔསྶནཱཡ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ སུཉྙཏཝིམོཀྑམུཁེན པཧཱཏབྦཱ། ཏཏྠ མཱནསལླབྷཡཨགཏིགམནཱནཾ ནིཙྩཱབྷིནིཝེསནིམིཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ན ཧི ཨནིཙྩཏོ པསྶཏོ མཱནཛཔྤནཾ, བྷཡཾ ཝཱ སམྦྷཝཏི། ཨཝིཛྫཱཡོགཱདཱིནཾ ཨཏྟཱབྷིནིཝེསནིམིཏྟཏཱ པཱཀཊཱ ཨེཝཱཏི།

    Apare panāhu – purime āhāradvaye parikilesabhāvena, dukkhapaccayattā ca dukkhalakkhaṇaṃ supākaṭaṃ. Tattha purime viññāṇaṭṭhitidvayaviññāṇāhāre tatiyaviññāṇaṭṭhitiyaṃ aniccalakkhaṇaṃ, manosañcetanāhāre catutthaviññāṇaṭṭhitiyaṃ anattalakkhaṇaṃ supākaṭanti tissannaṃ anupassanānaṃ pavattimukhatāya tehi appaṇihitādivimokkhamukhehi pariññaṃ gacchantīti. Tathā vipallāsādīsu purimadvayaṃ dukkhānupassanāya ujuvipaccanīkaṃ, itaradvayaṃ aniccānattānupassanānaṃ. Iti pavattimukhatāya ca ujuvipaccanīkatāya ca ime dhammā yathārahaṃ appaṇihitādivimokkhamukhehi pariññeyyā, pahātabbā ca vuttā. Tattha subhasukhasaññākāmupādānasīlabbatupādānakāmayogabhavayogaabhijjhākāya ganthakāmāsavakāmogha bhavogha rāgasallachandaagatigamanāni sukhassādavasena pavattanato dukkhānupassanāya paṭipakkhabhāvato byāpādakāyaganthadosasalladosaagatigamanāni pavattimukhatāya appaṇihitavimokkhamukhena pahātabbāni. Tatiyasaññādayo niccābhinivesatannimittāhi aniccānupassanāya paṭipakkhabhāvato animittavimokkhamukhena pahātabbā. Catutthasaññādayo attābhinivesatannittāhi anattānupassanāya paṭipakkhabhāvato suññatavimokkhamukhena pahātabbā. Tattha mānasallabhayaagatigamanānaṃ niccābhinivesanimittatā veditabbā. Na hi aniccato passato mānajappanaṃ, bhayaṃ vā sambhavati. Avijjāyogādīnaṃ attābhinivesanimittatā pākaṭā evāti.

    ༨༦. ཨཔྤམཉྙཱཝཛྫཱ རཱུཔཱཝཙརསམཱཔཏྟིཡོ དིབྦཝིཧཱརཱ ‘‘དེཝཱུཔཔཏྟིསཾཝཏྟནིཀཀུསལསམཱཔཏྟིཡོ ཙཱ’’ཏི ཀཏྭཱ, སཏིཔི ཏབྦྷཱཝེ པརཧིཏཔཊིཔཏྟིཏོ, ནིདྡོསཏཱཡ ཙ སེཊྛཱ ཝིཧཱརཱཏི ཙཏསྶོ ཨཔྤམཉྙཱ བྲཧྨཝིཧཱརཱ, ཙཏསྶོ ཕལསམཱཔཏྟིཡོ ཨརིཡཝིཧཱརཱ ‘‘ཨཱརཀཱ ཀིལེསེཧི ཨརིཡཱནཾ ཝིཧཱརཱ’’ཏི། ཙཏསྶོ ཨཱརུཔྤསམཱཔཏྟིཡོ ཨཱནེཉྫཝིཧཱརཱ , སཏིཔི དེཝཱུཔཔཏྟིསཾཝཏྟནིཀཀུསལསམཱཔཏྟིབྷཱཝེ ཨཱནེཉྫསནྟཏཱཧི ལོཀིཡེསུ སིཁཱཔྤཏྟིཏོ།

    86. Appamaññāvajjā rūpāvacarasamāpattiyo dibbavihārā ‘‘devūpapattisaṃvattanikakusalasamāpattiyo cā’’ti katvā, satipi tabbhāve parahitapaṭipattito, niddosatāya ca seṭṭhā vihārāti catasso appamaññā brahmavihārā, catasso phalasamāpattiyo ariyavihārā ‘‘ārakā kilesehi ariyānaṃ vihārā’’ti. Catasso āruppasamāpattiyo āneñjavihārā, satipi devūpapattisaṃvattanikakusalasamāpattibhāve āneñjasantatāhi lokiyesu sikhāppattito.

    ཨདྷིཀརཎབྷེདེནཱཏི ཝཏྠུབྷེདེན།

    Adhikaraṇabhedenāti vatthubhedena.

    ཡཾ ཨབྷིཎྷཾ ན པཝཏྟཏི, ཏཾ ཨཙྪརིཡནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨནྡྷསྶ…པེ॰… ཨུཔྤཛྫནཀ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨདྷིཏིཊྛཏི སཱིལཱདི ཨེཏེན སཙྩེན, ཨེཏྠ ཝཱ སཙྩེ ནིམིཏྟབྷཱུཏེ, ཨདྷིཊྛཱནམཏྟམེཝ ཝཱ ཏཾ སཙྩནྟི ཨེཝཾ ཀརཎཱདྷིཀརཎབྷཱཝཏྠཱ པཙྩཡཝསེན ཝེདིཏབྦཱ སམཱནཱདྷིཀརཎསམཱསཔཀྑེ། ཏཐཱ ཨཉྙཔདཏྠསམཱསཔཀྑེ། ཨིཏརསྨིཾ པན སམཱསེ ཀརཎཱདྷིཀརཎཏྠཱ ཨེཝ, ཏེ ཙ ཁོ སཱིལཱདིཝསེན ཙ ཝེདིཏབྦཱ། སུཁནྟི ཛྷཱནཝིཔསྶནཱམགྒཕལནིབྦཱནསུཁཾ། ལོཀིཡཝིཔཱཀསུཁམྤི ལབྦྷཏེཝ། ‘‘ནཱཉྙཏྲ བོཛ྄ཛྷཱ…པེ॰… པཱཎིན’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༡. ༩༨) ཧི ཨིམཱཡ གཱཐཱཡ སངྒཧིཏཱ ཨནཏྟཔརིཧཱརམུཁེན སཏྟཱནཾ ཨབྷཡཱ ནིབྦཱནསམྤཏྟིསུཁཱཝཧཱ ཙཏྟཱརོ དྷམྨཱ ཨིདྷ ‘‘སུཁབྷཱགིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཱཏི། ཨནཝསེསཔརིཡཱདཱནཏོཏི ཕརཎཝསེན ཨནཝསེསགྒཧཎཏོ།

    Yaṃ abhiṇhaṃ na pavattati, taṃ acchariyanti dassetuṃ ‘‘andhassa…pe… uppajjanaka’’nti vuttaṃ. Adhitiṭṭhati sīlādi etena saccena, ettha vā sacce nimittabhūte, adhiṭṭhānamattameva vā taṃ saccanti evaṃ karaṇādhikaraṇabhāvatthā paccayavasena veditabbā samānādhikaraṇasamāsapakkhe. Tathā aññapadatthasamāsapakkhe. Itarasmiṃ pana samāse karaṇādhikaraṇatthā eva, te ca kho sīlādivasena ca veditabbā. Sukhanti jhānavipassanāmaggaphalanibbānasukhaṃ. Lokiyavipākasukhampi labbhateva. ‘‘Nāññatra bojjhā…pe… pāṇina’’nti (saṃ. ni. 1. 98) hi imāya gāthāya saṅgahitā anattaparihāramukhena sattānaṃ abhayā nibbānasampattisukhāvahā cattāro dhammā idha ‘‘sukhabhāgiyā’’ti vuttāti. Anavasesapariyādānatoti pharaṇavasena anavasesaggahaṇato.

    པཋམསྶ སཏིཔཊྛཱནསྶ པཋམཔཊིཔདཱཝསེན པཝཏྟསྶཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི། ‘‘ཡཐཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཡཐཱཝུཏྟཔཊིཔདཱསཏིཔཊྛཱནཱནཾ ནཱནནྟརིཡཀཏཾ ཨུཔམཱཡ ཝིབྷཱཝེཏི། སཏིཔི ཙ སབྦཱཧི པཊིཔདཱཧི སབྦེསཾ སཏིཔཊྛཱནཱནཾ ནིཡམཱབྷཱཝེ ནཱནནྟརིཀབྷཱཝེན དེསནཱཀྐམེནེཝེཏྠ ནེསཾ ཨཡམནུཀྐམོ ཀཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨཐ ཝཱ ཀཱཡཝེདནཱསུ སུབྷསུཁསཉྙཱནཾ དུབྦིནིཝེཋིཡཏཱཡ ཨསུབྷདུཀྑཱནུཔསྶནཱནཾ ཀིཙྩསིདྡྷིཏོ པུརིམེན པཊིཔདཱདྭཡེན པུརིམཾ སཏིཔཊྛཱནདྭཡཾ ཡོཛིཏཾ ཏདབྷཱཝཏོ། ཨིཏརེན ཨིཏརཾ། ཏཱནི ཧི པུརིམེསུ སཏིཔཊྛཱནེསུ ཀཏཀམྨསྶ ཨིཙྪིཏབྦཱནི། ཨཐ ཝཱ ཡཐཱ ཏཎྷཱཙརིཏདིཊྛིཙརིཏཱནཾ མནྡཏིཀྑཔཉྙཱནཾ ཝསེན ཙཏསྶོ པཊིཔདཱ ཡོཛིཏཱ, ཨེཝཾ ཙཏྟཱརི སཏིཔཊྛཱནཱནི སམྦྷཝནྟཱིཏི དསྶེཏུཾ པཊིཔདཱསཏིཔཊྛཱནཱནཾ ཨཡམནུཀྐམོ ཀཏོ།

    Paṭhamassa satipaṭṭhānassa paṭhamapaṭipadāvasena pavattassāti adhippāyo. Evaṃ sesesupi. ‘‘Yathā hī’’tiādinā yathāvuttapaṭipadāsatipaṭṭhānānaṃ nānantariyakataṃ upamāya vibhāveti. Satipi ca sabbāhi paṭipadāhi sabbesaṃ satipaṭṭhānānaṃ niyamābhāve nānantarikabhāvena desanākkamenevettha nesaṃ ayamanukkamo katoti veditabbo. Atha vā kāyavedanāsu subhasukhasaññānaṃ dubbiniveṭhiyatāya asubhadukkhānupassanānaṃ kiccasiddhito purimena paṭipadādvayena purimaṃ satipaṭṭhānadvayaṃ yojitaṃ tadabhāvato. Itarena itaraṃ. Tāni hi purimesu satipaṭṭhānesu katakammassa icchitabbāni. Atha vā yathā taṇhācaritadiṭṭhicaritānaṃ mandatikkhapaññānaṃ vasena catasso paṭipadā yojitā, evaṃ cattāri satipaṭṭhānāni sambhavantīti dassetuṃ paṭipadāsatipaṭṭhānānaṃ ayamanukkamo kato.

    ‘‘ཏཐཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཡཐཱ སམཱནཔཊིཔཀྑཏཱཡ པཋམསྶ སཏིཔཊྛཱནསྶ བྷཱཝནཱ པཋམསྶ ཛྷཱནསྶ ཝིསེསཱཝཧཱ, ཨེཝཾ པཱིཏིསཧགཏཱདིསམཱནཏཱཡ དུཏིཡསཏིཔཊྛཱནཱདིབྷཱཝནཱ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ ཝིསེསཱཝཧཱཏི ཨིམམཏྠཾ ཨུཔསཾཧརཏི། པཱིཏིཔཊིསཾཝེདནཱདཱིཏི ཨཱདིསདྡེན སུཁཔཊིསཾཝེདནཾ, ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདནཾ, པསྶམྦྷནཉྩ སངྒཎྷཱཏི། ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདནགྒཧཎཉྩེཏྠ ནིདསྶནམཏྟཾ དཊྛབྦཾ པཊིསཾཝེདནསམཱདཧནཝིམོཙནཱནམྤི ཝསེན པཝཏྟིཡཱ ཨིཙྪིཏབྦཏྟཱ། ཨནིཙྩཝིརཱགཱདཱིཏི ཨཱདིསདྡེན ནིརོདྷཔཊིནིསྶགྒཱ སངྒཡ྄ཧནྟི།

    ‘‘Tathā’’ti iminā yathā samānapaṭipakkhatāya paṭhamassa satipaṭṭhānassa bhāvanā paṭhamassa jhānassa visesāvahā, evaṃ pītisahagatādisamānatāya dutiyasatipaṭṭhānādibhāvanā dutiyajjhānādīnaṃ visesāvahāti imamatthaṃ upasaṃharati. Pītipaṭisaṃvedanādīti ādisaddena sukhapaṭisaṃvedanaṃ, cittasaṅkhārapaṭisaṃvedanaṃ, passambhanañca saṅgaṇhāti. Cittassa abhippamodanaggahaṇañcettha nidassanamattaṃ daṭṭhabbaṃ paṭisaṃvedanasamādahanavimocanānampi vasena pavattiyā icchitabbattā. Aniccavirāgādīti ādisaddena nirodhapaṭinissaggā saṅgayhanti.

    རཱུཔཱཝཙརསམཱཔཏྟཱིནནྟི ཨེཏྠ པཊིལདྡྷམཏྟཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཡཱ པགུཎཝསཱིབྷཱཝཱཔཱདནསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི, ན ཨིཏརཱསཾ། ཨིཏརཱསཾ པན ཨདྷིཊྛཱནབྷཱཝེན པརམྤརཱཡ པཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། བྱཱཔཱདཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐཨརཏིརཱགཱ བྱཱཔཱདཝིཏཀྐཱདཡོ། སུཁེནཱཏི ཨཀིཙྪེན, ཨཀསིརེནཱཏི ཨཏྠོ།

    Rūpāvacarasamāpattīnanti ettha paṭiladdhamattaṃ paṭhamajjhānaṃ paṭhamajjhānasamāpattiyā paguṇavasībhāvāpādanassa paccayo hoti, na itarāsaṃ. Itarāsaṃ pana adhiṭṭhānabhāvena paramparāya paccayo hotīti veditabbaṃ. Byāpādavihiṃsāvitakkaaratirāgā byāpādavitakkādayo. Sukhenāti akicchena, akasirenāti attho.

    དིབྦཝིཧཱརཱདིཀེ ཙཏྟཱརོ ཝིཧཱརེ པདཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ ནཱནཱསནྟཱནེསུ ཨུཔྤནྣཱཡ ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཡ ཡཐཱཀྐམཾ ཨནུཔྤནྣཱཀུསལཱནུཔྤཱདནཱདིཝསེན པཝཏྟཝིསཡཾ སནྡྷཱཡ པཱལི༹ཡཾ ‘‘པཋམོ ཝིཧཱརོ བྷཱཝིཏོ བཧུལཱིཀཏོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སམྨཔྤདྷཱནསདིསཉྷེཏྠ སམྨཔྤདྷཱནཾ ཝུཏྟཾ། ཨརིཡཝིཧཱརེ ཙ ཧེཊྛིམེ ནིསྶཱཡ ཨུཔརིམགྒཱདྷིགམཱཡ ཝཱཡམནྟསྶ ཨཡཾ ནཡོ ལབྦྷཏི། མགྒཔརིཡཱཔནྣསྶེཝ ཝཱ སམྨཔྤདྷཱནསྶ ནཱནཱསནྟཱནིཀསྶ ཡཐཱཝུཏྟཝིཔསྶནཱགམནེན ཏཾཏཾཀིཙྩཱདིཀསྶ ཝསེནེཏཾ ཝུཏྟཾ། སཀྐཱ ཧི ཝིཔསྶནཱགམནེན སདྡྷིནྡྲིཡཱདིཏིཀྑཏཱཝིསེསོ ཝིཡ ཝཱིརིཡསྶ ཀིཙྩཝིསེསཝིསཡོ མགྒོ ཝིཉྙཱཏུཾ།

    Dibbavihārādike cattāro vihāre padaṭṭhānaṃ katvā nānāsantānesu uppannāya vuṭṭhānagāminivipassanāya yathākkamaṃ anuppannākusalānuppādanādivasena pavattavisayaṃ sandhāya pāḷiyaṃ ‘‘paṭhamo vihāro bhāvito bahulīkato’’tiādi vuttaṃ. Sammappadhānasadisañhettha sammappadhānaṃ vuttaṃ. Ariyavihāre ca heṭṭhime nissāya uparimaggādhigamāya vāyamantassa ayaṃ nayo labbhati. Maggapariyāpannasseva vā sammappadhānassa nānāsantānikassa yathāvuttavipassanāgamanena taṃtaṃkiccādikassa vasenetaṃ vuttaṃ. Sakkā hi vipassanāgamanena saddhindriyāditikkhatāviseso viya vīriyassa kiccavisesavisayo maggo viññātuṃ.

    ཏཐཱ སིཁཱཔྤཏྟཨུཔེཀྑཱསཏིཔཱརིསུདྡྷིདིབྦཝིཧཱརཾ ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣཾ པཋམཾ སམྨཔྤདྷཱནཾ མཱནཔྤཧཱནཾ ཨུཀྐཾསེཏི, བྲཧྨཝིཧཱརསནྣིསྶཡེ ཨུཔྤནྣཾ དུཏིཡཾ སམྨཔྤདྷཱནཾ ཀཱམཱལཡསམུགྒྷཱཏཾ, ཨརིཡཝིཧཱརསནྣིསྶཡེན ཨུཔྤནྣཾ ཏཏིཡཾ སམྨཔྤདྷཱནཾ ཨཝིཛྫཱཔཧཱནཾ, སནྟཝིམོཀྑསནྣིསྶཡེན ཨུཔྤནྣཾ ཙཏུཏྠཾ སམྨཔྤདྷཱནཾ བྷཝཱུཔསམཾ ཨུཀྐཾསེཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘པཋམཾ སམྨཔྤདྷཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Tathā sikhāppattaupekkhāsatipārisuddhidibbavihāraṃ nissāya uppannaṃ paṭhamaṃ sammappadhānaṃ mānappahānaṃ ukkaṃseti, brahmavihārasannissaye uppannaṃ dutiyaṃ sammappadhānaṃ kāmālayasamugghātaṃ, ariyavihārasannissayena uppannaṃ tatiyaṃ sammappadhānaṃ avijjāpahānaṃ, santavimokkhasannissayena uppannaṃ catutthaṃ sammappadhānaṃ bhavūpasamaṃ ukkaṃsetīti dassetuṃ ‘‘paṭhamaṃ sammappadhāna’’ntiādi vuttaṃ.

    པཧཱིནམཱནོ ན ཝིསཾཝཱདེཡྻཱཏི མཱནཔྤཧཱནཾ སཙྩཱདྷིཊྛཱནཾ ཝཌྜྷེཏི ཝིསཾཝཱདནནིམིཏྟསྶེཝ ཨབྷཱཝཏོ། ཨཔྤཧཱིནམཱནོ ཧི མཱནནིསྶཡེན ཀིཉྩི ཝིསཾཝཱདེཡྻ། ཀཱམཱལཡེ, དིཊྛཱལཡེ ཙ སམུགྒྷཱཊིཏེ ཙཱགཔཊིཔཀྑསྶ ཨཝསརོ ཨེཝ ནཏྠཱིཏི ཨཱལཡསམུགྒྷཱཏོ ཙཱགཱདྷིཊྛཱནཾ ཝཌྜྷེཏི། ཨཝིཛྫཱཡ སམུཙྪིནྣཱཡ པཉྙཱབུདྡྷིཡཱ པརིབནྡྷོཝ ནཏྠི, བྷཝསངྑཱརེསུ ཨོསྶཊྛེསུ ཨབྷཝཱུཔསམསྶ ཨོཀཱསོཝ ནཏྠཱིཏི མཱནཔྤཧཱནཱདཡོ སཙྩཱདྷིཊྛཱནཱདིཀེ སཾཝཌྜྷེནྟཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘མཱནཔྤཧཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Pahīnamāno na visaṃvādeyyāti mānappahānaṃ saccādhiṭṭhānaṃ vaḍḍheti visaṃvādananimittasseva abhāvato. Appahīnamāno hi mānanissayena kiñci visaṃvādeyya. Kāmālaye, diṭṭhālaye ca samugghāṭite cāgapaṭipakkhassa avasaro eva natthīti ālayasamugghāto cāgādhiṭṭhānaṃ vaḍḍheti. Avijjāya samucchinnāya paññābuddhiyā paribandhova natthi, bhavasaṅkhāresu ossaṭṭhesu abhavūpasamassa okāsova natthīti mānappahānādayo saccādhiṭṭhānādike saṃvaḍḍhentīti dassetuṃ ‘‘mānappahāna’’ntiādi vuttaṃ.

    ཨཝིསཾཝཱདནསཱིལོ དྷམྨཙྪནྡབཧུལོ ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཾ སམཱདྷིཾ ནིབྦཏྟེཏི། ཙཱགཱདྷིམུཏྟོ ནེཀྑམྨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨཀོསཛྫབཧུལཏཱཡ ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཾ, ཉཱཎུཏྟརོ ཙིཏྟཾ ཨཏྟནོ ཝསེ ཝཏྟེནྟོ ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ, ཝཱུཔསནྟསབྷཱཝོ ཨུཔསམཧེཏུབྷཱུཏཱཡ ཝཱིམཾསཱཡ ཝཱིམཾསཡཏོ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཾ སམཱདྷིཾ ནིབྦཏྟེཏཱིཏི སཙྩཱདྷིཊྛཱནཱདིཔཱརིསུདྡྷིཚནྡསམཱདྷིཨཱདཱིནཾ པཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘སཙྩཱདྷིཊྛཱནཾ བྷཱཝིཏ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Avisaṃvādanasīlo dhammacchandabahulo chandādhipateyyaṃ samādhiṃ nibbatteti. Cāgādhimutto nekkhammajjhāsayo akosajjabahulatāya vīriyādhipateyyaṃ, ñāṇuttaro cittaṃ attano vase vattento cittādhipateyyaṃ, vūpasantasabhāvo upasamahetubhūtāya vīmaṃsāya vīmaṃsayato vīmaṃsādhipateyyaṃ samādhiṃ nibbattetīti saccādhiṭṭhānādipārisuddhichandasamādhiādīnaṃ pāripūriyā saṃvattatīti dassetuṃ ‘‘saccādhiṭṭhānaṃ bhāvita’’ntiādi vuttaṃ.

    དྷམྨཙྪནྡབཧུལོ ཚནྡསམཱདྷིམྷི ཋིཏོ ཨིཊྛཱནིཊྛཚལཱ༹རམྨཎཱཔཱཏེ ཨནཝཛྫསེཝཱི ཧོཏི། ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ ཝཱིརིཡསམཱདྷིམྷི ཋིཏོ སཾཀིལེསཔཀྑསྶ སནྟཔནཝསེནེཝ པུཉྙཾ པརིཔཱུརེཏི། ཙིཏྟཾ ཨཏྟནོ ཝསེ ཝཏྟེནྟོ ཙིཏྟསམཱདྷིམྷི ཋིཏོ པཉྙཱཡ ཨུཔཀཱརཱནུཔཀཱརཀེ དྷམྨེ པརིགྒཎྷནྟོ བུདྡྷིཾ ཕཱཏིཾ གམིསྶཏི། ཝཱིམཾསཱསམཱདྷིམྷི ཋིཏོ དྷམྨཝིཙཡབཧུལོ ཨུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒཱཝཧམེཝ པཊིཔཏྟིཾ བྲཱུཧེཏཱིཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཚནྡསམཱདྷི བྷཱཝིཏོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Dhammacchandabahulo chandasamādhimhi ṭhito iṭṭhāniṭṭhachaḷārammaṇāpāte anavajjasevī hoti. Āraddhavīriyo vīriyasamādhimhi ṭhito saṃkilesapakkhassa santapanavaseneva puññaṃ paripūreti. Cittaṃ attano vase vattento cittasamādhimhi ṭhito paññāya upakārānupakārake dhamme pariggaṇhanto buddhiṃ phātiṃ gamissati. Vīmaṃsāsamādhimhi ṭhito dhammavicayabahulo upadhipaṭinissaggāvahameva paṭipattiṃ brūhetīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘chandasamādhi bhāvito’’tiādi vuttaṃ.

    དཱུརཱདཱུརཔཙྩཏྠིཀནིཝཱརཎེ བཧཱུཔཀཱརོ ཨིནྡྲིཡསཾཝརོ མེཏྟཱཡ ཝིསེསུཔྤཏྟིཧེཏུཏོ མེཏྟཾ ཝཌྜྷེཏི། ཏཔེན སཾཀིལེསདྷམྨེ ཝིཀྑམྦྷེནྟོ ཝཱིརིཡཱདྷིཀོ པརདུཀྑཱཔནཡནཀཱམཏཾ སཱཧཏྠིཀཾ ཀརོཏཱིཏི ཏཔོ ཀརུཎཾ སཾཝཌྜྷེཏི། པཉྙཱ པརིཡོདཱཔིཏཱ སཱཝཛྫཱནཝཛྫདྷམྨེ པརིགྒཎྷནྟཱི པཧཱསནིཔཱཏཏོ མུདིཏཾ རཀྑནྟཱི པརིབྲཱུཧེཏི། ཨུཔདྷིནིསྶགྒོ པཀྑནྡོ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརོཝ སམྨདེཝ སཏྟསངྑཱརེསུ ཨུདཱསིནོ ཧོཏཱིཏི སོ ཨུཔེཀྑཱཝིཧཱརཾ པརིཝཌྜྷེཏཱིཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིནྡྲིཡསཾཝརོ བྷཱཝིཏོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཡོ ཡསྶ ཝིསེསཔཙྩཡོ, སོ ཏཾ པརིཔཱུརེཏཱིཏི ཝུཏྟོ’’ཏི།

    Dūrādūrapaccatthikanivāraṇe bahūpakāro indriyasaṃvaro mettāya visesuppattihetuto mettaṃ vaḍḍheti. Tapena saṃkilesadhamme vikkhambhento vīriyādhiko paradukkhāpanayanakāmataṃ sāhatthikaṃ karotīti tapo karuṇaṃ saṃvaḍḍheti. Paññā pariyodāpitā sāvajjānavajjadhamme pariggaṇhantī pahāsanipātato muditaṃ rakkhantī paribrūheti. Upadhinissaggo pakkhando ninnapoṇapabbhārova sammadeva sattasaṅkhāresu udāsino hotīti so upekkhāvihāraṃ parivaḍḍhetīti imamatthaṃ dassetuṃ ‘‘indriyasaṃvaro bhāvito’’tiādi vuttaṃ. Tenāha ‘‘yo yassa visesapaccayo, so taṃ paripūretīti vutto’’ti.

    ༨༧. དིསཱབྷཱཝེནཱཏི ནཡཱནཾ དིསཱབྷཱཝེནཱཏི ཡོཛེཏབྦཾ། ཨཏྠོཔིསྶ པུབྦེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ། ཡེན ཙཏུཀྐེན ཡསྶ རཱགཙརིཏཱདིཔུགྒལསྶ ཝོདཱནཾ ཝིསུདྡྷི། ཡཐཱ ཨཔརིཉྙཱཏཱ, ཨཔྤཧཱིནཱ ཙ པཋམཱཧཱརཝིཔལླཱསཱདཡོ རཱགཙརིཏཱདཱིནཾ པུགྒལཱནཾ ཨུཔཀྐིལེསཱ, ཨེཝཾ པཋམཔཊིཔདཱདཡོ བྷཱཝིཏཱ བཧུལཱིཀཏཱ ནེསཾ ཝིསུདྡྷིཡོ ཧོནྟཱིཏི ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན སཀྐཱ ཝིཉྙཱཏུནྟི ཨཱཧ ‘‘ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡམེཝཱ’’ཏི།

    87.Disābhāvenāti nayānaṃ disābhāvenāti yojetabbaṃ. Atthopissa pubbe vuttanayeneva veditabbo. Yena catukkena yassa rāgacaritādipuggalassa vodānaṃ visuddhi. Yathā apariññātā, appahīnā ca paṭhamāhāravipallāsādayo rāgacaritādīnaṃ puggalānaṃ upakkilesā, evaṃ paṭhamapaṭipadādayo bhāvitā bahulīkatā nesaṃ visuddhiyo hontīti vuttanayānusārena sakkā viññātunti āha ‘‘heṭṭhā vuttanayamevā’’ti.

    ཨཐ ཝཱ པུརིམཱཧི དྭཱིཧི པཊིཔདཱཧི སིཛ྄ཛྷམཱནཱ ཝིཔསྶནཱ ཨཏྟནོ ཀིཙྩཝུཏྟིསངྑཱཏཾ པཝཏྟིདུཀྑམྤི སངྒཎྷནྟཱི དུཀྑཱནུཔསྶནཱབཱཧུལླཝིསེསཏོ དུཀྑལཀྑཎཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷནྟཱི ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ། ཏཏིཡཱཡ པཊིཔདཱཡ སིཛ྄ཛྷམཱནཱ སུཁཔྤཝཏྟིཀཏཱཡ སམྨདེཝ སནྟཏིགྷནཾ བྷིནྡིཏྭཱ ཨནིཙྩལཀྑཎཾ ཝིབྷཱཝེནྟཱི ‘‘ཨནིམིཏྟཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ། ཙཏུཏྠཱཡ པན པཊིཔདཱཡ སིཛ྄ཛྷམཱནཱ སུཁཔྤཝཏྟིཀཏཱཡ, ཝིསདཉཱཎཏཱཡ ཙ སམཱུཧཀིཙྩཱརམྨཎགྷནཾ བྷིནྡིཏྭཱ སམྨདེཝ ཨནཏྟལཀྑཎཾ ཝིབྷཱཝེནྟཱི ‘‘སུཉྙཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ།

    Atha vā purimāhi dvīhi paṭipadāhi sijjhamānā vipassanā attano kiccavuttisaṅkhātaṃ pavattidukkhampi saṅgaṇhantī dukkhānupassanābāhullavisesato dukkhalakkhaṇaṃ paṭivijjhantī ‘‘appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti vuttā. Tatiyāya paṭipadāya sijjhamānā sukhappavattikatāya sammadeva santatighanaṃ bhinditvā aniccalakkhaṇaṃ vibhāventī ‘‘animittaṃ vimokkhamukha’’nti vuttā. Catutthāya pana paṭipadāya sijjhamānā sukhappavattikatāya, visadañāṇatāya ca samūhakiccārammaṇaghanaṃ bhinditvā sammadeva anattalakkhaṇaṃ vibhāventī ‘‘suññataṃ vimokkhamukha’’nti vuttā.

    ཏཐཱ ཀཱཡཝེདནཱནུཔསྶནཱ ཝིསེསཏོ དུཀྑལཀྑཎཾ ཝིབྷཱཝེནྟཱི, ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱ ཨནིཙྩལཀྑཎཾ, དྷམྨཱནུཔསྶནཱ ཨནཏྟལཀྑཎནྟི ཏཱ ཡཐཱཀྐམཾ ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཱདིཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ།

    Tathā kāyavedanānupassanā visesato dukkhalakkhaṇaṃ vibhāventī, cittānupassanā aniccalakkhaṇaṃ, dhammānupassanā anattalakkhaṇanti tā yathākkamaṃ ‘‘appaṇihitādivimokkhamukha’’nti vuttā.

    སཔྤཱིཏིཀཏཱཡ ཨསྶཱདཱནི པཋམདུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱནི ཝིརཛྫནཝསེན ཝིསེསཏོ དུཀྑཏོ པསྶནྟིཡཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཝསེན ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱནི། ཏཏིཡཾ སནྟསུཁཏཱཡ བཱཧིརཀཱནཾ ནིཙྩཱབྷིནིཝེསཝཏྠུབྷཱུཏཾ སབྷཱཝཏོ ‘‘ཨནིཙྩ’’ནྟི པསྶནྟིཡཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཝསེན ‘‘ཨནིམིཏྟཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཙཏུཏྠཾ ཨུཔཀྐིལེསཝིགམཱདཱིཧི པརིསུདྡྷཾ སུསམཱཧིཏཾ ཡཐཱ པརེསཾ, ཨེཝཾ ཨཏྟནོ ཙ ཡཐཱབྷཱུཏསབྷཱཝཱཝབོདྷཧེཏུཏཱཡ སམྨདེཝ ‘‘སུཉྙ’’ནྟི པསྶནྟིཡཱ ཝིཔསྶནཱཡ ཝསེན ‘‘སུཉྙཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    Sappītikatāya assādāni paṭhamadutiyajjhānāni virajjanavasena visesato dukkhato passantiyā vipassanāya vasena ‘‘appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti vuttāni. Tatiyaṃ santasukhatāya bāhirakānaṃ niccābhinivesavatthubhūtaṃ sabhāvato ‘‘anicca’’nti passantiyā vipassanāya vasena ‘‘animittaṃ vimokkhamukha’’nti vuttaṃ. Catutthaṃ upakkilesavigamādīhi parisuddhaṃ susamāhitaṃ yathā paresaṃ, evaṃ attano ca yathābhūtasabhāvāvabodhahetutāya sammadeva ‘‘suñña’’nti passantiyā vipassanāya vasena ‘‘suññataṃ vimokkhamukha’’nti vuttaṃ.

    ཨེཝཾ ཝིཧཱརཱནཾ ཝིཔསྶནཱཝསེནེཝ ཝིམོཀྑམུཁཏཱ, ཏཏྠ ‘‘དིབྦབྲཧྨཝིཧཱརཱནཾ སནྟསུཁཏཱཡ ཨསྶཱདནཱིཡཏཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཔྤཎིཧིཏཝིམོཀྑམུཁཏཱ ཡོཛེཏབྦཱ། ཨརིཡཝིཧཱརསྶ པཉྙཱདྷིཀཏྟཱ ཝིསེསཏོ ཨནཏྟཱནུཔསྶནཱསནྣིསྶཡཏཱཡ སུཉྙཏཝིམོཀྑཏཱ། ཨཱནེཉྫཝིཧཱརསྶ སནྟཝིམོཀྑཏཱཡ ཨནིཙྩལཀྑཎཔྤཊིཝེདྷསྶ ཝིསེསཔཙྩཡསབྷཱཝཏོ ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑམུཁཏཱ ཡོཛེཏབྦཱ།

    Evaṃ vihārānaṃ vipassanāvaseneva vimokkhamukhatā, tattha ‘‘dibbabrahmavihārānaṃ santasukhatāya assādanīyatā’’tiādinā appaṇihitavimokkhamukhatā yojetabbā. Ariyavihārassa paññādhikattā visesato anattānupassanāsannissayatāya suññatavimokkhatā. Āneñjavihārassa santavimokkhatāya aniccalakkhaṇappaṭivedhassa visesapaccayasabhāvato animittavimokkhamukhatā yojetabbā.

    ཏཐཱ པུརིམཱནཾ དྭིནྣཾ སམྨཔྤདྷཱནཱནཾ སཾཀིལེསཝིསཡཏྟཱ ཀིལེསདུཀྑཝཱིཏིཀྐམསྶ དུཀྑཱནུཔསྶནཱབཱཧུལླཏྟཱ ཨཔྤཎིཧིཏཝིམོཀྑམུཁཏཱ། ཏཏིཡསྶ ཨནུཔྤནྣཀུསལུཔྤཱདནེན དྷམྨཱནཾ ཨུདཡཝཡཝནྟཏཱཝིབྷཱཝནཏོ ཨནིཙྩལཀྑཎཾ པཱཀཊནྟི ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑམུཁཏཱ། ཙཏུཏྠསྶ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཋིཏཏྟཾ བྱཱཔཱརཱཔཛྫནེན དྷམྨཱནཾ ཨཝསཝཏྟིཏཱདཱིཔནཏོ ཨནཏྟལཀྑཎཾ སུཔཱཀཊནྟི སུཉྙཏཝིམོཀྑམུཁཏཱ།

    Tathā purimānaṃ dvinnaṃ sammappadhānānaṃ saṃkilesavisayattā kilesadukkhavītikkamassa dukkhānupassanābāhullattā appaṇihitavimokkhamukhatā. Tatiyassa anuppannakusaluppādanena dhammānaṃ udayavayavantatāvibhāvanato aniccalakkhaṇaṃ pākaṭanti animittavimokkhamukhatā. Catutthassa uppannānaṃ ṭhitattaṃ byāpārāpajjanena dhammānaṃ avasavattitādīpanato anattalakkhaṇaṃ supākaṭanti suññatavimokkhamukhatā.

    མཱནཔྤཧཱནཱལཡསམུགྒྷཱཏཱནཾ སཧཱཡཏཎྷཱཔཧཱནཏཱཡ ཏཎྷཱཔཎིདྷིཝིསོདྷནཏོ ཨཔྤཎིཧིཏཝིམོཀྑམུཁཏཱ། ཨཝིཛྫཱཔཧཱནསྶ པཉྙཱཀིཙྩཱདྷིཀཏཱཡ སུཉྙཏཝིམོཀྑམུཁཏཱ། བྷཝཱུཔསམསྶ སངྑཱརནིམིཏྟཔཊིཔཀྑཏཱཡ ཨནིམིཏྟཝིམོཀྑམུཁཏཱ།

    Mānappahānālayasamugghātānaṃ sahāyataṇhāpahānatāya taṇhāpaṇidhivisodhanato appaṇihitavimokkhamukhatā. Avijjāpahānassa paññākiccādhikatāya suññatavimokkhamukhatā. Bhavūpasamassa saṅkhāranimittapaṭipakkhatāya animittavimokkhamukhatā.

    པཀཏིཡཱ དུཀྑསབྷཱཝེ སངྑཱརེ ཉཱཎསཙྩེན ཨཝིསཾཝཱདེནྟོ དུཀྑཏོ ཨེཝ པསྶཏི, ཙཱགཱདྷིཝིམུཏྟཏཱཡ ཏཎྷཾ ཝིདཱུརཱིཀརོནྟོ རཱགཔྤཎིདྷིཾ ཝིསོསེཏཱིཏི པུརིམཾ ཨདྷིཊྛཱནདྭཡཾ ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨིཏརསྶ པན ཨདྷིཊྛཱནདྭཡསྶ སུཉྙཏཱནིམིཏྟཝིམོཀྑམུཁཏཱ ཝུཏྟནཡཱ ཨེཝ།

    Pakatiyā dukkhasabhāve saṅkhāre ñāṇasaccena avisaṃvādento dukkhato eva passati, cāgādhivimuttatāya taṇhaṃ vidūrīkaronto rāgappaṇidhiṃ visosetīti purimaṃ adhiṭṭhānadvayaṃ ‘‘appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti vuttaṃ. Itarassa pana adhiṭṭhānadvayassa suññatānimittavimokkhamukhatā vuttanayā eva.

    ཚནྡཱདྷིཔཏེཡྻཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ ཝིསེསཏོ དྷམྨཙྪནྡཝཏོ ནེཀྑམྨཝིཏཀྐབཧུལསྶ ཧོཏི, ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཱ པན ཀཱམཝིཏཀྐཱདིཀེ ཝིནོདེནྟསྶཱཏི ཏདུབྷཡཾ ནིསྶཱཡ པཝཏྟཱ ཝིཔསྶནཱ ཝིསེསཏོ རཱགཱདིཔྤཎིདྷཱིནཾ ཝིསོསནཏོ ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ། ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཾ , ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཉྩ ནིསྶཱཡ པཝཏྟཱ ཡཐཱཀྐམཾ ཨནིཙྩཱནཏྟཱནུཔསྶནཱབཱཧུལླཏོ ‘‘ཨནིམིཏྟཾ ཝིམོཀྑམུཁཾ, ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཙ ཝུཏྟཱ།

    Chandādhipateyyā cittekaggatā visesato dhammacchandavato nekkhammavitakkabahulassa hoti, vīriyādhipateyyā pana kāmavitakkādike vinodentassāti tadubhayaṃ nissāya pavattā vipassanā visesato rāgādippaṇidhīnaṃ visosanato ‘‘appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti vuttā. Cittādhipateyyaṃ , vīmaṃsādhipateyyañca nissāya pavattā yathākkamaṃ aniccānattānupassanābāhullato ‘‘animittaṃ vimokkhamukhaṃ, appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti ca vuttā.

    ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཝིནཡནོ ཨིནྡྲིཡསཾཝརོ, ཀཱམསངྐཔྤཱདིཝིནོདནོ ཏཔོ ཙ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཎིདྷིཔཊིཔཀྑཏོ ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁཾ, བུདྡྷི ཨནཏྟཱནུཔསྶནཱནིམིཏྟཾ, ཨུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒོ ནིམིཏྟགྒཱཧཔཊིཔཀྑོཏི ཏདུབྷཡསནྣིསྶཡཱ ཝིཔསྶནཱ ཡཐཱཀྐམཾ ‘‘སུཉྙཏཾ, ཨནིམིཏྟཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ།

    Abhijjhāvinayano indriyasaṃvaro, kāmasaṅkappādivinodano tapo ca vuttanayeneva paṇidhipaṭipakkhato appaṇihitaṃ vimokkhamukhaṃ, buddhi anattānupassanānimittaṃ, upadhipaṭinissaggo nimittaggāhapaṭipakkhoti tadubhayasannissayā vipassanā yathākkamaṃ ‘‘suññataṃ, animittaṃ vimokkhamukha’’nti vuttā.

    ཨཱསནྣཔཙྩཏྠིཀརཱགཾ པཊིབཱཧནྟཱི མེཏྟཱ རཱགཔཎིདྷིཡཱ པཊིཔཀྑོ, ཀརུཎཱ པརདུཀྑཱཔནཡནཱཀཱརཝུཏྟིཀཱ དུཀྑསཧགཏཱཡ དུཀྑཱནུཔསྶནཱཡ ཝིསེསཔཙྩཡོཏི ཏདུབྷཡསནྣིསྶཡཱ ཝིཔསྶནཱ ‘‘ཨཔྤཎིཧིཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱ། མུདིཏཱ སཏྟཱནཾ མོདགྒཧཎབཧུལཱ ཏདནིཙྩཏཱདསྶནཏོ ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ ཝིསེསཔཙྩཡོཏི ཏནྣིསྶཡཱ ཝིཔསྶནཱ ཨནིམིཏྟཾ ཝིམོཀྑམུཁཾ། ཨུཔེཀྑཱ ཉཱཎཀིཙྩཱདྷིཀཏཱཡ ཨནཏྟཱནུཔསྶནཱཡ ཝིསེསཔཙྩཡོཏི ཏནྣིསྶཡཱ ཝིཔསྶནཱ ‘‘སུཉྙཏཾ ཝིམོཀྑམུཁ’’ནྟི ཝུཏྟཱཏི ཨེཝམེཏྠ པཝཏྟིཨཱཀཱརཏོ ཝིཔསྶཏོ ནིསྶཡཏོ, ཀིཙྩཏོ ཙ བྷིནྡིཏྭཱ ཝིམོཀྑམུཁཱནི ཡོཛིཏཱནཱིཏི།

    Āsannapaccatthikarāgaṃ paṭibāhantī mettā rāgapaṇidhiyā paṭipakkho, karuṇā paradukkhāpanayanākāravuttikā dukkhasahagatāya dukkhānupassanāya visesapaccayoti tadubhayasannissayā vipassanā ‘‘appaṇihitaṃ vimokkhamukha’’nti vuttā. Muditā sattānaṃ modaggahaṇabahulā tadaniccatādassanato aniccānupassanāya visesapaccayoti tannissayā vipassanā animittaṃ vimokkhamukhaṃ. Upekkhā ñāṇakiccādhikatāya anattānupassanāya visesapaccayoti tannissayā vipassanā ‘‘suññataṃ vimokkhamukha’’nti vuttāti evamettha pavattiākārato vipassato nissayato, kiccato ca bhinditvā vimokkhamukhāni yojitānīti.

    སམཏིཀྐམནཾ པརིཉྙཱཔཧཱནཉྩ། སཔརསནྟཱནེཏི ཨཏྟནོ, པརེསཉྩ སནྟཱནེ, ཏེན ཀཱཡིཀོ, ཝཱཙསིཀོ ཙ ཝིཧཱརོ ‘‘ཝིཀྐཱིལི༹ཏ’’ནྟི ཝུཏྟོཏི དསྶེཏི ‘‘ཝིཝིདྷོ ཧཱརོ’’ཏི ཀཏྭཱ། ཏསྶ པན ཝིབྷཱཝནཱ ཨིདྷ ཨདྷིཔྤེཏཱ ནཡསྶ བྷཱུམིབྷཱཝཏོ། ཡེན པཊིཔཀྑབྷཱཝེན། ཏེསཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝོཏི ཏེསཾ ཨཱཧཱརཱདཱིནཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝོ པཧཱཏབྦབྷཱཝོ པཊིཔདཱདཱིནཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝོ པཧཱཡཀབྷཱཝོཏི ཡོཛེཏབྦཾ། ཏཏྠ པཊིཔདཱགྒཧཎེན ཝིཔསྶནཱ ཀཐིཏཱ། ཝིཔསྶནཱ ཙ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརེ པརིཛཱནནྟཱི ཏཔྤཊིབདྡྷཚནྡརཱགཾ པཛཧཏཱིཏི ཨུཛུཀམེཝ ཏེསཾ པཊིཔཀྑཏཱ, ཨེཝཾ ཛྷཱནཱདཱིནམྤི ཨུཔཱདཱནཱདིཔཊིཔཀྑཏཱ ཝེདིཏབྦཱ ཏདུཔདེསེན ཝིཔསྶནཱཡ ཀཐིཏཏྟཱ། ཝིཔལླཱསསཏིཔཊྛཱནཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝོ པཱཀཊོ ཨེཝ། ནྟི སཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏཾ། ཝཱིསཏིཡཱ ཙཏུཀྐེཧི ཝིསབྷཱགཏོ ཝིཏྠཱརེན ཝིབྷཏྟནྟི ཏཱིཧི པདེཧི སངྒཧེཏྭཱ ཀཐིཀཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘སངྑེཔེན དསྶེནྟོ’’ཏི།

    Samatikkamanaṃ pariññāpahānañca. Saparasantāneti attano, paresañca santāne, tena kāyiko, vācasiko ca vihāro ‘‘vikkīḷita’’nti vuttoti dasseti ‘‘vividho hāro’’ti katvā. Tassa pana vibhāvanā idha adhippetā nayassa bhūmibhāvato. Yena paṭipakkhabhāvena. Tesaṃ paṭipakkhabhāvoti tesaṃ āhārādīnaṃ paṭipakkhabhāvo pahātabbabhāvo paṭipadādīnaṃ paṭipakkhabhāvo pahāyakabhāvoti yojetabbaṃ. Tattha paṭipadāggahaṇena vipassanā kathitā. Vipassanā ca cattāro āhāre parijānantī tappaṭibaddhachandarāgaṃ pajahatīti ujukameva tesaṃ paṭipakkhatā, evaṃ jhānādīnampi upādānādipaṭipakkhatā veditabbā tadupadesena vipassanāya kathitattā. Vipallāsasatipaṭṭhānānaṃ paṭipakkhabhāvo pākaṭo eva. Nti sīhavikkīḷitaṃ. Vīsatiyā catukkehi visabhāgato vitthārena vibhattanti tīhi padehi saṅgahetvā kathikattā vuttaṃ ‘‘saṅkhepena dassento’’ti.

    ཨིནྡྲིཡཱནནྟི སདྡྷཱདིཨིནྡྲིཡཱནཾ། དསནྣཾ ཙཏུཀྐཱནཾ ནིདྡྷཱརཎཱཏི ཡོཛནཱ།

    Indriyānanti saddhādiindriyānaṃ. Dasannaṃ catukkānaṃ niddhāraṇāti yojanā.

    ༨༨. ནིགྒཙྪཏཱིཏི ནིཀྑམཏི། ཏཏོ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཝུཙྩམཱནོ ཧི ནིགྒཙྪནྟོ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི། ཙཏྟཱརོ པུགྒལེཏི ‘‘ཏཎྷཱཙརིཏོ མནྡོ’’ཏིཨཱདིནཱ (ནེཏྟི॰ ༦) ཝུཏྟེ ཙཏྟཱརོ པུགྒལེ། པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེན ཙེཏྠ དྷམྨོ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘བྷཱུམིཾ ནིདྡིསིཏྭཱ’’ཏི། ཏཏོ ཨེཝཱཏི ཡཐཱཝུཏྟཔུགྒལཙཏུཀྐཏོ ཨེཝ། ཨིཏརཏྠཱཔཱིཏི ‘‘སུཁཱཡ…པེ॰… པུགྒལཱ’’ཏི ཨེཏྠཱཔི། སཱདྷཱརཎཱཡཱཏི པཋམཙཏུཏྠཱཧིཔི ཝིམིསྶཱཡ། ཡཐཱཝུཏྟཱསཱུཏི དུཏིཡཏཏིཡཱསུ།

    88.Niggacchatīti nikkhamati. Tato niddhāretvā vuccamāno hi niggacchanto viya hotīti. Cattāro puggaleti ‘‘taṇhācarito mando’’tiādinā (netti. 6) vutte cattāro puggale. Puggalādhiṭṭhānena cettha dhammo vuttoti āha ‘‘bhūmiṃ niddisitvā’’ti. Tato evāti yathāvuttapuggalacatukkato eva. Itaratthāpīti ‘‘sukhāya…pe… puggalā’’ti etthāpi. Sādhāraṇāyāti paṭhamacatutthāhipi vimissāya. Yathāvuttāsūti dutiyatatiyāsu.

    ཧེཊྛཱཏི དེསནཱཧཱརཝིབྷངྒཝིཙཡཧཱརསམྤཱཏཝཎྞནཱསུ།

    Heṭṭhāti desanāhāravibhaṅgavicayahārasampātavaṇṇanāsu.

    ཨེསེཝ ནཡོཏི ཀུསལམཱུལཱདིདྭཱདསཏིཀསངྒཧོ ཨནཝཛྫཔཀྑོ། ‘‘ཝོདཱཡཏི སུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏེནཱཏི ཝོདཱན’’ནྟི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༡) ཝཾ ནེཏབྦཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ།

    Eseva nayoti kusalamūlādidvādasatikasaṅgaho anavajjapakkho. ‘‘Vodāyati sujjhati etenāti vodāna’’nti (netti. aṭṭha. 11) vaṃ netabbataṃ sandhāyāha.

    ཡཐཱ ཧཱརཨུདྡེསོ ཀཏོ, ཨེཝཾ ནཡཱནཾ ཨཀརཎེ ཀཱརཎཾ, པཡོཛནཉྩ ཝིབྷཱཝེཏུཀཱམོ ‘‘ཀསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ནཡེཧི ནཡནྟརེཧི། སམྦྷཝདསྶནཏྠནྟི ཨུཔཔཏྟིདསྶནཏྠཾ། ཏཏྠ སམྦྷཝོ ཨནུདྡེསཀྐམེན ནིདྡིསནེ ཀརཎཾ དསྶནཾ པཡོཛནཾ། ཡདི ཧི ཨིམེ ནཡཱ ཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཝསེན ཨསཾཀིཎྞཱ བྷཝེཡྻུཾ, ཧཱརཱ ཝིཡ ཨུདྡེསཱནུཀྐམེནེཝ ནིདྡིསིཏབྦཱ སིཡུཾ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ ཧཱརཱནཾ ཨུདྡེསཱཝསཱནེ ‘‘ཨེཏེ སོལ༹ས ཧཱརཱ པཀིཏྟིཏཱ ཨཏྠཏོ ཨསཾཀིཎྞཱ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ༡)།

    Yathā hārauddeso kato, evaṃ nayānaṃ akaraṇe kāraṇaṃ, payojanañca vibhāvetukāmo ‘‘kasmā panā’’tiādimāha. Nayehi nayantarehi. Sambhavadassanatthanti upapattidassanatthaṃ. Tattha sambhavo anuddesakkamena niddisane karaṇaṃ dassanaṃ payojanaṃ. Yadi hi ime nayā uppattiṭṭhānavasena asaṃkiṇṇā bhaveyyuṃ, hārā viya uddesānukkameneva niddisitabbā siyuṃ. Tathā hi vuttaṃ hārānaṃ uddesāvasāne ‘‘ete soḷasa hārā pakittitā atthato asaṃkiṇṇā’’ti (netti. 1).

    ཡསྨཱ པནེཏེ མཱུལཔདེཧི མཱུལཔདནྟརནིདྡྷཱརཎེན ཨཉྙམཉྙཾ ཏེ ནིགྒཙྪནྟི, ཏསྨཱ ཨེཀསྨིཾ ནིདྡིཊྛེ ཨིཏརོཔི ཨཏྠཏོ ནིདྡིཊྛོཡེཝ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨིམསྶ ཨཏྠསྶ དསྶནཏྠཾ ‘‘ཨུདྡེསཱནུཀྐམེན ནིདྡེསོ ན ཀཏོ’’ཏི།

    Yasmā panete mūlapadehi mūlapadantaraniddhāraṇena aññamaññaṃ te niggacchanti, tasmā ekasmiṃ niddiṭṭhe itaropi atthato niddiṭṭhoyeva nāma hotīti imassa atthassa dassanatthaṃ ‘‘uddesānukkamena niddeso na kato’’ti.

    ཨིདཱནི ཏམེཝ སངྑེཔེན ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཏྠཱརེན དསྶེཏུཾ ‘‘པཋམནཡཏོ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཎྷཱདིཊྛིཙརིཏཝསེན དྭིདྷཱ པུགྒལེ ཝིབྷཛིཏྭཱ ཏེསཾ ཝསེན ནནྡིཡཱཝཊྚནཡཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པུན ཏེ ཨེཝ ཏཎྷཱདིཊྛིཙརིཏེ ཙཏུཔྤཊིཔདཱཝིབྷཱགེན ཝིབྷཛིཏྭཱ སཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏསྶ ནཡསྶ སམྦྷཝོ དསྶིཏོ, ཏེ ཨེཝ ཙཏུཔྤཊིཔདཱབྷེདབྷིནྣེ པུགྒལེ པུན ཨུགྒྷཊིཏཉྙུཨཱདིཝིབྷཱགེན ཏིདྷཱ ཝིབྷཛིཏྭཱ ཏིཔུཀྑལསྶ ནཡསྶ སམྦྷཝོ དསྶིཏོ། ཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘པཋམནཡཏོ…པེ॰… ནིདྡིཊྛོ’’ཏི།

    Idāni tameva saṅkhepena vuttamatthaṃ vitthārena dassetuṃ ‘‘paṭhamanayato hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha taṇhādiṭṭhicaritavasena dvidhā puggale vibhajitvā tesaṃ vasena nandiyāvaṭṭanayaṃ nīharitvā puna te eva taṇhādiṭṭhicarite catuppaṭipadāvibhāgena vibhajitvā sīhavikkīḷitassa nayassa sambhavo dassito, te eva catuppaṭipadābhedabhinne puggale puna ugghaṭitaññuādivibhāgena tidhā vibhajitvā tipukkhalassa nayassa sambhavo dassito. Taṃ sandhāyāha ‘‘paṭhamanayato…pe… niddiṭṭho’’ti.

    ཡསྨཱ སུབྷསུཁསཉྙཱཧི ལོབྷོ, ནིཙྩསཉྙཱཡ དོསོ ‘‘ཨིམིནཱ མེ ཨནཏྠོ ཀཏོ’’ཏི ཨཱགྷཱཏུཔྤཏྟིཏོ , ཨཏྟསཉྙཱཡ མོཧོ གཧིཏོ ཧོཏི། ཏཐཱ ཨསུབྷསཉྙཱདཱིཧི ཨལོབྷཱདཡོ, ཏསྨཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེན ཏཏིཡནཡཏོ དུཏིཡནཡསྶ སམྦྷཝོ། ཡསྨཱ པན ལོབྷེ སཏི སམྦྷཝཏོ ལོབྷགྒཧཎེནེཝ དོསོ གཡ྄ཧཏི། ལོབྷོ ཙ ཏཎྷཱ, མོཧོ ཨཝིཛྫཱ, ཏཔྤཊིཔཀྑཏོ ཨལོབྷཱདོསེཧི སམཐོ གཡ྄ཧཏི, ཨམོཧེན ཝིཔསྶནཱ, ཏསྨཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེནེཝ དུཏིཡནཡཏོ པཋམནཡསྶ སམྦྷཝོཏི ཨིམཾ ཝིསེསཾ དཱིཔེཏུཾ ཨུདྡེསཱནུཀྐམེན ནིདྡེསོ ན ཀཏོཏི དསྶེནྟོ ‘‘དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེན པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Yasmā subhasukhasaññāhi lobho, niccasaññāya doso ‘‘iminā me anattho kato’’ti āghātuppattito , attasaññāya moho gahito hoti. Tathā asubhasaññādīhi alobhādayo, tasmā dhammādhiṭṭhānavasena tatiyanayato dutiyanayassa sambhavo. Yasmā pana lobhe sati sambhavato lobhaggahaṇeneva doso gayhati. Lobho ca taṇhā, moho avijjā, tappaṭipakkhato alobhādosehi samatho gayhati, amohena vipassanā, tasmā dhammādhiṭṭhānavaseneva dutiyanayato paṭhamanayassa sambhavoti imaṃ visesaṃ dīpetuṃ uddesānukkamena niddeso na katoti dassento ‘‘dhammādhiṭṭhānavasena panā’’tiādimāha.

    ཏེནེཝཱཏི ཏཏིཡནཡཏོ དུཏིཡནཡསྶ ཝིཡ དུཏིཡནཡཏོ པཋམནཡསྶཔི སམྦྷཝཏོ། ཨེཝཾ པཱལི༹ཡཾ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཝསེན ཨཱགཏཾ ནིསྶཱཡ ཨཊྛཀཐཱཡཾ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེནེཝ ནཡནིགྒམོ ནིདྡྷཱརིཏོཏི ཨཡམེཝ ཝིསེསོ། ཡདི ཨེཝནྟི པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏཔྤཀཱརཏོ ཨཉྙེནཔི པཀཱརེན ནཡཱ ནིདྡྷཱརེཏབྦཱ, ཨེཝཾ སནྟེ ཡཐཱ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཝསེན པཋམནཡཏོ ཏཏིཡནཡསྶ, ཏཏིཡནཡཏོ དུཏིཡནཡསྶ སམྦྷཝོ དསྶིཏོ, ཨེཝཾ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེནེཝ པཋམནཡཏོ ཏཏིཡནཡདུཏིཡནཡཱནཾ, དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝསེནེཝ དུཏིཡནཡཏོ ཏཏིཡནཡསྶ སམྦྷཝོ དཱིཔེཏབྦོཏི ཨིམམཏྠམཱཧ ‘‘དྭེ ཧུཏྭཱ…པེ॰… སིཡཱ’’ཏི།

    Tenevāti tatiyanayato dutiyanayassa viya dutiyanayato paṭhamanayassapi sambhavato. Evaṃ pāḷiyaṃ puggalādhiṭṭhānavasena āgataṃ nissāya aṭṭhakathāyaṃ dhammādhiṭṭhānavaseneva nayaniggamo niddhāritoti ayameva viseso. Yadi evanti pāḷiyaṃ āgatappakārato aññenapi pakārena nayā niddhāretabbā, evaṃ sante yathā puggalādhiṭṭhānavasena paṭhamanayato tatiyanayassa, tatiyanayato dutiyanayassa sambhavo dassito, evaṃ dhammādhiṭṭhānavaseneva paṭhamanayato tatiyanayadutiyanayānaṃ, dhammādhiṭṭhānavaseneva dutiyanayato tatiyanayassa sambhavo dīpetabboti imamatthamāha ‘‘dve hutvā…pe… siyā’’ti.

    ཏཏྠ ནཡོཏི པཙྪཱ ཝུཏྟདུཏིཡནཡོ། ཨཏྠཏོཏི ཨཏྠཱཔཏྟིཏོ, ཨཏྠཏོ ལབྦྷམཱནཏྟཱ ཨེཝ སརཱུཔེན ན ཀཐིཏོཏི ཨཏྠོ། ཨིདཱནི ཏཾ ཨཏྠཱཔཏྟིཾ ཨེཀནྟིཀཾ ཀཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡསྨཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨནུཔྤཝེསོ ཨིཙྪིཏོ ཏཾཏཾནཡམཱུལཔདཱནཾ ནཡནྟརམཱུལཔདེསུ སམཝརུཛ྄ཛྷནཏོ། ཏཐཱ ཧི ‘‘ཡཏྠ སབྦོ ཨཀུསལཔཀྑོ སངྒཧཾ སམོསརཎཾ གཙྪཏི, ཡཏྠ སབྦོ ཀུསལཔཀྑོ སངྒཧཾ སམོསརཎཾ གཙྪཏཱི’’ཏི (ནེཏྟི॰ ༣) ཙ ཝུཏྟཾ། ཨཡཉྩ ཨཏྠོཏི ‘‘ནཡཱནཾ ཨཉྙམཉྙཨནུཔྤཝེསོ ནིགྒམོ’’ཏི ཨཡཾ དུཝིདྷོ ཨཏྠོ། པིཊཀཱནཾ ཨཏྠཀཐནཾ པེཊཀཾ, སོ ཨེཝ ཨུཔདེསོཏི པེཊཀོཔདེསོ, ཨུཔདེསབྷཱུཏཱ པརིཡཏྟིསཾཝཎྞནཱཏི ཨཏྠོ།

    Tattha nayoti pacchā vuttadutiyanayo. Atthatoti atthāpattito, atthato labbhamānattā eva sarūpena na kathitoti attho. Idāni taṃ atthāpattiṃ ekantikaṃ katvā dassetuṃ ‘‘yasmā’’tiādi vuttaṃ. Anuppaveso icchito taṃtaṃnayamūlapadānaṃ nayantaramūlapadesu samavarujjhanato. Tathā hi ‘‘yattha sabbo akusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati, yattha sabbo kusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchatī’’ti (netti. 3) ca vuttaṃ. Ayañca atthoti ‘‘nayānaṃ aññamaññaanuppaveso niggamo’’ti ayaṃ duvidho attho. Piṭakānaṃ atthakathanaṃ peṭakaṃ, so eva upadesoti peṭakopadeso, upadesabhūtā pariyattisaṃvaṇṇanāti attho.

    ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡཱཏི ནཡཱནཾ ཨཉྙམཉྙཨནུཔྤཝེསནིགྒམམཏྟམེཝ ཨཝིབྷཱཝེཏྭཱ ནཡཝིཙཱརསྶ པཋམཱཝཡཝཏོ པབྷུཏི ཝིབྷཱཝནཱ དཱིཔནཱ པཀཱསནཱ།

    Ādito paṭṭhāyāti nayānaṃ aññamaññaanuppavesaniggamamattameva avibhāvetvā nayavicārassa paṭhamāvayavato pabhuti vibhāvanā dīpanā pakāsanā.

    དོསདིཊྛཱིཏི ཨཔྤསྶཱདཏཱདིདོསགཱཧིཀདིཊྛཱི, དོསདསྶིནོཏི ཨཏྠོ། ཏེ ཧི ཨསམཱུཧཏཱནུསཡཱ, ཀཱམེསུ ཙ ཨཱདཱིནཝདསྶིནོ། ཨིདཉྷི ནེསཾ ཨངྒདྭཡཾ ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགསྶ ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ། ནཏྠི ཨཏྠོཏི ཡོ རཱགཱབྷིབྷཱུཏེཧི ཨནྡྷབཱལེཧི པརིཀཔྤིཏོ དིཊྛདྷམྨིཀོ ཀཱམེཧི ཨཏྠོ, སོ མདྷུབིནྡུགིདྡྷསྶ མདྷུལིཏྟསཏྠདྷཱརཱཝལེཧནསདིསོ ཨཔྤསྶཱདོ བཧུདུཀྑོ བཧུཔཱཡཱསོ བཧུཨཱདཱིནཝོ སཝིགྷཱཏོ སཔརིལཱ༹ཧོ སམྤརཱཡིཀོ ཏཐེཝཱཏི སབྦདཱཔི ཝིཉྙཱུཛཱཏིཀསྶ ཀཱམེཧི པཡོཛནཾ ན ཝིཛྫཏི། ཨནཛ྄ཛྷོསིཏཱཏི ཨནབྷིབྷཱུཏཱ ཝིཧརནྟི། ཏེན ཝུཙྩཏི སུཁཱ པཊིཔདཱཏི ཏེན མནྡཀིལེསབྷཱཝེན ཏེསཾ པུགྒལཱནཾ ཨཀིཙྪེན སིཛ྄ཛྷམཱནཱ ཝིཔསྶནཱ པཊིཔདཱ ‘‘སུཁཱ པཊིཔདཱ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨཛ྄ཛྷོསིཏཱཏི ཨབྷིནིཝིཊྛཱ། ཨིམེ སབྦེ སཏྟཱཏི ཨིམེ ཏཎྷཱདིཊྛིཙརིཏབྷཱཝེན དྭིདྷཱ ཝུཏྟཱ ཨཔརིམཱཎཔྤབྷེདཱ སབྦེཔི པཊིཔཛྫནྟཱ སཏྟཱ།

    Dosadiṭṭhīti appassādatādidosagāhikadiṭṭhī, dosadassinoti attho. Te hi asamūhatānusayā, kāmesu ca ādīnavadassino. Idañhi nesaṃ aṅgadvayaṃ attakilamathānuyogassa kāraṇaṃ vuttaṃ. Natthi atthoti yo rāgābhibhūtehi andhabālehi parikappito diṭṭhadhammiko kāmehi attho, so madhubindugiddhassa madhulittasatthadhārāvalehanasadiso appassādo bahudukkho bahupāyāso bahuādīnavo savighāto sapariḷāho samparāyiko tathevāti sabbadāpi viññūjātikassa kāmehi payojanaṃ na vijjati. Anajjhositāti anabhibhūtā viharanti. Tena vuccati sukhā paṭipadāti tena mandakilesabhāvena tesaṃ puggalānaṃ akicchena sijjhamānā vipassanā paṭipadā ‘‘sukhā paṭipadā’’ti vuccati. Ajjhositāti abhiniviṭṭhā. Ime sabbe sattāti ime taṇhādiṭṭhicaritabhāvena dvidhā vuttā aparimāṇappabhedā sabbepi paṭipajjantā sattā.

    སུཁེན པཊིནིསྶཛྫནྟཱིཏི ཀིལེསེ ཨཀིཙྪེན པཛཧནྟི། ‘‘ཨིམཱ ཙཏསྶོ པཊིཔདཱ’’ཏིཨཱདི པཊིཔདཱནཾ ཨེཏྟཱཝཏཱཡཾ, ཝིསཡབྷཱཝཀིཙྩེསུ ཙ བྱབྷིཙཱརཱབྷཱཝདསྶནཾ། ཨཡཾ པཊིཔདཱཏི ནིགམནཾ, ཨཡཾ པཊིཔདཱ ཡཱཡ ཝསེན སཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏསྶ ནཡསྶ བྷཱུམིདསྶནཏྠཾ ཙཏྟཱརོ པུགྒལཱ ནིདྡྷཱརིཏཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཙཏུཀྐམགྒེན ཀིལེསེ ནིདྡིསཏཱིཏི ཨནནྟརཾ ཝཀྑམཱནེན ཨཱཧཱརཱདིཙཏུཀྐམགྒེན དསཝཏྠུཀེ ཀིལེསསམཱུཧེ ནིདྡིསཏི། ཙཏུཀྐམགྒེན ཨརིཡདྷམྨེསུ ནིདྡིསིཏབྦཱཏི ཏཔྤཊིཔཀྑེན པཊིཔདཱདིཙཏུཀྐམགྒེན ཨརིཡདྷམྨེསུ བོདྷིཔཀྑིཡེསུ ཝིསཡབྷཱུཏེསུ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཀཐེཏབྦཱ།

    Sukhenapaṭinissajjantīti kilese akicchena pajahanti. ‘‘Imā catasso paṭipadā’’tiādi paṭipadānaṃ ettāvatāyaṃ, visayabhāvakiccesu ca byabhicārābhāvadassanaṃ. Ayaṃ paṭipadāti nigamanaṃ, ayaṃ paṭipadā yāya vasena sīhavikkīḷitassa nayassa bhūmidassanatthaṃ cattāro puggalā niddhāritāti adhippāyo. Catukkamaggena kilese niddisatīti anantaraṃ vakkhamānena āhārādicatukkamaggena dasavatthuke kilesasamūhe niddisati. Catukkamaggena ariyadhammesu niddisitabbāti tappaṭipakkhena paṭipadādicatukkamaggena ariyadhammesu bodhipakkhiyesu visayabhūtesu niddhāretvā kathetabbā.

    ཨིདཉྩ པམཱཎཾ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱཏི ཨིམེསཾ ཝིཔལླཱསཱནཾ པཝཏྟིཡཱ པམཱཎཾ, ཡདིདཾ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཡཱཝདེཝ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ པརིཉྙཾ ན གཙྪནྟི, ཏཱཝདེཝ ཙཏྟཱརོ ཝིཔལླཱསེ ཝིབྷཛནྟི། ཡཱཝདེཝ ཙཏྟཱརོ ཝིཔལླཱསཱ ཨཔྤཧཱིནཱ, ཏཱཝདེཝ ཙཏྟཱརི ཨུཔཱདཱནཱནི པརིབྲཱུཧནྟཱིཏི། ཨེཝཾ སབྦཏྠ ཡཐཱརཧཾ ཝཏྟབྦཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཝཾ ཨིམཱནི སབྦཱནི དས པདཱནཱི’’ཏི། ‘‘ཡོཛེཏབྦཱནཱི’’ཏི ཙ ཝཙནསེསོ།

    Idañca pamāṇaṃ cattāro āhārāti imesaṃ vipallāsānaṃ pavattiyā pamāṇaṃ, yadidaṃ cattāro āhārā. Idaṃ vuttaṃ hoti – yāvadeva cattāro āhārā pariññaṃ na gacchanti, tāvadeva cattāro vipallāse vibhajanti. Yāvadeva cattāro vipallāsā appahīnā, tāvadeva cattāri upādānāni paribrūhantīti. Evaṃ sabbattha yathārahaṃ vattabbaṃ. Tenāha ‘‘evaṃ imāni sabbāni dasa padānī’’ti. ‘‘Yojetabbānī’’ti ca vacanaseso.

    ‘‘ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡ གནྠཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡནམེཝ གནྠནནྟི དསྶེཏི། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། པཔཉྩེནྟོཏི དིཊྛཱབྷིནིཝེསཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ།

    ‘‘Abhijjhāya ganthatī’’ti iminā abhijjhāyanameva ganthananti dasseti. Esa nayo sesesupi. Papañcentoti diṭṭhābhinivesaṃ vitthārento.

    ཝིཔྤཊིསཱརུཔྤཏྟིཧེཏུབྷཱཝོ ཀིལེསཱནཾ ཨཱསཝནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱསཝནྟཱི’’ཏི། ཀིཾ ཝིཔྤཊིསཱརཱཏི ཏེན ཀིལེསཱནཾ ཝཱིཏིཀྐམཝཏྠུཾ ཝདཏི། ཡསྨཱ ཨཔྤཧཱིནཱནུསཡསྶེཝ ཝིཔྤཊིསཱརཱ, ན ཨིཏརསྶ, ཏསྨཱ ‘‘ཡེ ཝིཔྤཊིསཱརཱ, ཏེ ཨནུསཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པདདྭཡེནཔི ཕལཱུཔཙཱརེན ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ།

    Vippaṭisāruppattihetubhāvo kilesānaṃ āsavananti āha ‘‘āsavantī’’ti. Kiṃ vippaṭisārāti tena kilesānaṃ vītikkamavatthuṃ vadati. Yasmā appahīnānusayasseva vippaṭisārā, na itarassa, tasmā ‘‘ye vippaṭisārā, te anusayā’’ti vuttaṃ. Padadvayenapi phalūpacārena kāraṇaṃ vuttaṃ.

    པཋམེན པདེནཱཏི ཡཐཱཝུཏྟེསུ དསསུ སུཏྟཔདེསུ པཋམེན པདེན། པཋམཱཡ དིསཱཡཱཏི ཏདཏྠསངྑཱཏཱཡ སཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏསྶ སཾཀིལེསཔཀྑེ པཋམཱཡ དིསཱཡ།

    Paṭhamenapadenāti yathāvuttesu dasasu suttapadesu paṭhamena padena. Paṭhamāya disāyāti tadatthasaṅkhātāya sīhavikkīḷitassa saṃkilesapakkhe paṭhamāya disāya.

    ཨིཏཱིཏི ཨེཝཾ, ཝུཏྟནཡེནཱཏི ཨཏྠོ། ཀུསལཱཀུསལཱནནྟི ཡཐཱཝུཏྟཨནཝཛྫསཱཝཛྫདྷམྨཱནཾ། པཀྑཔཊིཔཀྑཝསེནཱཏི ཝོདཱནཔཀྑཏཔྤཊིཔཀྑཝསེན། ཡོཛནཱཏི པཋམདིསཱདིབྷཱཝེན ཡུཏྟེ ཀཏྭཱ མནསཱནུཔེཀྑནཱ། ‘‘མནསཱ ཝོལོཀཡཏེ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ༤) ཧི ཝུཏྟཾ།

    Itīti evaṃ, vuttanayenāti attho. Kusalākusalānanti yathāvuttaanavajjasāvajjadhammānaṃ. Pakkhapaṭipakkhavasenāti vodānapakkhatappaṭipakkhavasena. Yojanāti paṭhamadisādibhāvena yutte katvā manasānupekkhanā. ‘‘Manasā volokayate’’ti (netti. 4) hi vuttaṃ.

    ཏསྶཱཏི དིསཱལོཀནསྶ། སོཏཱཔཏྟིཕལཱདཱིནཾ པརིཡོསཱནཏཱ ཨིནྡྲིཡཝསེན ཝེདིཏབྦཱ། ཡེསཉྷི སདྡྷཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝསེན སཏིཔཊྛཱནཱདཱིནི སིཛ྄ཛྷནྟི, ཏེསཾ ཝསེན སོཏཱཔཏྟིཕལཱདཱིནཾ པརིཡོསཱནཏཱ། ཏཏྠ སོཏཱཔཏྟིཕལེ སདྡྷིནྡྲིཡཾ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། སོཏཱཔནྣོ ཧི སདྡྷཱཡ པརིཔཱུརིཀཱརཱི། སཀདཱགཱམིཕལེ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། སཀདཱགཱམཱི ཧི ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ ཨུཔརིམགྒཱདྷིགམཱཡ། ཨནཱགཱམིཕལེ སམཱདྷིནྡྲིཡཾ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། ཨནཱགཱམཱི སམཱདྷིསྨིཾ པརིཔཱུརིཀཱརཱི། ཨགྒཕལེ ཨརཧཏྟེ སཏིནྡྲིཡཉྩ པཉྙིནྡྲིཡཉྩ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། ཨརཧཱ ཧི སཏིཝེཔུལླཔྤཏྟོ, པཉྙཱཝེཔུལླཔྤཏྟོ ཙཱཏི།

    Tassāti disālokanassa. Sotāpattiphalādīnaṃ pariyosānatā indriyavasena veditabbā. Yesañhi saddhādīnaṃ indriyānaṃ vasena satipaṭṭhānādīni sijjhanti, tesaṃ vasena sotāpattiphalādīnaṃ pariyosānatā. Tattha sotāpattiphale saddhindriyaṃ pāripūriṃ gacchati. Sotāpanno hi saddhāya paripūrikārī. Sakadāgāmiphale vīriyindriyaṃ pāripūriṃ gacchati. Sakadāgāmī hi āraddhavīriyo uparimaggādhigamāya. Anāgāmiphale samādhindriyaṃ pāripūriṃ gacchati. Anāgāmī samādhismiṃ paripūrikārī. Aggaphale arahatte satindriyañca paññindriyañca pāripūriṃ gacchati. Arahā hi sativepullappatto, paññāvepullappatto cāti.

    ཨཔརེ པནཱཧུ – སདྡྷཱབལེན སུབྷསཉྙཱཡ པཧཱནཾ། སདྡཧནྟོ ཧི པཊིཀྐཱུལམནསིཀཱརེ ཀམྨཾ ཀརོཏི། ཝཱིརིཡབལེན སུཁསཉྙཱཡ པཧཱནཾ། ཝཱིརིཡཝཱ ཧི སུཁསྶཱདཾ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཡོནིསོམནསིཀཱརམནུཡུཉྫཏི། སམཱདྷིབལེན ནིཙྩསཉྙཱཡ པཧཱནཾ། སམཱཧིཏོ ཧི སངྑཱརཱནཾ ཨུདཡབྦཡཾ པརིགྒཎྷནྟོ ཨནིཙྩསཉྙཾ པཊིལབྷཏི། པཉྙཱབལེན ཨཏྟསཉྙཱཡ པཧཱནཾ། པཉྙཝཱ ཧི སངྑཱརཱནཾ ཨཝསཝཏྟིཏཾ སལླཀྑེནྟོ ཨཏྟསུཉྙཏཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི། སཏི པན སབྦཏྠཱཔི ཨིཙྪིཏབྦཱ། ཏེནཱཧ ‘‘སཏིཾ ཙ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཏྠིཀཾ ཝདཱམཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢༣༤; མི॰ པ॰ ༢.༡.༡༣)། ཨེཝཾ ཙཏུཝིཔལླཱསཔྤཧཱཡཱིནཾ ཙཏུནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ པཱརིཔཱུརིཊྛཱནཾ ཙཏྟཱརི སཱམཉྙཕལཱནི ཙཏུཝིཔལླཱསམུཁཱནཾ ཙཏུནྣཾ དིསཱནཾ པརིཡོསཱནཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི།

    Apare panāhu – saddhābalena subhasaññāya pahānaṃ. Saddahanto hi paṭikkūlamanasikāre kammaṃ karoti. Vīriyabalena sukhasaññāya pahānaṃ. Vīriyavā hi sukhassādaṃ abhibhavitvā yonisomanasikāramanuyuñjati. Samādhibalena niccasaññāya pahānaṃ. Samāhito hi saṅkhārānaṃ udayabbayaṃ pariggaṇhanto aniccasaññaṃ paṭilabhati. Paññābalena attasaññāya pahānaṃ. Paññavā hi saṅkhārānaṃ avasavattitaṃ sallakkhento attasuññataṃ paṭivijjhati. Sati pana sabbatthāpi icchitabbā. Tenāha ‘‘satiṃ ca khvāhaṃ, bhikkhave, sabbatthikaṃ vadāmī’’ti (saṃ. ni. 5.234; mi. pa. 2.1.13). Evaṃ catuvipallāsappahāyīnaṃ catunnaṃ indriyānaṃ pāripūriṭṭhānaṃ cattāri sāmaññaphalāni catuvipallāsamukhānaṃ catunnaṃ disānaṃ pariyosānāni vuttānīti.

    ‘‘ལོབྷོ ཨཀུསལམཱུལ’’ནྟིཨཱདི ལོབྷཱདཱིནཾ ཧེཏུཕལབྷཱཝེན སམྤཡུཏྟཏཱཡ དསྶནཾ།

    ‘‘Lobho akusalamūla’’ntiādi lobhādīnaṃ hetuphalabhāvena sampayuttatāya dassanaṃ.

    ཏཏྠ མནཱཔིཀེནཱཏི ཡེབྷུཡྻཝསེན ཝུཏྟཾ། ཨམནཱཔིཀེནཱཔི ཧི ཨཱརམྨཎེན ཝིཔརིཡེསཝསེན ལོབྷོ ཨུཔྤཛྫཏི། མནཱཔིཀེནཱཏི ཝཱ མནཱཔིཀཱཀཱརེན། ཕསྶཝེདནཱུཔཝིཙཱརརཱགཝིཏཀྐཔརིལཱ༹ཧཱ སཧཛཱཏཱཔི ལབྦྷནྟི, ཨསཧཛཱཏཱཔི། ‘‘ཨུཔྤཱདོ’’ཏི ཨེཏེན ཨུཔྤཛྫམཱནསངྑཱརགྒཧཎནྟི ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨུཔྤཱདལཀྑཎསྶེཝ པན གཧཎེ ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ན ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ། ན ཧི ཨུཔྤཱདོ ཨུཔྤཛྫཏི, རཱགཛཔརིལཱ༹ཧཧེཏུཀཏཱ ཙ ཏེསཾ རཱགསྶ ཏཎྷཱསབྷཱཝཏྟཱ། ཏཎྷཱ ཧི དུཀྑསྶ སམུདཡོ, ཡཾ ཀིཉྩི སམུདཡདྷམྨཾ, སབྦཾ ཏཾ དུཀྑནྟི། ཏཐཱ ཙ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏཎྷཱསཧཛཱཏཝེདནཱཡ པན ལོབྷོ སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡེཧི ཙ པཙྩཡོ’’ཏི། ཨེཝཾ ཨིཊྛཱརམྨཎེ ཨུཔྤནྣལོབྷསཧགཏསུཁཝེདནཱཡ ཨུདཡོ ཨིདྷ ‘‘ཨུཔྤཱདོ སངྑཏལཀྑཎ’’ནྟི ཝུཏྟོ, ཏསྶཱ ཝིཔརིཎཱམོ ‘‘ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཏཱ’’ཏི། ཝིཔརིཎཱམཱཝཏྠཱ ཙ ཨུདཡཱཝཏྠཾ ཝིནཱ ན ཧོཏཱིཏི སཱ ཏཾ ནིསྶཱཡ ཨུཔྤཛྫནྟཱི ཝིཡ ཝུཏྟཱ ‘‘ཨུཔྤཱདཾ…པེ॰… དུཀྑཏཱ’’ཏི།

    Tattha manāpikenāti yebhuyyavasena vuttaṃ. Amanāpikenāpi hi ārammaṇena vipariyesavasena lobho uppajjati. Manāpikenāti vā manāpikākārena. Phassavedanūpavicārarāgavitakkapariḷāhā sahajātāpi labbhanti, asahajātāpi. ‘‘Uppādo’’ti etena uppajjamānasaṅkhāraggahaṇanti ‘‘uppajjatī’’ti vuttaṃ. Uppādalakkhaṇasseva pana gahaṇe ‘‘uppajjatī’’ti na vattabbaṃ siyā. Na hi uppādo uppajjati, rāgajapariḷāhahetukatā ca tesaṃ rāgassa taṇhāsabhāvattā. Taṇhā hi dukkhassa samudayo, yaṃ kiñci samudayadhammaṃ, sabbaṃ taṃ dukkhanti. Tathā ca vuttaṃ ‘‘taṇhāsahajātavedanāya pana lobho sahajātādipaccayehi ca paccayo’’ti. Evaṃ iṭṭhārammaṇe uppannalobhasahagatasukhavedanāya udayo idha ‘‘uppādo saṅkhatalakkhaṇa’’nti vutto, tassā vipariṇāmo ‘‘vipariṇāmadukkhatā’’ti. Vipariṇāmāvatthā ca udayāvatthaṃ vinā na hotīti sā taṃ nissāya uppajjantī viya vuttā ‘‘uppādaṃ…pe… dukkhatā’’ti.

    དོསོ ཨཀུསལམཱུལནྟིཨཱདཱིསུཔི ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཡཾ པན ཝིསེསོ – ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ ནཱམ ཛརཱ, ཏཾ ནིསྶཱཡ དོམནསྶསྶ ཨུཔྤཛྫནཏོ ཝུཏྟཾ ‘‘ཋིཏསྶ…པེ॰… དུཀྑདུཀྑཏཱ’’ཏི། དོསཛཔརིལཱ༹ཧཧེཏུཀཏཱ ཛརཱཡ དོསབཧུལསྶ པུགྒལསྶ ནཙིརེན ཛཱིརཎཏོ ཝེདིཏབྦཱ།

    Doso akusalamūlantiādīsupi vuttanayānusārena attho veditabbo. Ayaṃ pana viseso – ṭhitassa aññathattaṃ nāma jarā, taṃ nissāya domanassassa uppajjanato vuttaṃ ‘‘ṭhitassa…pe… dukkhadukkhatā’’ti. Dosajapariḷāhahetukatā jarāya dosabahulassa puggalassa nacirena jīraṇato veditabbā.

    ཝཡོཏི སངྑཱརཱནཾ ནིརོདྷོ། ཨནིཙྩཏཱཝསེན ཙ སངྑཏདྷམྨཱནཾ སངྑཱརདུཀྑཏཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཝཡ…པེ॰… སངྑཱརདུཀྑཏཱ’’ཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ ‘‘ཡདནིཙྩཾ ཏཾ དུཀྑ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༣.༡༥, ༤༥, ༧༦; པཊི॰ མ॰ ༢.༡༠)། མོཧཛཔརིལཱ༹ཧཧེཏུཀཏཱ ཝཡལཀྑཎསྶ ཡེབྷུཡྻེན སམྨོཧནིམིཏྟཏྟཱ, མརཎསྶ ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཏྟཱ ཙ སཾསཱརཔྤཝཏྟིཡཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Vayoti saṅkhārānaṃ nirodho. Aniccatāvasena ca saṅkhatadhammānaṃ saṅkhāradukkhatāti vuttaṃ ‘‘vaya…pe… saṅkhāradukkhatā’’ti. Tenāha bhagavā ‘‘yadaniccaṃ taṃ dukkha’’nti (saṃ. ni. 3.15, 45, 76; paṭi. ma. 2.10). Mohajapariḷāhahetukatā vayalakkhaṇassa yebhuyyena sammohanimittattā, maraṇassa avijjāpaccayattā ca saṃsārappavattiyā veditabbā.

    ཨལོབྷཱདཱིནཾ པཉྙཱདིཔཱརིཔཱུརིཧེཏུཀཏཱ ཡཐཱརཧཾ ཨུཔནིསྶཡཀོཊིསཧཛཱཏཀོཊིཡཱ ཙ པཙྩཡབྷཱཝེན ཝེདིཏབྦཱ། སབྦེ ཧི ཀུསལཱ དྷམྨཱ སབྦེསཾ ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཡཐཱསམྦྷཝཾ པཙྩཡཝིསེསཱ ཧོནྟི ཨེཝཱཏི། ཨབྱཱཔཱདཝིཏཀྐསནྣིསྶཡོ ཨུཔཝིཙཱརོ ཨབྱཱཔཱདཱུཔཝིཙཱརོ། ཨཝིཧིཾསཱུཔཙཱརེཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Alobhādīnaṃ paññādipāripūrihetukatā yathārahaṃ upanissayakoṭisahajātakoṭiyā ca paccayabhāvena veditabbā. Sabbe hi kusalā dhammā sabbesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ yathāsambhavaṃ paccayavisesā honti evāti. Abyāpādavitakkasannissayo upavicāro abyāpādūpavicāro. Avihiṃsūpacārepi eseva nayo.

    ཨཡཾ ཏིཔུཀྑལོ ནཱམ དུཏིཡོ ནཡོ སདྡྷིཾ དིསཱལོཀནནཡེན ནིདྡིཊྛོཏི ཝཙནསེསོ། ‘‘ཨིམེ ཙཏྟཱརོ’’ཏིཨཱདི པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེནེཝ ནནྡིཡཱཝཊྚསྶ ནཡསྶ བྷཱུམིདསྶནཏྠཾ ཨཱརདྡྷཾ། ཨིམེ ཡཐཱཝུཏྟཔཊིཔདཱཙཏུཀྐསྶ ཝསེན ཙཏུབྦིདྷཱ། ཝིསེསེནཱཏི དིཊྛིཏཎྷཱསནྣིསྶཡཏཱཝིསེསེན། དིཊྛིཙརིཏོ ཧི ཏིཀྑཔཉྙོ, མནྡཔཉྙོ ཙ སུཁཱཡ པཊིཔདཱཡ ཁིཔྤཱབྷིཉྙཱཡ ཙ དནྡྷཱབྷིཉྙཱཡ ཙ ནིཡྻཱཏཱིཏི དྭིདྷཱ ཝུཏྟོཏི། ཏཐཱ ཏཎྷཱཙརིཏོ དུཀྑཱཡ པཊིཔདཱཡ ཁིཔྤཱབྷིཉྙཱཡ ཙ དནྡྷཱབྷིཉྙཱཡ ཙ ནིཡྻཱཏཱིཏི དྭིདྷཱ ཝུཏྟོཏི དསྶིཏོ ཙཱཡམཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘དྭེ ཧོནྟི དིཊྛིཙརིཏོ ཙ ཏཎྷཱཙརིཏོ ཙཱ’’ཏི།

    Ayaṃ tipukkhalo nāma dutiyo nayo saddhiṃ disālokananayena niddiṭṭhoti vacanaseso. ‘‘Ime cattāro’’tiādi puggalādhiṭṭhāneneva nandiyāvaṭṭassa nayassa bhūmidassanatthaṃ āraddhaṃ. Ime yathāvuttapaṭipadācatukkassa vasena catubbidhā. Visesenāti diṭṭhitaṇhāsannissayatāvisesena. Diṭṭhicarito hi tikkhapañño, mandapañño ca sukhāya paṭipadāya khippābhiññāya ca dandhābhiññāya ca niyyātīti dvidhā vuttoti. Tathā taṇhācarito dukkhāya paṭipadāya khippābhiññāya ca dandhābhiññāya ca niyyātīti dvidhā vuttoti dassito cāyamattho. Tenāha ‘‘dve honti diṭṭhicarito ca taṇhācarito cā’’ti.

    ཙཏྟཱརོ ཧུཏྭཱཏི སཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏསྶ ནཡསྶ བྷཱུམིདསྶནེ ཙཏྟཱརོ ཧུཏྭཱ ཋིཏཱ, ཙཏུཔྤཊིཔདཱཝསེན ཙཏྟཱརོ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཱཏི ཨཏྠོ། ཏཡོ ཧོནྟཱིཏི ཏིཔུཀྑལསྶ ནཡསྶ བྷཱུམིདསྶནེ ཨུགྒྷཊིཏཉྙུཨཱདིཝསེན ཏཡོ བྷཝནྟི། ཏཡོ ཧུཏྭཱཏི ཏཐཱ ཏཡོ ཧུཏྭཱ ཋིཏཱ ཏཡོ ཀཏྭཱ ཀཐིཏཱ། དྭེ ཧོནྟཱིཏི ཨིདཱནི ནནྡིཡཱཝཊྚསྶ ནཡསྶ བྷཱུམིདསྶནེ དྭེ བྷཝནྟི། ཨཛ྄ཛྷོསཱནནྟི དིཊྛིཨཛ྄ཛྷོསཱནཾ། ཨབྷིནིཝེསོཏི ཏཎྷཱབྷིནིཝེསོ། ཨཧཾཀཱརོཏི ཨཧཾམཱནོ ‘‘ཨཧ’’ནྟི ཝཱ ཀརཎཾ ཨཧཾཀཱརོ། དིཊྛིམཱནམཉྙནཱནཾ ཝསེན ‘‘ཨཧམསྨཱི’’ཏི སམནུཔསྶནཱ མམཾཀཱརོ, མམཱཡནཾ ཏཎྷཱགྒཱཧོ།

    Cattārohutvāti sīhavikkīḷitassa nayassa bhūmidassane cattāro hutvā ṭhitā, catuppaṭipadāvasena cattāro katvā vuttāti attho. Tayo hontīti tipukkhalassa nayassa bhūmidassane ugghaṭitaññuādivasena tayo bhavanti. Tayo hutvāti tathā tayo hutvā ṭhitā tayo katvā kathitā. Dve hontīti idāni nandiyāvaṭṭassa nayassa bhūmidassane dve bhavanti. Ajjhosānanti diṭṭhiajjhosānaṃ. Abhinivesoti taṇhābhiniveso. Ahaṃkāroti ahaṃmāno ‘‘aha’’nti vā karaṇaṃ ahaṃkāro. Diṭṭhimānamaññanānaṃ vasena ‘‘ahamasmī’’ti samanupassanā mamaṃkāro, mamāyanaṃ taṇhāggāho.

    དསཔདཱནི ‘‘པཋམཱ དིསཱ’’ཏི ཀཱཏབྦཱནཱིཏི ནནྡིཡཱཝཊྚསྶ ནཡསྶ ‘‘པཋམཱ དིསཱ’’ཏི ཀརཎཱིཡཱནི, ‘‘པཋམཱ དིསཱ’’ཏི ཝཝཏྠཔེཏབྦཱནཱིཏི ཨཏྠོ། སཾཁིཏྟེན…པེ॰… པཀྑསྶཱཏི ཨནེཀཔྤབྷེདསྶཔི ཀཎྷཔཀྑསྶ སཾཀིལེསཔཀྑསྶ ཨཏྠཾ སཾཁིཏྟེན སངྑེཔེན པཊིཔཀྑེ ཝཏྟམཱནེ ཝོདཱནདྷམྨེ ཨུདྡིསྶ ཉཱཔེནྟི པཀཱསེནྟི, པཋམཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཡོཛནཱ། དས པདཱནི དུཏིཡཀཱནཱིཏི ཏཎྷཱདིཀཱ དས ཀོཊྛཱསཱ ‘‘དུཏིཡཱ དིསཱ’’ཏི ཀཱཏབྦཱ། ‘‘སཾཁིཏྟེན…པེ॰… ཀཎྷཔཀྑསྶཱ’’ཏི ཨཱནེཏྭཱ ཡོཛེཏབྦཾ།

    Dasapadāni ‘‘paṭhamā disā’’ti kātabbānīti nandiyāvaṭṭassa nayassa ‘‘paṭhamā disā’’ti karaṇīyāni, ‘‘paṭhamā disā’’ti vavatthapetabbānīti attho. Saṃkhittena…pe… pakkhassāti anekappabhedassapi kaṇhapakkhassa saṃkilesapakkhassa atthaṃ saṃkhittena saṅkhepena paṭipakkhe vattamāne vodānadhamme uddissa ñāpenti pakāsenti, paṭhamā kātabbāti yojanā. Dasa padāni dutiyakānīti taṇhādikā dasa koṭṭhāsā ‘‘dutiyā disā’’ti kātabbā. ‘‘Saṃkhittena…pe… kaṇhapakkhassā’’ti ānetvā yojetabbaṃ.

    ཡོནིསོཏི ཨུཔཱཡསོ། ཡོནིསོ མནསིཀཱརོ ཨནིཙྩཱདིཝསེན པཋམམནསིཀཱརོ། པཉྙཱཏི སུཏཙིནྟཱམཡཱི པཉྙཱ, ཛྷཱནཱབྷིཉྙཱ ཙ། ནིབྦིདཱཏི ནིབྦེདྷཉཱཎཾ། སོམནསྶདྷམྨཱུཔསཉྷིཏཾ པམོདཱདིསཧགཏཾ ཙེཏསིཀསུཁཾ།

    Yonisoti upāyaso. Yoniso manasikāro aniccādivasena paṭhamamanasikāro. Paññāti sutacintāmayī paññā, jhānābhiññā ca. Nibbidāti nibbedhañāṇaṃ. Somanassadhammūpasañhitaṃ pamodādisahagataṃ cetasikasukhaṃ.

    ཀུསལཔཀྑེ ཙཱཏི -སདྡོ སམུཙྩཡཏྠོ, ཏེན ཨུབྷཡཔཀྑཏོ སམུཙྩཡཝསེན ཙཏསྶོ དིསཱ, ན པཙྩེཀནྟི དསྶེཏི།

    Kusalapakkhe cāti ca-saddo samuccayattho, tena ubhayapakkhato samuccayavasena catasso disā, na paccekanti dasseti.

    ཏེསནྟི ཏཎྷཱདཱིནཾ, ཏཎྷཱཡ, ཏཎྷཱཔཀྑིཀཱནཉྩཱཏི ཨཏྠོ། སཏིཔི ཨནཝསེསཏོ རཱགེ པཧཱིཡམཱནེ ཨནཝསེསཏོ ཨཝིཛྫཱཔི པཧཱིཡཏེཝ, རཱགསྶ པན ཙེཏོཝིམུཏྟི ཨུཛུཔཊིཔཀྑོཏི དསྶནཏྠཾ ‘‘རཱགཝིརཱགཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཝིཛྫཱཝིརཱགཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཡཉྩ ཨཏྠོ ‘‘ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟི’’ནྟིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༡.༤༣༨) ཨཱགཏཔཱལི༹ཡཱ ཨཏྠཝཎྞནཱཝསེན ཝུཏྟཱ, ཨིདྷ པན ‘‘རཱགཝིརཱགཱ ཙེཏོཝིམུཏྟི སེཀྑཕལཾ, ཨཝིཛྫཱཝིརཱགཱ པཉྙཱཝིམུཏྟི ཨསེཀྑཕལ’’ནྟིཨཱདིནཱ (ནེཏྟི॰ ༥༡) ཝེཝཙནསམཱརོཔནེ ཨཱགཏཏྟཱ པུརིམཱ ཨནཱགཱམིཕལཾ། ཏཉྷི ཀཱམརཱགསྶ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཏོ སམཱདྷིཔཱརིཔཱུརིཡཱཝ ཝིསེསཏོ ‘‘རཱགཝིརཱགཱ ཙེཏོཝིམུཏྟཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི, པཙྪིམཱ ཨརཧཏྟཕལཾ ཏཎྷཱཡ, ཨཝིཛྫཱཡ ཙ ཨནཝསེསཔྤཧཱནཏོ, པཉྙཱཔཱརིཔཱུརིཡཱ ཙ ‘‘ཨཝིཛྫཱཝིརཱགཱ པཉྙཱཝིམུཏྟཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི།

    Tesanti taṇhādīnaṃ, taṇhāya, taṇhāpakkhikānañcāti attho. Satipi anavasesato rāge pahīyamāne anavasesato avijjāpi pahīyateva, rāgassa pana cetovimutti ujupaṭipakkhoti dassanatthaṃ ‘‘rāgavirāgā’’ti vuttaṃ. Avijjāvirāgāti etthāpi eseva nayo. Ayañca attho ‘‘āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimutti’’ntiādinā (ma. ni. 1.438) āgatapāḷiyā atthavaṇṇanāvasena vuttā, idha pana ‘‘rāgavirāgā cetovimutti sekkhaphalaṃ, avijjāvirāgā paññāvimutti asekkhaphala’’ntiādinā (netti. 51) vevacanasamāropane āgatattā purimā anāgāmiphalaṃ. Tañhi kāmarāgassa ujuvipaccanīkato samādhipāripūriyāva visesato ‘‘rāgavirāgā cetovimuttī’’ti vuccati, pacchimā arahattaphalaṃ taṇhāya, avijjāya ca anavasesappahānato, paññāpāripūriyā ca ‘‘avijjāvirāgā paññāvimuttī’’ti vuccati.

    ཏཏྠཱཏི ནནྡིཡཱཝཊྚནཡེ། ཏེསཱུཏི ‘‘ཙཏྟཱརི པདཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟེསུ ཏཎྷཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ མཱུལཔདེསུ། ཨིདྷ སམོསརཎནྟི སངྒཧོ ཝུཏྟོ, སོ ཙ སབྷཱཝཏོ, སབྷཱགཏོ ཙ ཧོཏཱིཏི ཏཎྷཱདཱིནི ཙཏྟཱརི དསྶེཏྭཱ ‘‘ཏེསུ ཨཊྛཱརས མཱུལཔདཱནི སམོསརནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སམཐཾ བྷཛནྟི སབྷཱཝཏོ, སབྷཱགཏོ ཙཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཝིཔསྶནཾ བྷཛནྟཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ནཡཱདྷིཊྛཱནཱནཾ ནཡཱདྷིཊྛཱནེ ཨནུཔྤཝེསོ ནཡཱནཾ ནཡེསུ ཨནུཔྤཝེསོ ཨེཝ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏིཔུཀྑལོ…པེ॰… ཨནུཔྤཝིསནྟཱི’’ཏི།

    Tatthāti nandiyāvaṭṭanaye. Tesūti ‘‘cattāri padānī’’ti vuttesu taṇhādīsu catūsu mūlapadesu. Idha samosaraṇanti saṅgaho vutto, so ca sabhāvato, sabhāgato ca hotīti taṇhādīni cattāri dassetvā ‘‘tesu aṭṭhārasa mūlapadāni samosarantī’’ti vuttaṃ. Samathaṃ bhajanti sabhāvato, sabhāgato cāti adhippāyo. Vipassanaṃ bhajantīti etthāpi eseva nayo. Nayādhiṭṭhānānaṃ nayādhiṭṭhāne anuppaveso nayānaṃ nayesu anuppaveso eva nāma hotīti āha ‘‘tipukkhalo…pe… anuppavisantī’’ti.

    ཨལོབྷཱམོཧཔཀྑཾ ཨབྷཛཱཔེཏྭཱ ཨདོསཔཀྑཾ བྷཛཱཔེཏབྦསྶ ནནྡིཡཱཝཊྚསཱིཧཝིཀྐཱིལི༹ཏམཱུལཔདསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཨདོསོ ཨེཀསུཏྟཀོཊིཡཱ ཨེཀཀོཝ ཧོཏཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨདོསོ ཨདོསོ ཨེཝཱ’’ཏི། དོསོ དོསོ ཨེཝཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སམོསརནྟི སབྷཱགཏོ ཙ སབྷཱཝཏོ ཙ སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཨཏྠོ།

    Alobhāmohapakkhaṃ abhajāpetvā adosapakkhaṃ bhajāpetabbassa nandiyāvaṭṭasīhavikkīḷitamūlapadassa abhāvato adoso ekasuttakoṭiyā ekakova hotīti dassento āha ‘‘adoso adoso evā’’ti. Doso doso evāti etthāpi eseva nayo. Samosaranti sabhāgato ca sabhāvato ca saṅgahaṃ gacchantīti attho.

    བྷཱུམི གོཙརོཏི ཙ མཱུལཔདཱནི ཨེཝ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཨེཀེཀཾ ནཡཾ ཨནུཔྤཝིསཏི ཏཾཏཾམཱུལཔདཱནུཔྤཝེསཏོ། ཀུསལེ ཝཱ ཝིཉྙཱཏེ ཨཀུསལོ པཊིཔཀྑོ, ཨཀུསལེ ཝཱ ཀུསལོ པཊིཔཀྑོ ཨནྭེསིཏབྦོ སཾཝཎྞིཡམཱནསུཏྟཔདཱནུརཱུཔཏོ ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦོ། ཨནྭེསནཱ ཨུཔཔརིཀྑཱ ‘‘དིསཱལོཀན’’ནྟི ཝུཙྩཏི། སོ ནཡོ ནིདྡིསིཏབྦོཏི ཏཐཱ ཨནྭེསིཏྭཱ ཏེཧི དྷམྨེཧི དིསཱ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ སོ སོ ནཡོ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཡོཛེཏབྦོ། ཡཐཱ མཱུལཔདེསུ མཱུལཔདཱནཾ ཨནུཔྤཝེསོ སཾཝཎྞིཏོ, ཨིམིནཱཝ ནཡེན མཱུལཔདཏོ མཱུལཔདཱནཾ ནིདྡྷཱརཎཱཏི ཝེདིཏབྦཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཡཐཱ ཨེཀམྷི…པེ॰… ནིདྡིསིཏབྦཱནཱི’’ཏི ཨཱཧ། ‘‘ཨེཀེཀསྨིཉྷཱི’’ཏིཨཱདི ཀཱརཎཝཙནཾ།

    Bhūmi gocaroti ca mūlapadāni eva sandhāya vadati. Ekekaṃ nayaṃ anuppavisati taṃtaṃmūlapadānuppavesato. Kusale vā viññāte akusalo paṭipakkho, akusale vā kusalo paṭipakkho anvesitabbo saṃvaṇṇiyamānasuttapadānurūpato upaparikkhitabbo. Anvesanā upaparikkhā ‘‘disālokana’’nti vuccati. So nayo niddisitabboti tathā anvesitvā tehi dhammehi disā vavatthapetvā so so nayo niddhāretvā yojetabbo. Yathā mūlapadesu mūlapadānaṃ anuppaveso saṃvaṇṇito, imināva nayena mūlapadato mūlapadānaṃ niddhāraṇāti veditabbāti dassento ‘‘yathā ekamhi…pe… niddisitabbānī’’ti āha. ‘‘Ekekasmiñhī’’tiādi kāraṇavacanaṃ.

    ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཨེཀེཀསྨིཾ ནཡེ། ཨེཀསྨིཾ དྷམྨེ ཝིཉྙཱཏེཏི ཏཎྷཱདིཀེ ཨེཀསྨིཾ མཱུལཔདདྷམྨེ སརཱུཔཏོ, ནིདྡྷཱརཎཝསེན ཝཱ ཝིཉྙཱཏེ། སབྦེ དྷམྨཱ ཝིཉྙཱཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཏདཉྙམཱུལཔདབྷཱུཏཱ སབྦེ ལོབྷཱདཡོ ཝིཉྙཱཏཱ ནཡསྶ བྷཱུམིཙརཎཱཡོགྱཏཱཡ པཀཱསཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི ། ‘‘ཨིམེས’’ནྟིཨཱདི ནཡཏྟཡདིསཱབྷཱུཏདྷམྨཱནཾ མཏྠཀཔཱཔནེན ཏིཎྞཾ ནཡཱནཾ ཀཱུཊགྒཧཎཾ, ཏཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡམེཝ།

    Tattha tatthāti ekekasmiṃ naye. Ekasmiṃ dhamme viññāteti taṇhādike ekasmiṃ mūlapadadhamme sarūpato, niddhāraṇavasena vā viññāte. Sabbedhammā viññātā hontīti tadaññamūlapadabhūtā sabbe lobhādayo viññātā nayassa bhūmicaraṇāyogyatāya pakāsā pākaṭā honti . ‘‘Imesa’’ntiādi nayattayadisābhūtadhammānaṃ matthakapāpanena tiṇṇaṃ nayānaṃ kūṭaggahaṇaṃ, taṃ heṭṭhā vuttanayameva.

    པུན ‘‘ཨིམེསཱུ’’ཏིཨཱདི ཀམྨནཡདྭཡསྶ ཝིབྷཱགཝིབྷཱཝནཾ, ཏཾ ཝིཉྙེཡྻམེཝ།

    Puna ‘‘imesū’’tiādi kammanayadvayassa vibhāgavibhāvanaṃ, taṃ viññeyyameva.

    ནཡསམུཊྛཱནཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Nayasamuṭṭhānavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ནེཏྟིཔྤཀརཎཔཱལི༹ • Nettippakaraṇapāḷi / ནཡསམུཊྛཱནཾ • Nayasamuṭṭhānaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ནཡསམུཊྛཱནཝཱརཝཎྞནཱ • Nayasamuṭṭhānavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ནེཏྟིཝིབྷཱཝིནཱི • Nettivibhāvinī / ནཡསམུཊྛཱནཝིབྷཱཝནཱ • Nayasamuṭṭhānavibhāvanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact