Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൧൩. നിബ്ബേധികപഞ്ഞാസുത്തം
13. Nibbedhikapaññāsuttaṃ
൧൦൭൦. … നിബ്ബേധികപഞ്ഞതാ സംവത്തന്തി. കതമേ ചത്താരോ? സപ്പുരിസസംസേവോ, സദ്ധമ്മസ്സവനം, യോനിസോമനസികാരോ, ധമ്മാനുധമ്മപ്പടിപത്തി – ഇമേ ഖോ, ഭിക്ഖവേ, ചത്താരോ ധമ്മാ ഭാവിതാ ബഹുലീകതാ നിബ്ബേധികപഞ്ഞതായ സംവത്തന്തീ’’തി. തേരസമം.
1070. … Nibbedhikapaññatā saṃvattanti. Katame cattāro? Sappurisasaṃsevo, saddhammassavanaṃ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti – ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā nibbedhikapaññatāya saṃvattantī’’ti. Terasamaṃ.
മഹാപഞ്ഞവഗ്ഗോ സത്തമോ.
Mahāpaññavaggo sattamo.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
മഹാ പുഥു വിപുല-ഗമ്ഭീരം, അപ്പമത്ത-ഭൂരി-ബാഹുല്ലം;
Mahā puthu vipula-gambhīraṃ, appamatta-bhūri-bāhullaṃ;
സീഘ-ലഹു-ഹാസ-ജവന, തിക്ഖ-നിബ്ബേധികായ ചാതി.
Sīgha-lahu-hāsa-javana, tikkha-nibbedhikāya cāti.
സോതാപത്തിസംയുത്തം ഏകാദസമം.
Sotāpattisaṃyuttaṃ ekādasamaṃ.