| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Niddasavatthusuttavaṇṇanā
༢༠. དསམེ ནིདྡསཝཏྠཱུནཱིཏི ཨཱདིསདྡལོཔེནཱཡཾ ནིདྡེསོཏི ཨཱཧ ‘‘ནིདྡསཱདིཝཏྠཱུནཱི’’ཏི། ནཏྠི ཨིདཱནི ཨིམསྶ དསཱཏི ནིདྡསོ། པཉྷོཏི ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏོ ཨཏྠོ། པུན དསཝསྶོ ན ཧོཏཱིཏི ཏེསཾ མཏིམཏྟམེཏནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘སོ ཀིརཱ’’ཏི ཀིརསདྡགྒཧཎཾ། ནིདྡསོཏི ཙེཏཾ ཝཙནམཏྟཾ། ཏསྶ ནིབྦཱིསཱདིབྷཱཝསྶ ཝིཡ ནིནྣཝཱདིབྷཱཝསྶ ཙ ཨིཙྪིཏཏྟཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ན ཀེཝལཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། གཱམེ ཝིཙརནྟོཏི གཱམེ པིཎྜཱཡ ཙརནྟོ། ན ཨིདཾ ཏིཏྠིཡཱནཾ ཨདྷིཝཙནཾ ཏེསུ ཏནྣིམིཏྟསྶ ཨབྷཱཝཱ, སཱསནེཔི སེཁསྶཔི ན ཨིདཾ ཨདྷིཝཙནཾ, ཀིམངྒཾ པན པུཐུཛྫནསྶ། ཡསྶ པནེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ ཡེན ཙ ཀཱརཎེན, ཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཁཱིཎཱསཝསྶེཏ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཔྤཊིསནྡྷིཀབྷཱཝོ ཧིསྶ པཙྩཀྑཏོ ཀཱརཎཾ། པརམྤརཱཡ ཨིཏརཱནི ཡཱནི པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏཱནིཾ།
20. Dasame niddasavatthūnīti ādisaddalopenāyaṃ niddesoti āha ‘‘niddasādivatthūnī’’ti. Natthi idāni imassa dasāti niddaso. Pañhoti ñātuṃ icchito attho. Puna dasavasso na hotīti tesaṃ matimattametanti dassetuṃ ‘‘so kirā’’ti kirasaddaggahaṇaṃ. Niddasoti cetaṃ vacanamattaṃ. Tassa nibbīsādibhāvassa viya ninnavādibhāvassa ca icchitattāti dassetuṃ ‘‘na kevalañcā’’tiādi vuttaṃ. Gāme vicarantoti gāme piṇḍāya caranto. Na idaṃ titthiyānaṃ adhivacanaṃ tesu tannimittassa abhāvā, sāsanepi sekhassapi na idaṃ adhivacanaṃ, kimaṅgaṃ pana puthujjanassa. Yassa panetaṃ adhivacanaṃ yena ca kāraṇena, taṃ dassetuṃ ‘‘khīṇāsavasseta’’ntiādi vuttaṃ. Appaṭisandhikabhāvo hissa paccakkhato kāraṇaṃ. Paramparāya itarāni yāni pāḷiyaṃ āgatāniṃ.
སིཀྑཱཡ སམྨདེཝ ཨཱདཱནཾ སིཀྑཱསམཱདཱནཾ། ཏཾ པནསྶཱ པཱརིཔཱུརིཡཱ ཝེདིཏབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘སིཀྑཱཏྟཡཔཱུརཎེ’’ཏི། སིཀྑཱཡ ཝཱ སམྨདེཝ ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ རཀྑཎཾ སིཀྑཱསམཱདཱནཾ། ཏཉྩ ཨཏྠཏོ པཱུརཎེན པརིཙྪིནྣཾ ཨརཀྑཎེ སབྦེན སབྦཾ ཨབྷཱཝཏོ, རཀྑཎེ ཙ པརིཔཱུརཎཏོ། བལཝཙྪནྡོཏི དལ༹ྷཙྪནྡོ། ཨཱཡཏིནྟི ཨནནྟརཱནཱགཏདིཝསཱདིཀཱལོ ཨདྷིཔྤེཏོ, ན ཨནཱགཏབྷཝོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནཱགཏེ པུནདིཝསཱདཱིསུཔཱི’’ཏི། སིཀྑཾ པརིཔཱུརེནྟསྶ ཏཏྠ ནིབདྡྷབྷཏྟིཏཱ ཨཝིགཏཔེམཏཱ། ཏེབྷཱུམཀདྷམྨཱནཾ ཨནིཙྩཱདིཝསེན སམྨདེཝ ནིཛ྄ཛྷཱནཾ དྷམྨནིསཱམནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིཔསྶནཱཡེཏཾ ཨདྷིཝཙན’’ནྟི། ཏཎྷཱཝིནཡེཏི བྷངྒཱནུཔསྶནཱཉཱཎཱནུབྷཱཝསིདྡྷེ ཏཎྷཱཝིཀྑམྦྷནེ། ཨེཀཱིབྷཱཝེཏི གཎསངྒཎིཀཱཀིལེསསངྒཎིཀཱཝིགམསིདྡྷེ ཝིཝེཀཝཱསེ། ཝཱིརིཡཱརམྦྷེཏི སམྨཔྤདྷཱནསྶ པགྒཎྷནེ ། ཏཾ པན སབྦསོ ཝཱིརིཡསྶ པརིབྲཱུཧནཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱཡིཀཙེཏསིཀསྶ ཝཱིརིཡསྶ པཱུརཎེ’’ཏི། སཏིཡཉྩེཝ ནིཔཀབྷཱཝེ ཙཱཏི སཏོཀཱརིཏཱཡ ཙེཝ སམྤཛཱནཀཱརིཏཱཡ ཙ། སཏིསམྤཛཉྙབལེནེཝ ཧི ཝཱིརིཡཱརམྦྷོ ཨིཛ྄ཛྷཏི། དིཊྛིཔཊིཝེདྷེཏི མགྒསམྨཱདིཊྛིཡཱ པཊིཝིཛ྄ཛྷནེ། ཏེནཱཧ ‘‘མགྒདསྶནེ’’ཏི།
Sikkhāya sammadeva ādānaṃ sikkhāsamādānaṃ. Taṃ panassā pāripūriyā veditabbanti āha ‘‘sikkhāttayapūraṇe’’ti. Sikkhāya vā sammadeva ādito paṭṭhāya rakkhaṇaṃ sikkhāsamādānaṃ. Tañca atthato pūraṇena paricchinnaṃ arakkhaṇe sabbena sabbaṃ abhāvato, rakkhaṇe ca paripūraṇato. Balavacchandoti daḷhacchando. Āyatinti anantarānāgatadivasādikālo adhippeto, na anāgatabhavoti āha ‘‘anāgate punadivasādīsupī’’ti. Sikkhaṃ paripūrentassa tattha nibaddhabhattitā avigatapematā. Tebhūmakadhammānaṃ aniccādivasena sammadeva nijjhānaṃ dhammanisāmanāti āha ‘‘vipassanāyetaṃ adhivacana’’nti. Taṇhāvinayeti bhaṅgānupassanāñāṇānubhāvasiddhe taṇhāvikkhambhane. Ekībhāveti gaṇasaṅgaṇikākilesasaṅgaṇikāvigamasiddhe vivekavāse. Vīriyārambheti sammappadhānassa paggaṇhane . Taṃ pana sabbaso vīriyassa paribrūhanaṃ hotīti āha ‘‘kāyikacetasikassa vīriyassa pūraṇe’’ti. Satiyañceva nipakabhāve cāti satokāritāya ceva sampajānakāritāya ca. Satisampajaññabaleneva hi vīriyārambho ijjhati. Diṭṭhipaṭivedheti maggasammādiṭṭhiyā paṭivijjhane. Tenāha ‘‘maggadassane’’ti.
ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Niddasavatthusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨནུསཡཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Anusayavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཾ • 10. Niddasavatthusuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ནིདྡསཝཏྠུསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Niddasavatthusuttavaṇṇanā
