Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Vimānavatthupāḷi |
੮. ਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ
8. Niddāvimānavatthu
੨੪੬.
246.
‘‘ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇਨ વਣ੍ਣੇਨ, ਯਾ ਤ੍વਂ ਤਿਟ੍ਠਸਿ ਦੇવਤੇ।
‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;
ਓਭਾਸੇਨ੍ਤੀ ਦਿਸਾ ਸਬ੍ਬਾ, ਓਸਧੀ વਿਯ ਤਾਰਕਾ॥
Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.
੨੪੭.
247.
‘‘ਕੇਨ ਤੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰…
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…
વਣ੍ਣੋ ਚ ਤੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
੨੪੯.
249.
ਸਾ ਦੇવਤਾ ਅਤ੍ਤਮਨਾ…ਪੇ॰… ਯਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
੨੫੦.
250.
ਸਦ੍ਧਾ ਸੀਲੇਨ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਸਂવਿਭਾਗਰਤਾ ਸਦਾ॥
Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.
੨੫੧.
251.
‘‘ਅਚ੍ਛਾਦਨਞ੍ਚ ਭਤ੍ਤਞ੍ਚ, ਸੇਨਾਸਨਂ ਪਦੀਪਿਯਂ।
‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;
ਅਦਾਸਿਂ ਉਜੁਭੂਤੇਸੁ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥
Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.
੨੫੨.
252.
‘‘ਚਾਤੁਦ੍ਦਸਿਂ ਪਞ੍ਚਦਸਿਂ, ਯਾ ਚ ਪਕ੍ਖਸ੍ਸ ਅਟ੍ਠਮੀ।
‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;
ਪਾਟਿਹਾਰਿਯਪਕ੍ਖਞ੍ਚ, ਅਟ੍ਠਙ੍ਗਸੁਸਮਾਗਤਂ॥
Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.
੨੫੩.
253.
‘‘ਉਪੋਸਥਂ ਉਪવਸਿਸ੍ਸਂ, ਸਦਾ ਸੀਲੇਸੁ ਸਂવੁਤਾ।
‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;
ਸਞ੍ਞਮਾ ਸਂવਿਭਾਗਾ ਚ, વਿਮਾਨਂ ਆવਸਾਮਹਂ॥
Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.
੨੫੪.
254.
‘‘ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਾ વਿਰਤਾ, ਮੁਸਾવਾਦਾ ਚ ਸਞ੍ਞਤਾ।
‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;
ਥੇਯ੍ਯਾ ਚ ਅਤਿਚਾਰਾ ਚ, ਮਜ੍ਜਪਾਨਾ ਚ ਆਰਕਾ॥
Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.
੨੫੫.
255.
‘‘ਪਞ੍ਚਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਰਤਾ, ਅਰਿਯਸਚ੍ਚਾਨ ਕੋવਿਦਾ।
‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;
ਉਪਾਸਿਕਾ ਚਕ੍ਖੁਮਤੋ, ਗੋਤਮਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ॥
Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.
੨੫੬.
256.
‘‘ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰… વਣ੍ਣੋ ਚ ਮੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ੮-੯. ਨਿਦ੍ਦਾ-ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 8-9. Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā