Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿಮಾನವತ್ಥು-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā

    ೮-೯. ನಿದ್ದಾ-ಸುನಿದ್ದಾವಿಮಾನವಣ್ಣನಾ

    8-9. Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā

    ಅಟ್ಠಮನವಮವಿಮಾನಾನಿ ರಾಜಗಹನಿದಾನಾನಿ। ಅಟ್ಠುಪ್ಪತ್ತಿಯಂ ಯಥಾಕ್ಕಮಂ ‘‘ನಿದ್ದಾ ನಾಮ ಉಪಾಸಿಕಾ…ಪೇ॰… ಗೋತಮಸ್ಸ ಯಸಸ್ಸಿನೋ। ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ಸುನಿದ್ದಾ ನಾಮ ಉಪಾಸಿಕಾ’’ತಿ ವತ್ತಬ್ಬಂ। ಸೇಸಂ ವುತ್ತನಯಮೇವ। ಗಾಥಾಸುಪಿ ಅಪುಬ್ಬಂ ನತ್ಥಿ। ತಥಾ ಹಿ ಏಕಚ್ಚೇಸು ಪೋತ್ಥಕೇಸು ಪಾಳಿ ಪೇಯ್ಯಾಲವಸೇನ ಠಪಿತಾತಿ। ತೇನ ವುತ್ತಂ –

    Aṭṭhamanavamavimānāni rājagahanidānāni. Aṭṭhuppattiyaṃ yathākkamaṃ ‘‘niddā nāma upāsikā…pe… gotamassa yasassino. Tena metādiso vaṇṇo…pe… suniddā nāma upāsikā’’ti vattabbaṃ. Sesaṃ vuttanayameva. Gāthāsupi apubbaṃ natthi. Tathā hi ekaccesu potthakesu pāḷi peyyālavasena ṭhapitāti. Tena vuttaṃ –

    ೨೪೬.

    246.

    ‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰…

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…

    ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

    Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ೨೪೭.

    247.

    ‘‘ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ’’॥

    ‘‘Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ’’.

    ೨೪೮.

    248.

    ‘‘ನಿದ್ದಾತಿ ಮಮಂ ಅಞ್ಞಂಸು, ರಾಜಗಹಸ್ಮಿಂ ಉಪಾಸಿಕಾ…ಪೇ॰…

    ‘‘Niddāti mamaṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā…pe…

    ಗೋತಮಸ್ಸ ಯಸಸ್ಸಿನೋ॥

    Gotamassa yasassino.

    ೨೫೬.

    256.

    ‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ೨೫೮.

    258.

    ‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ೨೬೧.

    261.

    ‘‘ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰…॥

    ‘‘Sā devatā attamanā…pe….

    ೨೬೨.

    262.

    ‘‘ಸುನಿದ್ದಾತಿ ಮಂ ಅಞ್ಞಂಸು, ರಾಜಗಹಸ್ಮಿಂ ಉಪಾಸಿಕಾ…ಪೇ॰…

    ‘‘Suniddāti maṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā…pe…

    ಗೋತಮಸ್ಸ ಯಸಸ್ಸಿನೋ॥

    Gotamassa yasassino.

    ೨೬೮.

    268.

    ‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

    ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

    Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ನಿದ್ದಾ-ಸುನಿದ್ದಾವಿಮಾನವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

    Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ • Khuddakanikāya / ವಿಮಾನವತ್ಥುಪಾಳಿ • Vimānavatthupāḷi
    ೮. ನಿದ್ದಾವಿಮಾನವತ್ಥು • 8. Niddāvimānavatthu
    ೯. ಸುನಿದ್ದಾವಿಮಾನವತ್ಥು • 9. Suniddāvimānavatthu


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact