Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༩. ནིབྦེདྷིཀསུཏྟཾ
9. Nibbedhikasuttaṃ
༦༣. ‘‘ནིབྦེདྷིཀཔརིཡཱཡཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཔརིཡཱཡཾ དེསེསྶཱམི། ཏཾ སུཎཱཐ, སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཐ; བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –
63. ‘‘Nibbedhikapariyāyaṃ vo, bhikkhave, dhammapariyāyaṃ desessāmi. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘ཝེདནཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ, ཝེདནཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, ཝེདནཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, ཝེདནཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, ཝེདནཱནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, ཝེདནཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Vedanā, bhikkhave, veditabbā, vedanānaṃ nidānasambhavo veditabbo, vedanānaṃ vemattatā veditabbā, vedanānaṃ vipāko veditabbo, vedanānirodho veditabbo, vedanānirodhagāminī paṭipadā veditabbā.
‘‘སཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ, སཉྙཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, སཉྙཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ , སཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, སཉྙཱནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, སཉྙཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Saññā, bhikkhave, veditabbā, saññānaṃ nidānasambhavo veditabbo, saññānaṃ vemattatā veditabbā , saññānaṃ vipāko veditabbo, saññānirodho veditabbo, saññānirodhagāminī paṭipadā veditabbā.
‘‘ཨཱསཝཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ, ཨཱསཝཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, ཨཱསཝཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, ཨཱསཝཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, ཨཱསཝནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, ཨཱསཝནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Āsavā, bhikkhave, veditabbā, āsavānaṃ nidānasambhavo veditabbo, āsavānaṃ vemattatā veditabbā, āsavānaṃ vipāko veditabbo, āsavanirodho veditabbo, āsavanirodhagāminī paṭipadā veditabbā.
‘‘ཀམྨཾ , བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཾ, ཀམྨཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, ཀམྨཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, ཀམྨནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, ཀམྨནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Kammaṃ , bhikkhave, veditabbaṃ, kammānaṃ nidānasambhavo veditabbo, kammānaṃ vemattatā veditabbā, kammānaṃ vipāko veditabbo, kammanirodho veditabbo, kammanirodhagāminī paṭipadā veditabbā.
‘‘དུཀྑཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཾ, དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ།
‘‘Dukkhaṃ, bhikkhave, veditabbaṃ, dukkhassa nidānasambhavo veditabbo, dukkhassa vemattatā veditabbā, dukkhassa vipāko veditabbo, dukkhanirodho veditabbo, dukkhanirodhagāminī paṭipadā veditabbā.
‘‘‘ཀཱམཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ, ཀཱམཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, ཀཱམཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, ཀཱམཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, ཀཱམནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, ཀཱམནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱ’ཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ 5? པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམགུཎཱ – ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཱ རཱུཔཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ, སོཏཝིཉྙེཡྻཱ སདྡཱ… གྷཱནཝིཉྙེཡྻཱ གནྡྷཱ… ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙེཡྻཱ རསཱ… ཀཱཡཝིཉྙེཡྻཱ ཕོཊྛབྦཱ ཨིཊྛཱ ཀནྟཱ མནཱཔཱ པིཡརཱུཔཱ ཀཱམཱུཔསཾཧིཏཱ རཛནཱིཡཱ། ཨཔི ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནེཏེ ཀཱམཱ ཀཱམགུཎཱ ནཱམེཏེ 6 ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཝུཙྩནྟི –
‘‘‘Kāmā, bhikkhave, veditabbā, kāmānaṃ nidānasambhavo veditabbo, kāmānaṃ vemattatā veditabbā, kāmānaṃ vipāko veditabbo, kāmanirodho veditabbo, kāmanirodhagāminī paṭipadā veditabbā’ti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ 7? Pañcime, bhikkhave, kāmaguṇā – cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā, sotaviññeyyā saddā… ghānaviññeyyā gandhā… jivhāviññeyyā rasā… kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. Api ca kho, bhikkhave, nete kāmā kāmaguṇā nāmete 8 ariyassa vinaye vuccanti –
སངྐཔྤརཱགོ པུརིསསྶ ཀཱམོ,
Saṅkapparāgo purisassa kāmo,
ཏིཊྛནྟི ཙིཏྲཱནི ཏཐེཝ ལོཀེ།
Tiṭṭhanti citrāni tatheva loke;
ཨཐེཏྠ དྷཱིརཱ ཝིནཡནྟི ཚནྡ’’ནྟི༎
Athettha dhīrā vinayanti chanda’’nti.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཕསྶོ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, kāmānaṃ nidānasambhavo? Phasso, bhikkhave, kāmānaṃ nidānasambhavo.
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཉྙོ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམོ རཱུཔེསུ, ཨཉྙོ ཀཱམོ སདྡེསུ, ཨཉྙོ ཀཱམོ གནྡྷེསུ, ཨཉྙོ ཀཱམོ རསེསུ, ཨཉྙོ ཀཱམོ ཕོཊྛབྦེསུ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, kāmānaṃ vemattatā? Añño, bhikkhave, kāmo rūpesu, añño kāmo saddesu, añño kāmo gandhesu, añño kāmo rasesu, añño kāmo phoṭṭhabbesu. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, kāmānaṃ vemattatā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ཝིཔཱཀོ? ཡཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཡམཱནོ ཏཛྫཾ ཏཛྫཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཨབྷིནིབྦཏྟེཏི པུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ ཨཔུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམཱནཾ ཝིཔཱཀོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, kāmānaṃ vipāko? Yaṃ kho, bhikkhave, kāmayamāno tajjaṃ tajjaṃ attabhāvaṃ abhinibbatteti puññabhāgiyaṃ vā apuññabhāgiyaṃ vā, ayaṃ vuccati, bhikkhave, kāmānaṃ vipāko.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམནིརོདྷོ? ཕསྶནིརོདྷོ 13, བྷིཀྑཝེ, ཀཱམནིརོདྷོ། ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ ཀཱམནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི, སམྨཱསངྐཔྤོ, སམྨཱཝཱཙཱ, སམྨཱཀམྨནྟོ , སམྨཱཨཱཛཱིཝོ, སམྨཱཝཱཡཱམོ, སམྨཱསཏི, སམྨཱསམཱདྷི།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, kāmanirodho? Phassanirodho 14, bhikkhave, kāmanirodho. Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo kāmanirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto , sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi.
‘‘ཡཏོ ཁོ 15, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ ཀཱམེ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀཱམཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀཱམཱནཾ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀཱམཱནཾ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀཱམནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀཱམནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི, སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི ཀཱམནིརོདྷཾ། ཀཱམཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… ཀཱམནིརོདྷགཱམིནཱི 16 པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho 17, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ kāme pajānāti, evaṃ kāmānaṃ nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ kāmānaṃ vemattataṃ pajānāti, evaṃ kāmānaṃ vipākaṃ pajānāti, evaṃ kāmanirodhaṃ pajānāti, evaṃ kāmanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti, so imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti kāmanirodhaṃ. Kāmā, bhikkhave, veditabbā…pe… kāmanirodhagāminī 18 paṭipadā veditabbāti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘ཝེདནཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… ཝེདནཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཏིསྶོ ཨིམཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱ – སུཁཱ ཝེདནཱ, དུཀྑཱ ཝེདནཱ, ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ།
‘‘Vedanā, bhikkhave, veditabbā…pe… vedanānirodhagāminī paṭipadā veditabbāti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Tisso imā, bhikkhave, vedanā – sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཕསྶོ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, vedanānaṃ nidānasambhavo? Phasso, bhikkhave, vedanānaṃ nidānasambhavo.
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, སཱམིསཱ སུཁཱ ཝེདནཱ, ཨཏྠི ནིརཱམིསཱ སུཁཱ ཝེདནཱ, ཨཏྠི སཱམིསཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ, ཨཏྠི ནིརཱམིསཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ, ཨཏྠི སཱམིསཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ, ཨཏྠི ནིརཱམིསཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, vedanānaṃ vemattatā? Atthi, bhikkhave, sāmisā sukhā vedanā, atthi nirāmisā sukhā vedanā, atthi sāmisā dukkhā vedanā, atthi nirāmisā dukkhā vedanā, atthi sāmisā adukkhamasukhā vedanā, atthi nirāmisā adukkhamasukhā vedanā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, vedanānaṃ vemattatā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ཝིཔཱཀོ ? ཡཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཡམཱནོ 19 ཏཛྫཾ ཏཛྫཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཨབྷིནིབྦཏྟེཏི པུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ ཨཔུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནཾ ཝིཔཱཀོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, vedanānaṃ vipāko ? Yaṃ kho, bhikkhave, vediyamāno 20 tajjaṃ tajjaṃ attabhāvaṃ abhinibbatteti puññabhāgiyaṃ vā apuññabhāgiyaṃ vā, ayaṃ vuccati, bhikkhave, vedanānaṃ vipāko.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནིརོདྷོ? ཕསྶནིརོདྷོ 21, བྷིཀྑཝེ, ཝེདནཱནིརོདྷོ། ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ ཝེདནཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷི།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, vedanānirodho? Phassanirodho 22, bhikkhave, vedanānirodho. Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo vedanānirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi.
‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ ཝེདནཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནཾ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནཾ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝེདནཱནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི། སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི ཝེདནཱནིརོདྷཾ། ཝེདནཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… ཝེདནཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ vedanaṃ pajānāti, evaṃ vedanānaṃ nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ vedanānaṃ vemattataṃ pajānāti, evaṃ vedanānaṃ vipākaṃ pajānāti, evaṃ vedanānirodhaṃ pajānāti, evaṃ vedanānirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti. So imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti vedanānirodhaṃ. Vedanā, bhikkhave, veditabbā…pe… vedanānirodhagāminī paṭipadā veditabbāti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘སཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… སཉྙཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཚཡིམཱ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱ – རཱུཔསཉྙཱ, སདྡསཉྙཱ, གནྡྷསཉྙཱ, རསསཉྙཱ, ཕོཊྛབྦསཉྙཱ, དྷམྨསཉྙཱ།
‘‘Saññā, bhikkhave, veditabbā…pe… saññānirodhagāminī paṭipadā veditabbāti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Chayimā, bhikkhave, saññā – rūpasaññā, saddasaññā, gandhasaññā, rasasaññā, phoṭṭhabbasaññā, dhammasaññā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཕསྶོ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, saññānaṃ nidānasambhavo? Phasso, bhikkhave, saññānaṃ nidānasambhavo.
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱ རཱུཔེསུ, ཨཉྙཱ སཉྙཱ སདྡེསུ 23, ཨཉྙཱ སཉྙཱ གནྡྷེསུ, ཨཉྙཱ སཉྙཱ རསེསུ, ཨཉྙཱ སཉྙཱ ཕོཊྛབྦེསུ, ཨཉྙཱ སཉྙཱ དྷམྨེསུ ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, saññānaṃ vemattatā? Aññā, bhikkhave, saññā rūpesu, aññā saññā saddesu 24, aññā saññā gandhesu, aññā saññā rasesu, aññā saññā phoṭṭhabbesu, aññā saññā dhammesu . Ayaṃ vuccati, bhikkhave, saññānaṃ vemattatā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནིརོདྷོ? ཕསྶནིརོདྷོ, 31 བྷིཀྑཝེ, སཉྙཱནིརོདྷོ། ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ སཉྙཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷི།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, saññānirodho? Phassanirodho, 32 bhikkhave, saññānirodho. Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo saññānirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi.
‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ སཉྙཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཉྙཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཉྙཱནཾ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཉྙཱནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཉྙཱནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི, སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི སཉྙཱནིརོདྷཾ། སཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… སཉྙཱནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི། ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ saññaṃ pajānāti, evaṃ saññānaṃ nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ saññānaṃ vemattataṃ pajānāti, evaṃ saññānaṃ vipākaṃ pajānāti, evaṃ saññānirodhaṃ pajānāti, evaṃ saññānirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti, so imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti saññānirodhaṃ. Saññā, bhikkhave, veditabbā…pe… saññānirodhagāminī paṭipadā veditabbāti. Iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘ཨཱསཝཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… ཨཱསཝནིརོདྷགཱམིནཱི 33 པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཏཡོམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱ – ཀཱམཱསཝོ, བྷཝཱསཝོ, ཨཝིཛྫཱསཝོ།
‘‘Āsavā, bhikkhave, veditabbā…pe… āsavanirodhagāminī 34 paṭipadā veditabbāti, iti kho panetaṃ vuttaṃ. Kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Tayome, bhikkhave, āsavā – kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཨཝིཛྫཱ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, āsavānaṃ nidānasambhavo? Avijjā, bhikkhave, āsavānaṃ nidānasambhavo.
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱ ནིརཡགམནཱིཡཱ 35, ཨཏྠི ཨཱསཝཱ ཏིརཙྪཱནཡོནིགམནཱིཡཱ, ཨཏྠི ཨཱསཝཱ པེཏྟིཝིསཡགམནཱིཡཱ, ཨཏྠི ཨཱསཝཱ མནུསྶལོཀགམནཱིཡཱ, ཨཏྠི ཨཱསཝཱ དེཝལོཀགམནཱིཡཱ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, āsavānaṃ vemattatā? Atthi, bhikkhave, āsavā nirayagamanīyā 36, atthi āsavā tiracchānayonigamanīyā, atthi āsavā pettivisayagamanīyā, atthi āsavā manussalokagamanīyā, atthi āsavā devalokagamanīyā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, āsavānaṃ vemattatā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ཝིཔཱཀོ? ཡཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིཛྫཱགཏོ ཏཛྫཾ ཏཛྫཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཨབྷིནིབྦཏྟེཏི པུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ ཨཔུཉྙབྷཱགིཡཾ ཝཱ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝཱནཾ ཝིཔཱཀོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, āsavānaṃ vipāko? Yaṃ kho, bhikkhave, avijjāgato tajjaṃ tajjaṃ attabhāvaṃ abhinibbatteti puññabhāgiyaṃ vā apuññabhāgiyaṃ vā, ayaṃ vuccati, bhikkhave, āsavānaṃ vipāko.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝནིརོདྷོ? ཨཝིཛྫཱནིརོདྷོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསཝནིརོདྷོ། ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ ཨཱསཝནིརོདྷགཱམིནཱི 37 པཊིཔདཱ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷི།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, āsavanirodho? Avijjānirodho, bhikkhave, āsavanirodho. Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo āsavanirodhagāminī 38 paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi.
‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ ཨཱསཝེ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཨཱསཝཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཨཱསཝཱནཾ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཨཱསཝཱནཾ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཨཱསཝཱནཾ ནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཨཱསཝཱནཾ ནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི, སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི ཨཱསཝནིརོདྷཾ། ཨཱསཝཱ , བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཱ…པེ॰… ཨཱསཝནིརོདྷགཱམིནཱི 39 པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི། ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ āsave pajānāti, evaṃ āsavānaṃ nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ āsavānaṃ vemattataṃ pajānāti, evaṃ āsavānaṃ vipākaṃ pajānāti, evaṃ āsavānaṃ nirodhaṃ pajānāti, evaṃ āsavānaṃ nirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti, so imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti āsavanirodhaṃ. Āsavā , bhikkhave, veditabbā…pe… āsavanirodhagāminī 40 paṭipadā veditabbāti. Iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཕསྶོ, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, kammānaṃ nidānasambhavo? Phasso, bhikkhave, kammānaṃ nidānasambhavo.
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཾ ནིརཡཝེདནཱིཡཾ, ཨཏྠི ཀམྨཾ ཏིརཙྪཱནཡོནིཝེདནཱིཡཾ, ཨཏྠི ཀམྨཾ པེཏྟིཝིསཡཝེདནཱིཡཾ, ཨཏྠི ཀམྨཾ མནུསྶལོཀཝེདནཱིཡཾ, ཨཏྠི ཀམྨཾ དེཝལོཀཝེདནཱིཡཾ ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཀམྨཱནཾ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, kammānaṃ vemattatā? Atthi, bhikkhave, kammaṃ nirayavedanīyaṃ, atthi kammaṃ tiracchānayonivedanīyaṃ, atthi kammaṃ pettivisayavedanīyaṃ, atthi kammaṃ manussalokavedanīyaṃ, atthi kammaṃ devalokavedanīyaṃ . Ayaṃ vuccati, bhikkhave, kammānaṃ vemattatā.
‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ ཀམྨཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀམྨཱནཾ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀམྨཱནཾ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀམྨནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཀམྨནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི, སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི ཀམྨནིརོདྷཾ། ཀམྨཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཾ…པེ॰… ཀམྨནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ kammaṃ pajānāti, evaṃ kammānaṃ nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ kammānaṃ vemattataṃ pajānāti, evaṃ kammānaṃ vipākaṃ pajānāti, evaṃ kammanirodhaṃ pajānāti, evaṃ kammanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti, so imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti kammanirodhaṃ. Kammaṃ, bhikkhave, veditabbaṃ…pe… kammanirodhagāminī paṭipadā veditabbāti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘དུཀྑཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཾ, དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི། ཨིཏི ཁོ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ , ཀིཉྩེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ? ཛཱཏིཔི དུཀྑཱ, ཛརཱཔི དུཀྑཱ, བྱཱདྷིཔི དུཀྑོ 55, མརཎམྤི དུཀྑཾ, སོཀཔརིདེཝདུཀྑདོམནསྶུཔཱཡཱསཱཔི དུཀྑཱ, ཡམྤིཙྪཾ ན ལབྷཏི ཏམྤི དུཀྑཾ, སཾཁིཏྟེན པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ 56 དུཀྑཱ།
‘‘Dukkhaṃ, bhikkhave, veditabbaṃ, dukkhassa nidānasambhavo veditabbo, dukkhassa vemattatā veditabbā, dukkhassa vipāko veditabbo, dukkhanirodho veditabbo, dukkhanirodhagāminī paṭipadā veditabbāti. Iti kho panetaṃ vuttaṃ , kiñcetaṃ paṭicca vuttaṃ? Jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, byādhipi dukkho 57, maraṇampi dukkhaṃ, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpi dukkhā, yampicchaṃ na labhati tampi dukkhaṃ, saṃkhittena pañcupādānakkhandhā 58 dukkhā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝོ? ཏཎྷཱ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝོ །
‘‘Katamo ca, bhikkhave, dukkhassa nidānasambhavo? Taṇhā, bhikkhave, dukkhassa nidānasambhavo .
‘‘ཀཏམཱ ཙ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཱ? ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑཾ ཨདྷིམཏྟཾ, ཨཏྠི པརིཏྟཾ, ཨཏྠི དནྡྷཝིརཱགི, ཨཏྠི ཁིཔྤཝིརཱགི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཱ།
‘‘Katamā ca, bhikkhave, dukkhassa vemattatā? Atthi, bhikkhave, dukkhaṃ adhimattaṃ, atthi parittaṃ, atthi dandhavirāgi, atthi khippavirāgi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhassa vemattatā.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀོ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཡེན དུཀྑེན ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ 59 སོཙཏི ཀིལམཏི པརིདེཝཏི, ཨུརཏྟཱལི༹ཾ ཀནྡཏི, སམྨོཧཾ ཨཱཔཛྫཏི , ཡེན ཝཱ པན དུཀྑེན ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ བཧིདྡྷཱ པརིཡེཊྛིཾ ཨཱཔཛྫཏི – ‘ཀོ 60 ཨེཀཔདཾ དྭིཔདཾ ཛཱནཱཏི 61 ཨིམསྶ དུཀྑསྶ ནིརོདྷཱཡཱ’ཏི? སམྨོཧཝེཔཀྐཾ ཝཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑཾ ཝདཱམི པརིཡེཊྛིཝེཔཀྐཾ ཝཱ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀོ།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, dukkhassa vipāko? Idha, bhikkhave, ekacco yena dukkhena abhibhūto pariyādinnacitto 62 socati kilamati paridevati, urattāḷiṃ kandati, sammohaṃ āpajjati , yena vā pana dukkhena abhibhūto pariyādinnacitto bahiddhā pariyeṭṭhiṃ āpajjati – ‘ko 63 ekapadaṃ dvipadaṃ jānāti 64 imassa dukkhassa nirodhāyā’ti? Sammohavepakkaṃ vāhaṃ, bhikkhave, dukkhaṃ vadāmi pariyeṭṭhivepakkaṃ vā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhassa vipāko.
‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, དུཀྑནིརོདྷོ? ཏཎྷཱནིརོདྷོ, 65 བྷིཀྑཝེ, དུཀྑནིརོདྷོ། ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ དུཀྑསྶ ནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷི།
‘‘Katamo ca, bhikkhave, dukkhanirodho? Taṇhānirodho, 66 bhikkhave, dukkhanirodho. Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo dukkhassa nirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi.
‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨེཝཾ དུཀྑཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ དུཀྑནིརོདྷཾ པཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཛཱནཱཏི, སོ ཨིམཾ ནིབྦེདྷིཀཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཛཱནཱཏི དུཀྑནིརོདྷཾ། དུཀྑཾ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦཾ, དུཀྑསྶ ནིདཱནསམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑསྶ ཝེམཏྟཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, དུཀྑསྶ ཝིཔཱཀོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷོ ཝེདིཏབྦོ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཝེདིཏབྦཱཏི། ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟཾ།
‘‘Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṃ dukkhaṃ pajānāti, evaṃ dukkhassa nidānasambhavaṃ pajānāti, evaṃ dukkhassa vemattataṃ pajānāti, evaṃ dukkhassa vipākaṃ pajānāti, evaṃ dukkhanirodhaṃ pajānāti, evaṃ dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānāti, so imaṃ nibbedhikaṃ brahmacariyaṃ pajānāti dukkhanirodhaṃ. Dukkhaṃ, bhikkhave, veditabbaṃ, dukkhassa nidānasambhavo veditabbo, dukkhassa vemattatā veditabbā, dukkhassa vipāko veditabbo, dukkhanirodho veditabbo, dukkhanirodhagāminī paṭipadā veditabbāti. Iti yaṃ taṃ vuttaṃ idametaṃ paṭicca vuttaṃ.
‘‘ཨཡཾ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, ནིབྦེདྷིཀཔརིཡཱཡོ དྷམྨཔརིཡཱཡོ’’ཏི། ནཝམཾ།
‘‘Ayaṃ kho so, bhikkhave, nibbedhikapariyāyo dhammapariyāyo’’ti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ནིབྦེདྷིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Nibbedhikasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. ནིབྦེདྷིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Nibbedhikasuttavaṇṇanā