| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Niddasavatthusuttavaṇṇanā
༢༠. དསམེ ནིདྡསཝཏྠཱུནཱིཏི ནིདྡསཱདིཝཏྠཱུནི, ‘‘ནིདྡསོ བྷིཀྑུ, ནིབྦཱིསོ, ནིཏྟིཾསོ, ནིཙྩཏྟཱལཱིསོ, ནིཔྤཉྙཱསོ’’ཏི ཨེཝཾ ཝཙནཀཱརཎཱནི། ཨཡཾ ཀིར པཉྷོ ཏིཏྠིཡསམཡེ ཨུཔྤནྣོ། ཏིཏྠིཡཱ ཧི དསཝསྶཀཱལེ མཏཾ ནིགཎྛཾ ནིདྡསོཏི ཝདནྟི། སོ ཀིར པུན དསཝསྶོ ན ཧོཏི། ན ཀེཝལཉྩ དསཝསྶོ, ནཝཝསྶོཔི ཨེཀཝསྶོཔི ན ཧོཏི། ཨེཏེནེཝ ནཡེན ཝཱིསཏིཝསྶཱདིཀཱལེཔི མཏཾ ནིགཎྛཾ ‘‘ནིབྦཱིསོ ནིཏྟིཾསོ ནིཙྩཏྟཱལཱིསོ ནིཔྤཉྙཱསོ’’ཏི ཝདནྟི། ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ གཱམེ ཝིཙརནྟོ ཏཾ ཀཐཾ སུཏྭཱ ཝིཧཱརཾ གནྟྭཱ བྷགཝཏོ ཨཱརོཙེསི། བྷགཝཱ ཨཱཧ – ‘‘ན ཨིདཾ, ཨཱནནྡ, ཏིཏྠིཡཱནཾ ཨདྷིཝཙནཾ, མམ སཱསནེ ཁཱིཎཱསཝསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཁཱིཎཱསཝོ ཧི དསཝསྶཀཱལེ པརིནིབྦུཏོ པུན དསཝསྶོ ན ཧོཏི། ན ཀེཝལཉྩ དསཝསྶོཝ, ནཝཝསྶོཔི…པེ॰… ཨེཀཝསྶོཔི། ན ཀེཝལཉྩ ཨེཀཝསྶོཝ, ཨེཀཱདསམཱསིཀོཔི…པེ॰… ཨེཀམཱསིཀོཔི ཨེཀམུཧུཏྟིཀོཔི ན ཧོཏིཡེཝ’’། ཀསྨཱ? པུན པཊིསནྡྷིཡཱ ཨབྷཱཝཱ། ནིབྦཱིསཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིཏི བྷགཝཱ ‘‘མམ སཱསནེ ཁཱིཎཱསཝསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙན’’ནྟི ཝཏྭཱ ཡེཧི ཀཱརཎེཧི ནིདྡསོ ཧོཏི, ཏཱནི དསྶེཏུཾ ཨིམཾ དེསནཾ ཨཱརབྷི།
20. Dasame niddasavatthūnīti niddasādivatthūni, ‘‘niddaso bhikkhu, nibbīso, nittiṃso, niccattālīso, nippaññāso’’ti evaṃ vacanakāraṇāni. Ayaṃ kira pañho titthiyasamaye uppanno. Titthiyā hi dasavassakāle mataṃ nigaṇṭhaṃ niddasoti vadanti. So kira puna dasavasso na hoti. Na kevalañca dasavasso, navavassopi ekavassopi na hoti. Eteneva nayena vīsativassādikālepi mataṃ nigaṇṭhaṃ ‘‘nibbīso nittiṃso niccattālīso nippaññāso’’ti vadanti. Āyasmā ānando gāme vicaranto taṃ kathaṃ sutvā vihāraṃ gantvā bhagavato ārocesi. Bhagavā āha – ‘‘na idaṃ, ānanda, titthiyānaṃ adhivacanaṃ, mama sāsane khīṇāsavassetaṃ adhivacanaṃ. Khīṇāsavo hi dasavassakāle parinibbuto puna dasavasso na hoti. Na kevalañca dasavassova, navavassopi…pe… ekavassopi. Na kevalañca ekavassova, ekādasamāsikopi…pe… ekamāsikopi ekamuhuttikopi na hotiyeva’’. Kasmā? Puna paṭisandhiyā abhāvā. Nibbīsādīsupi eseva nayo. Iti bhagavā ‘‘mama sāsane khīṇāsavassetaṃ adhivacana’’nti vatvā yehi kāraṇehi niddaso hoti, tāni dassetuṃ imaṃ desanaṃ ārabhi.
ཏཏྠ ཨིདྷཱཏི ཨིམསྨིཾ སཱསནེ། སིཀྑཱསམཱདཱནེ ཏིབྦཙྪནྡོ ཧོཏཱིཏི སིཀྑཱཏྟཡཔཱུརཎེ བལཝཙྪནྡོ ཧོཏི། ཨཱཡཏིཉྩ སིཀྑཱསམཱདཱནེ ཨཝིགཏཔེམོཏི ཨནཱགཏེ པུནདིཝསཱདཱིསུཔི སིཀྑཱཔཱུརཎེ ཨཝིགཏཔེམེནེཝ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི། དྷམྨནིསནྟིཡཱཏི དྷམྨནིསཱམནཱཡ། ཝིཔསྶནཱཡེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིཙྪཱཝིནཡེཏི ཏཎྷཱཝིནཡེ། པཊིསལླཱནེཏི ཨེཀཱིབྷཱཝེ། ཝཱིརིཡཱརམྦྷེཏི ཀཱཡིཀཙེཏསིཀསྶ ཝཱིརིཡསྶ པཱུརཎེ། སཏིནེཔཀྐེཏི སཏིཡཉྩེཝ ནིཔཀབྷཱཝེ། དིཊྛིཔཊིཝེདྷེཏི མགྒདསྶནེ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།
Tattha idhāti imasmiṃ sāsane. Sikkhāsamādāne tibbacchando hotīti sikkhāttayapūraṇe balavacchando hoti. Āyatiñca sikkhāsamādāne avigatapemoti anāgate punadivasādīsupi sikkhāpūraṇe avigatapemeneva samannāgato hoti. Dhammanisantiyāti dhammanisāmanāya. Vipassanāyetaṃ adhivacanaṃ. Icchāvinayeti taṇhāvinaye. Paṭisallāneti ekībhāve. Vīriyārambheti kāyikacetasikassa vīriyassa pūraṇe. Satinepakketi satiyañceva nipakabhāve. Diṭṭhipaṭivedheti maggadassane. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ཨནུསཡཝགྒོ དུཏིཡོ།
Anusayavaggo dutiyo.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཾ • 10. Niddasavatthusuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Niddasavatthusuttavaṇṇanā
