| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā |
੮-੯. ਨਿਦ੍ਦਾ-ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ
8-9. Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā
ਅਟ੍ਠਮਨવਮવਿਮਾਨਾਨਿ ਰਾਜਗਹਨਿਦਾਨਾਨਿ। ਅਟ੍ਠੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਯਂ ਯਥਾਕ੍ਕਮਂ ‘‘ਨਿਦ੍ਦਾ ਨਾਮ ਉਪਾਸਿਕਾ…ਪੇ॰… ਗੋਤਮਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ। ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰… ਸੁਨਿਦ੍ਦਾ ਨਾਮ ਉਪਾਸਿਕਾ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਸੇਸਂ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવ। ਗਾਥਾਸੁਪਿ ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਨਤ੍ਥਿ। ਤਥਾ ਹਿ ਏਕਚ੍ਚੇਸੁ ਪੋਤ੍ਥਕੇਸੁ ਪਾਲ਼ਿ ਪੇਯ੍ਯਾਲવਸੇਨ ਠਪਿਤਾਤਿ। ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ –
Aṭṭhamanavamavimānāni rājagahanidānāni. Aṭṭhuppattiyaṃ yathākkamaṃ ‘‘niddā nāma upāsikā…pe… gotamassa yasassino. Tena metādiso vaṇṇo…pe… suniddā nāma upāsikā’’ti vattabbaṃ. Sesaṃ vuttanayameva. Gāthāsupi apubbaṃ natthi. Tathā hi ekaccesu potthakesu pāḷi peyyālavasena ṭhapitāti. Tena vuttaṃ –
੨੪੬.
246.
‘‘ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇਨ વਣ੍ਣੇਨ…ਪੇ॰…
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…
વਣ੍ਣੋ ਚ ਤੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
੨੪੭.
247.
‘‘ਸਾ ਦੇવਤਾ ਅਤ੍ਤਮਨਾ…ਪੇ॰… ਯਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ’’॥
‘‘Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ’’.
੨੪੮.
248.
‘‘ਨਿਦ੍ਦਾਤਿ ਮਮਂ ਅਞ੍ਞਂਸੁ, ਰਾਜਗਹਸ੍ਮਿਂ ਉਪਾਸਿਕਾ…ਪੇ॰…
‘‘Niddāti mamaṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā…pe…
ਗੋਤਮਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ॥
Gotamassa yasassino.
੨੫੬.
256.
‘‘ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰…વਣ੍ਣੋ ਚ ਮੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
੨੫੮.
258.
‘‘ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇਨ વਣ੍ਣੇਨ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… sabbadisā pabhāsatī’’ti.
੨੬੧.
261.
‘‘ਸਾ ਦੇવਤਾ ਅਤ੍ਤਮਨਾ…ਪੇ॰…॥
‘‘Sā devatā attamanā…pe….
੨੬੨.
262.
‘‘ਸੁਨਿਦ੍ਦਾਤਿ ਮਂ ਅਞ੍ਞਂਸੁ, ਰਾਜਗਹਸ੍ਮਿਂ ਉਪਾਸਿਕਾ…ਪੇ॰…
‘‘Suniddāti maṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā…pe…
ਗੋਤਮਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ॥
Gotamassa yasassino.
੨੬੮.
268.
‘‘ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
વਣ੍ਣੋ ਚ ਮੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
ਨਿਦ੍ਦਾ-ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Vimānavatthupāḷi
੮. ਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ • 8. Niddāvimānavatthu
੯. ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ • 9. Suniddāvimānavatthu
